ꦩ es una de las sílabas en la escritura javanesa que representa el sonido / mɔ /, / ma /. Se transcribe al latín como "ma" y, a veces, en la ortografía indonesia como "mo". Tiene otra forma ( pasangan ), que es ◌꧀ꦩ , pero representada por un único punto de código Unicode, U + A9A9. [1] [2] [3]
ꦩ | |
mamá | |
Aksara nglegena | Aksara pasangan |
---|---|
![]() | ![]() |
Escritura javanesa | |
Ortografía latina | mamá |
Fonema | [metro] |
Unicode | U + A9A9 |
Pasangan
Su forma pasangan ◌꧀ꦩ , se encuentra en la parte inferior de la sílaba anterior. Por ejemplo, ꦲꦤꦏ꧀ꦩꦕꦤ꧀ - anak macan (pequeño tigre).
Murda
La letra ꦩ no tiene forma murda .
Glifos
Formas nglegena | Formas Pasangan | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ꦩ ma | ꦩꦃ mah | ꦩꦁ mang | ꦩꦂ mar | ◌꧀ꦩ -ma | ◌꧀ꦩꦃ -mah | ◌꧀ꦩꦁ -mang | ◌꧀ꦩꦂ -mar |
ꦩꦺ mí | ꦩꦺꦃ meh | ꦩꦺꦁ meng | ꦩꦺꦂ mer | ◌꧀ꦩꦺ -me | ◌꧀ꦩꦺꦃ -meh | ◌꧀ꦩꦺꦁ -meng | ◌꧀ꦩꦺꦂ -mer |
ꦩꦼ mê | ꦩꦼꦃ mêh | ꦩꦼꦁ mêng | ꦩꦼꦂ mêr | ◌꧀ꦩꦼ -mê | ◌꧀ꦩꦼꦃ -mêh | ◌꧀ꦩꦼꦁ -mêng | ◌꧀ꦩꦼꦂ -mêr |
ꦩꦶ mi | ꦩꦶꦃ mih | ꦩꦶꦁ ming | ꦩꦶꦂ mir | ◌꧀ꦩꦶ -mi | ◌꧀ꦩꦶꦃ -mih | ◌꧀ꦩꦶꦁ -ming | ◌꧀ꦩꦶꦂ -mir |
ꦩꦺꦴ mes | ꦩꦺꦴꦃ moh | ꦩꦺꦴꦁ mong | ꦩꦺꦴꦂ mor | ◌꧀ꦩꦺꦴ -mo | ◌꧀ꦩꦺꦴꦃ -moh | ◌꧀ꦩꦺꦴꦁ -entre | ◌꧀ꦩꦺꦴꦂ -mor |
ꦩꦸ mu | ꦩꦸꦃ muh | ꦩꦸꦁ mung | ꦩꦸꦂ mur | ◌꧀ꦩꦸ -mu | ◌꧀ꦩꦸꦃ -muh | ◌꧀ꦩꦸꦁ -mung | ◌꧀ꦩꦸꦂ -mur |
ꦩꦿ mra | ꦩꦿꦃ mrah | ꦩꦿꦁ mrang | ꦩꦿꦂ mrar | ◌꧀ꦩꦿ -mra | ◌꧀ꦩꦿꦃ -mrah | ◌꧀ꦩꦿꦁ -mrang | ◌꧀ꦩꦿꦂ -mrar |
ꦩꦿꦺ MRE | ꦩꦿꦺꦃ mreh | ꦩꦿꦺꦁ mreng | ꦩꦿꦺꦂ mrer | ◌꧀ꦩꦿꦺ -mre | ◌꧀ꦩꦿꦺꦃ -mreh | ◌꧀ꦩꦿꦺꦁ -mreng | ◌꧀ꦩꦿꦺꦂ -mrer |
ꦩꦽ mrê | ꦩꦽꦃ mrêh | ꦩꦽꦁ mrêng | ꦩꦽꦂ mrêr | ◌꧀ꦩꦽ -mrê | ◌꧀ꦩꦽꦃ -mrêh | ◌꧀ꦩꦽꦁ -mrêng | ◌꧀ꦩꦽꦂ -mrêr |
ꦩꦿꦶ mri | ꦩꦿꦶꦃ mrih | ꦩꦿꦶꦁ mring | ꦩꦿꦶꦂ mrir | ◌꧀ꦩꦿꦶ -mri | ◌꧀ꦩꦿꦶꦃ -mrih | ◌꧀ꦩꦿꦶꦁ -mring | ◌꧀ꦩꦿꦶꦂ -mrir |
ꦩꦿꦺꦴ mro | ꦩꦿꦺꦴꦃ mroh | ꦩꦿꦺꦴꦁ mrong | ꦩꦿꦺꦴꦂ mror | ◌꧀ꦩꦿꦺꦴ -mro | ◌꧀ꦩꦿꦺꦴꦃ -mroh | ◌꧀ꦩꦿꦺꦴꦁ -mrong | ◌꧀ꦩꦿꦺꦴꦂ -espejo |
ꦩꦿꦸ mru | ꦩꦿꦸꦃ mruh | ꦩꦿꦸꦁ mrung | ꦩꦿꦸꦂ señor | ◌꧀ꦩꦿꦸ -mru | ◌꧀ꦩꦿꦸꦃ -mruh | ◌꧀ꦩꦿꦸꦁ -mrung | ◌꧀ꦩꦿꦸꦂ -mrur |
ꦩꦾ mya | ꦩꦾꦃ myah | ꦩꦾꦁ myang | ꦩꦾꦂ myar | ◌꧀ꦩꦾ -mya | ◌꧀ꦩꦾꦃ -myah | ◌꧀ꦩꦾꦁ -myang | ◌꧀ꦩꦾꦂ -myar |
ꦩꦾꦺ RME | ꦩꦾꦺꦃ myeh | ꦩꦾꦺꦁ myeng | ꦩꦾꦺꦂ myer | ◌꧀ꦩꦾꦺ -mye | ◌꧀ꦩꦾꦺꦃ -myeh | ◌꧀ꦩꦾꦺꦁ -myeng | ◌꧀ꦩꦾꦺꦂ -myer |
ꦩꦾꦼ myê | ꦩꦾꦼꦃ myêh | ꦩꦾꦼꦁ myêng | ꦩꦾꦼꦂ myêr | ◌꧀ꦩꦾꦼ -myê | ◌꧀ꦩꦾꦼꦃ -myêh | ◌꧀ꦩꦾꦼꦁ -myêng | ◌꧀ꦩꦾꦼꦂ -myêr |
ꦩꦾꦶ myi | ꦩꦾꦶꦃ myih | ꦩꦾꦶꦁ mying | ꦩꦾꦶꦂ myir | ◌꧀ꦩꦾꦶ -myi | ◌꧀ꦩꦾꦶꦃ -myih | ◌꧀ꦩꦾꦶꦁ -mying | ◌꧀ꦩꦾꦶꦂ -miir |
ꦩꦾꦺꦴ myo | ꦩꦾꦺꦴꦃ myoh | ꦩꦾꦺꦴꦁ myong | ꦩꦾꦺꦴꦂ myor | ◌꧀ꦩꦾꦺꦴ -myo | ◌꧀ꦩꦾꦺꦴꦃ -myoh | ◌꧀ꦩꦾꦺꦴꦁ -myong | ◌꧀ꦩꦾꦺꦴꦂ -mi o |
ꦩꦾꦸ myu | ꦩꦾꦸꦃ myuh | ꦩꦾꦸꦁ myung | ꦩꦾꦸꦂ myur | ◌꧀ꦩꦾꦸ -myu | ◌꧀ꦩꦾꦸꦃ -myuh | ◌꧀ꦩꦾꦸꦁ -myung | ◌꧀ꦩꦾꦸꦂ -myur |
Bloque Unicode
La secuencia de comandos javanesa se agregó al estándar Unicode en octubre de 2009 con el lanzamiento de la versión 5.2.
Javanese [1] [2] Tabla de códigos oficial del Consorcio Unicode (PDF) | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | mi | F | |
U + A98x | ꦀ | ꦁ | ꦂ | ꦃ | ꦄ | ꦅ | ꦆ | ꦇ | ꦈ | ꦉ | ꦊ | ꦋ | ꦌ | ꦍ | ꦎ | ꦏ |
U + A99x | ꦐ | ꦑ | ꦒ | ꦓ | ꦔ | ꦕ | ꦖ | ꦗ | ꦘ | ꦙ | ꦚ | ꦛ | ꦜ | ꦝ | ꦞ | ꦟ |
U + A9Ax | ꦠ | ꦡ | ꦢ | ꦣ | ꦤ | ꦥ | ꦦ | ꦧ | ꦨ | ꦩ | ꦪ | ꦫ | ꦬ | ꦭ | ꦮ | ꦯ |
U + A9Bx | ꦰ | ꦱ | ꦲ | ꦳ | ꦴ | ꦵ | ꦶ | ꦷ | ꦸ | ꦹ | ꦺ | ꦻ | ꦼ | ꦽ | ꦾ | ꦿ |
U + A9Cx | ꧀ | ꧁ | ꧂ | ꧃ | ꧄ | ꧅ | ꧆ | ꧇ | ꧈ | ꧉ | ꧊ | ꧋ | ꧌ | ꧍ | ꧏ | |
U + A9Dx | ꧐ | ꧑ | ꧒ | ꧓ | ꧔ | ꧕ | ꧖ | ꧗ | ꧘ | ꧙ | ꧞ | ꧟ | ||||
Notas |
Referencias
- ^ Campbell, George L. Compendio de idiomas del mundo. Vol. 1. Nueva York: Routledge, 2000.
- ^ Soemarmo, Marmo. "Secuencia de comandos javanesa". Documentos de trabajo de Ohio sobre lingüística y enseñanza de idiomas 14. Winter (1995): 69-103.
- ^ Daniels, Peter T y William Bright. Los sistemas de escritura del mundo. Ed. Peter T Daniels y William Bright. Nueva York: Oxford University Press, 1996.