Mahara es un sistema de gestión de carteras electrónicas (eportfolio) gratuito y de código abierto basado en la web , escrito en PHP y distribuido bajo la licencia pública GNU . [3] [9] La palabra del idioma maorí mahara significa "pensar o considerar". [10] [11]
Mahara comenzó en 2006 como una colaboración entre la Universidad Massey , la Universidad Tecnológica de Auckland , el Politécnico Abierto de Nueva Zelanda y la Universidad Victoria de Wellington , financiada por la Comisión de Educación Terciaria de Nueva Zelanda . [12] Mahara fue desarrollado inicialmente por Catalyst IT Limited, una empresa de software de código abierto de Nueva Zelanda , y se lanzó por primera vez en abril de 2008. [1] Desde entonces, el desarrollo de Mahara se ha ampliado para incluir una comunidad de colaboradores, incluido el Ministerio de Nueva Zelanda de educación . [13]
El software fue diseñado para ser una plataforma de portafolio electrónico de código abierto para apoyar el aprendizaje de los estudiantes y los objetivos del entorno de aprendizaje personal de las instituciones educativas . [12] Mahara permite a los estudiantes seleccionar su propio trabajo y preparar un portafolio en línea, tanto para compartir en un contexto de aula universitaria como para mostrar a futuros empleadores. [14]
Mahara admite la traducción a diferentes idiomas mediante paquetes de idiomas, y se han proporcionado contribuciones de cobertura completa o casi completa para los idiomas japonés, vasco, francés, maorí, esloveno, alemán, checo y danés. [15]