La Academia Maithili es una organización autónoma del Gobierno de Bihar dedicada a la promoción del idioma Maithili , su literatura y su cultura, [3] fundada en 1976 a instancias del primer ministro Jagannath Mishra . [4] Su primer presidente fue Srikant Thakur Vidyalankar. [2]
La academia publica libros en maithili junto con una revista quincenal. [5] Su publicación Uccatara Maithilī Vyãkaraṇa ( Gramática Maithili superior ) de G. Jha ha sido descrita como "la contribución más notable al campo de la lingüística Maithili". [6]