Hecho a medida (MTM) generalmente se refiere a la ropa personalizada que se corta y cose con un patrón de base de tamaño estándar. Los trajes y las chaquetas deportivas son las prendas más habituales a medida. Se espera que el ajuste de una prenda hecha a medida sea superior al de una prenda lista para usar porque las prendas hechas a medida se fabrican para adaptarse a cada cliente individualmente en función de unas pocas medidas corporales para personalizar la prenda prefabricada. patrón existente. Las prendas hechas a medida siempre implican alguna forma de estandarización en el patrón y la fabricación, mientras que la sastrería a medidaestá hecho completamente desde cero según las especificaciones del cliente con mucha más atención a los detalles de ajuste minucioso y utilizando múltiples accesorios durante el proceso de construcción. En igualdad de condiciones, una prenda hecha a medida será más cara que una prenda lista para usar, pero más barata que una hecha a medida. "Hecho a medida" se refiere más a menudo a MTM.
Descripción general
Para pedir una prenda a medida, las medidas del cliente las toma primero un minorista a medida. Luego, se selecciona un patrón base que se corresponda más con las medidas del cliente. Este patrón base se modifica para que coincida con las medidas del cliente. La prenda está construida a partir de este patrón alterado.
Los principales beneficios para el cliente de la ropa hecha a medida son que las prendas se ajustarán bien al cuerpo del cliente y el cliente puede tener la oportunidad de personalizar la tela y los detalles. La principal desventaja de la confección a medida es que el cliente debe esperar hasta varias semanas para que la prenda esté cosida y entregada. Un margen de precio típico para un artículo hecho a medida es un 15% sobre el precio de su contraparte lista para usar. [ cita requerida ]
Los minoristas hechos a medida a menudo viajan internacionalmente para reunirse con clientes en ciudades, proporcionando muestras de los últimos materiales y estilos.
A diferencia de las prendas a medida , que tradicionalmente implican la costura a mano, los fabricantes a medida utilizan tanto la costura a máquina como a mano. El hecho a medida también requiere menos ajustes que los hechos a medida, lo que resulta en una espera más corta entre la medición del cliente y la entrega de la prenda.
A veces también se hace referencia a la confección a medida como confección personal . [1]
En los últimos años, la sastrería ha evolucionado aún más con empresas jóvenes como Artefact London, que combinan enfoques personalizados y hechos a medida. Se utiliza un patrón base para medir sus medidas y su patrón único se crea electrónicamente con todas las alteraciones tomadas en cuenta antes del corte. Aliviando así la necesidad de un ajuste de hilván que es obligatorio a medida con modificaciones muy pequeñas (si las hubiera) necesarias en el ajuste.
Resolución de la Autoridad de Normas de Publicidad
En el Reino Unido , la definición legal de "hecho a medida" se ha combinado con la confección a medida por una resolución de la Autoridad de Normas de Publicidad . [2] El fallo se basa en la definición del Oxford English Dictionary de "hecho a medida" como "hecho por encargo". Si bien esta decisión aclaró la diferencia entre hecho a medida y prêt-à-porter, tuvo el efecto de difuminar la línea entre lo hecho a medida y lo hecho a medida.
El fallo estableció que "un traje a medida se cortaría, generalmente a máquina, a partir de un patrón existente y se ajustaría de acuerdo con las medidas del cliente", mientras que "un traje a medida se haría completamente a mano y el patrón se cortaría de scratch, con una etapa intermedia de hilvanado que implicó un primer ajuste para poder hacer ajustes en un traje a medio hacer ". Sin embargo, el fallo concluyó que "la mayoría de la gente ... no esperaría que el traje a medida esté totalmente hecho a mano con el patrón cortado desde cero", igualando efectivamente los términos hecho a medida y hecho a medida.
Mientras que el etimólogo Michael Quinion observó que, por definición, "era legítimo que un sastre que ofreciera ropa cortada y cosida a máquina se refiriera a ella como a medida, siempre que se hicieran con las medidas del cliente", [3] ya que el uso tradicional de ropa interior a medida la comunidad de sastrería ha sido más matizada que la definición de Oxford, [4] otros concluyeron que la ASA "tomó una decisión bastante ignorante al declarar que no hay diferencia entre lo personalizado y lo hecho a medida". [5]
Ver también
Referencias
- ^ Brooke, Simon (31 de marzo de 2007). "¿Qué tan personal puedes llegar a ser?" . Financial Times . Consultado el 9 de octubre de 2008 .
- ^ "Sartoriani London" . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2008 . Consultado el 9 de octubre de 2008 .
- ^ "a medida" . Michael Quinion. 13 de septiembre de 2008 . Consultado el 9 de octubre de 2008 .
- ^ Sim, Josh (12 de julio de 2008). "La palabra b: no cortada y seca" . Financial Times . Consultado el 10 de octubre de 2008 .
- ^ Crompton, Simon (1 de julio de 2008). "Una pérdida para el lenguaje (sartorial)" . Estilo masculino . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2008 . Consultado el 10 de octubre de 2008 .