El Salterio de Mainz fue el segundo libro importante impreso con tipos móviles en Occidente; [1] la primera fue la Biblia de Gutenberg . Es un salterio encargado por el arzobispo de Mainz en 1457. El Salterio introdujo varias innovaciones: fue el primer libro en presentar una fecha de publicación impresa, un colofón impreso , dos tamaños de letra, iniciales decorativas impresas y el primero en imprimirse en tres colores. [1] El colofón también contiene el primer ejemplo de la marca de un impresor . [2] Fue la primera publicación importante de Johann Fust yPeter Schoeffer tras su separación de Johannes Gutenberg .
Descripción
El Salterio combina el texto impreso con los grabados en madera de dos colores : dado que tanto los grabados en madera como la impresión móvil son procesos en relieve, podrían imprimirse juntos en la misma prensa. El Salterio se imprime con tintas negras y rojas, con iniciales bicolores y grandes mayúsculas de colores impresas en tintas azul y roja. [3] Estos capiteles fueron en parte obra del artesano conocido como el maestro de Fust, que más tarde también trabajó para Fust y Schöffer en la Biblia de 1462. [1] La partitura musical que acompaña a los salmos se proporcionó en manuscrito y puede haber sido el modelo para el estilo tipográfico. [3] La impresión en dos colores, aunque factible en la prensa móvil de la época de Gutenberg (como lo ilustra el Salterio de Mainz), aparentemente fue abandonada poco después por consumir demasiado tiempo, ya que existen pocos otros ejemplos de tal proceso. [4]
Se imprimieron dos versiones, el número corto y el número largo. El corto tiene 143 hojas y el largo tiene 175 y fue diseñado para su uso en la diócesis de Mainz. Todas las copias y fragmentos supervivientes están en vitela y no se sabe si se imprimieron copias en papel. [5] Al menos una copia todavía se usaba en los servicios en un monasterio a mediados del siglo XVIII. [6]
Fecha
El Salterio es el libro europeo más antiguo con una fecha de publicación impresa, aunque no es el primer libro impreso que presenta una fecha asociada con su producción: en agosto de 1456, la carpeta y el rubricador de una copia de la Biblia de Gutenberg agregaron fechas manuscritas para mostrar cuándo estas las tareas fueron completadas. [7]
El colofón se puede traducir de la siguiente manera:
- Este volumen de los Salmos, adornado con una magnificencia de letras mayúsculas y claramente dividido por rúbricas, ha sido elaborado mediante un proceso mecánico de impresión y producción de caracteres, sin el uso de una pluma, y fue laboriosamente completado, para la Santidad de Dios, por Joaquín. Fust, ciudadano de Mainz, y Peter Schoeffer de Gernsheim , en la víspera de la Asunción [14 de agosto] en el año de Nuestro Señor, 1457. [8]
Se imprimieron nuevas ediciones, utilizando el mismo tipo, en 1459 (fechado el 29 de agosto), 1490, 1502 (última publicación de Schöffer) y 1516.
Copias sobrevivientes
Es "el segundo libro impreso jamás publicado, y el primero con impresión rubricada (tanto en rojo como en negro)". Solo existen diez copias y, como tal, este libro es más raro que la Biblia de Gutenberg. [9]
También sobreviven muchos fragmentos. [5] Las diez copias conocidas de la edición 1457 se enumeran a continuación:
- Biblioteca Estatal de Berlín . Problema largo
- Biblioteca Estatal de Sajonia , Dresde. Problema largo. Saqueado durante la Segunda Guerra Mundial y llevado a los Estados Unidos, hasta que regresó en 1950. [10]
- Universidad y Biblioteca Pública de Darmstadt . Número corto
- Biblioteca Nacional de Austria . Problema largo.
- Biblioteca Nacional de Francia , París. Problema largo
- Biblioteca Municipal, Angers . Número corto
- Biblioteca Británica de Londres. Número corto. Legado por Thomas Grenville . En exhibición en la Galería Sir John Ritblat
- Biblioteca Real, Windsor . Número corto. Adquirido por George III de la Universidad de Göttingen . [6]
- Biblioteca John Rylands , Manchester. Número corto. Comprado al quinto conde Spencer en 1892. Comprado anteriormente por el segundo conde Spencer del monasterio alemán de Rot an der Rot en 1798. [6]
- Biblioteca Scheide , Universidad de Princeton, Nueva Jersey. Número corto
Ver también
Incunable
Notas
- ↑ a b c Ikeda, Mayumi (2010). "Los primeros experimentos de impresión en la prensa Fust-Schöffer". En Wagner, Bettina; Reed, Marcia (eds.). Los primeros libros impresos como objetos materiales: actas de la conferencia organizada por la Sección de Manuscritos y Libros Raros de Ifla en Múnich, 19-21 de agosto de 2009 . De Gruyter Sur. págs. 39–49. ISBN 978-3-11-025324-5.
- ^ Roberts, William (1893). Marcas de impresores, por . Londres: George Bell & Sons, York Street, Covent Garden y Nueva York.
- ^ a b "El Salterio de Mainz" . Colección Real . Consultado el 16 de enero de 2016 .
- ^ André Horch. "Gutenberg-Museum Mainz: Veranstaltungsüberblick" . Gutenberg-museum.de . Consultado el 16 de enero de 2016 .
- ^ a b [1] Catálogo de títulos breves de incunables consultado el 3 de febrero de 2012
- ^ a b c Jensen, Kristian (2011). La revolución y el libro anticuario: remodelando el pasado, 1780-1815 . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-1107000513.
- ^ Libros Clausen, Censo de la Biblia de Gutenberg ,consultado el 3 de febrero de 2012
- ^ Conexiones (documental británico) , "Conexiones" de James Burke , p. 100
- ^ "Libros antiguos impresos, manuscritos, encuadernaciones finas y prensas privadas: incunables" . rct.uk/collection/ . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
- ^ "Historia: Boletín informativo: Regresó el Salterio de Mainz" . Digicoll.library.wisc.edu . Consultado el 16 de enero de 2016 .
Otras lecturas
- McMurtrie, Douglas C.El Salterio de Mainz de 1457 . Chicago: impresión privada, 1931.
- Masson, Irvine. Los Salterios de Mainz y Canon Missae, 1457-1459 . Londres: Sociedad Bibliográfica, 1954.
enlaces externos
- "Copia digitalizada en la Biblioteca Nacional de Austria" (en alemán).
- "Copia digitalizada en la Biblioteca John Rylands, Manchester" .
- "Copia digitalizada de la edición de 1459 en la Biblioteca Estatal de Baviera, Múnich" (en alemán).
- "Copia digitalizada de la edición 1459 en la Bodleian Library" .
- "Copia digitalizada en la Biblioteca Real presentada al Rey Jorge III en 1800" . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018 . Consultado el 27 de octubre de 2018 .