La frontera entre Malasia y Filipinas es un límite marítimo ubicado en los mares del sur de China , Sulu y Celebes . Separa el estado malasio de Sabah , que se encuentra en la isla de Borneo , y las islas Sulu en el sur de Filipinas.
El límite es el resultado de la división del Sultanato de Sulu mediante la cesión de sus territorios a las potencias coloniales. Los británicos obtuvieron el control de las costas noreste de Borneo, que se conocieron como Borneo del Norte y posteriormente Sabah, mientras que el resto de las islas Sulu cayó bajo el control español y más tarde el dominio de los Estados Unidos. Filipinas todavía reclama oficialmente la parte oriental de Sabah como parte de su territorio, argumentando la validez de la cesión por parte de los herederos del Sultán de Sulu. [1]
Malasia y Filipinas también son partes de los reclamos multinacionales sobre las Islas Spratly y ambos países tienen reclamos superpuestos sobre algunas islas del archipiélago.
Las conexiones históricas de las personas que viven en ambos lados de la frontera han hecho que la frontera sea extremadamente porosa, con una gran cantidad de inmigración ilegal de Malasia. La porosa frontera también ha provocado varios incidentes de redadas transfronterizas y secuestros por parte de grupos armados de Malasia en ciudades y centros turísticos filipinos en la costa este de Sabah.
La frontera y las disputas
La frontera entre Malasia y Filipinas consta de dos segmentos. El primer segmento es la parte que ya se ha delimitado mediante tratado. El segundo segmento marítimo aún no se ha delimitado porque es en el área de las Islas Spratly en el Mar de China Meridional, donde los dos países tienen reclamos superpuestos sobre la plataforma continental y las islas.
Frontera definida por tratado
Tres tratados definieron la extensión territorial del archipiélago filipino, de los cuales dos son relevantes en términos de determinar la frontera entre Malasia y Filipinas. El tercer tratado se refiere a la cesión de algunas islas en el mar de Sulu, pero no incluye cláusulas de determinación de límites.
El Tratado de París de 1898 entre España y Estados Unidos definió las aguas territoriales de Filipinas. [2] Sólo una parte de la frontera delimitada por este tratado es relevante para la frontera común entre los dos países. El tramo relevante se encuentra entre la isla filipina de Palawan y el extremo norte del estado malasio de Sabah entre los puntos de inflexión 7 ° 40 'N 116 ° 0' E y 7 ° 40 'N 117 ° 0' E. Aunque los británicos no estaban partes de este tratado, nunca ha cuestionado la extensión de las aguas territoriales filipinas después de ocupar el norte de Borneo (hoy Sabah). [3] Malasia tampoco ha desafiado el límite y de hecho lo ha reconocido a través de su mapa de 1979 que sigue esta porción del límite como la extensión de sus aguas territoriales. [4]
El segundo tratado es la Convención sobre la frontera entre el archipiélago filipino y el estado de Borneo del Norte entre los Estados Unidos y el Reino Unido, que se firmó en Washington, DC el 2 de enero de 1930. Posteriormente, el tratado entró en vigor con el canje de notas el 6 de julio de 1932. [5] [6] Estados Unidos era el gobernante soberano de Filipinas en ese momento después de adquirirlo de España bajo el tratado de 1898 entre los Estados Unidos y España, mientras que el Reino Unido era el gobernante colonial de Borneo del Norte. Los estados modernos de Filipinas y Malasia se convirtieron en los estados sucesores de dichos tratados. El artículo I de este tratado establece los puntos de inflexión para la parte definida de la frontera marítima entre Malasia y Filipinas. La convención modificó partes de los límites definidos por el tratado de 1898 a la actual alineación de la frontera entre Malasia y Filipinas en el mar de Sulu, entre el punto 7 ° 40 'N 117 ° 0' E y 4 ° 45 'N 120 ° 0' E .
No se estableció ningún punto triple común para Indonesia, Malasia y Filipinas en el mar de Célebes, ya que este tratado no involucró a los Países Bajos, que eran el gobernante colonial de lo que hoy es Indonesia, como signatario. Los tres países tampoco han negociado por un triple punto común después de su independencia. De hecho, Indonesia y Malasia están actualmente involucradas en una disputa resultante de la superposición de reclamaciones de la plataforma continental en el mar de Célebes y las negociaciones para establecer el trípode parecen poco probables en un futuro próximo. [¿ por quién? ] [ cita requerida ]
Punto | Latitud (N) | Longitud (E) | Observaciones | |
---|---|---|---|---|
Fin de la frontera entre Malasia y Filipinas y puntos de inflexión según el tratado de 1930 | ||||
1 | 4 ° 45 ' | 120 ° 0 ' | Extremo oriental de la frontera definido por el tratado de 1930 donde los límites territoriales enmendados se juntan con los límites definidos por el tratado de 1898. Malasia considera este punto fuera de su jurisdicción. | |
2 | 4 ° 23 ' | 120 ° 0 ' | El mapa de Malasia de 1979 considera que este es el punto triple de Indonesia-Malasia-Filipinas y el extremo oriental real de la frontera entre Malasia y Filipinas. | |
3 | 4 ° 23 ' | 119 ° 0 ' | ||
4 | 4 ° 42 ' | 119 ° 0 ' | ||
5 | 5 ° 16 ' | 119 ° 35 ' | ||
6 | 6 ° 0 ' | 118 ° 50 ' | ||
7 | 6 ° 0 ' | 118 ° 20 ' | ||
8 | 6 ° 17 ' | 117 ° 58 ' | ||
9 | 6 ° 52 ' | 117 ° 58 ' | ||
10 | 7 ° 24 '45 " | 117 ° 25 '30 " | ||
11 | 7 ° 40 ' | 117 ° 0 ' | El término occidental de la frontera entre Malasia y Filipinas según el tratado de 1930. La frontera se reincorpora a los límites definidos por el tratado de 1898. | |
Fin de la frontera entre Malasia y Filipinas y puntos de inflexión según el tratado de 1898 | ||||
1 | 7 ° 40 ' | 117 ° 0 ' | Este punto es también el término occidental de la frontera entre Malasia y Filipinas según el tratado de 1930. | |
2 | 7 ° 40 ' | 116 ° 0 ' | Considerado término occidental de la frontera delimitada entre Malasia y Filipinas |
Límite en disputa
Tanto Malasia como Filipinas también tienen reclamos superpuestos sobre la plataforma continental y las islas en el área de las Islas Spratly del Mar de China Meridional. China / Taiwán y Vietnam también reclaman toda el área de las Islas Spratly como parte de su territorio y aguas territoriales, mientras que una pequeña parte del área de reclamo superpuesto por Malasia y Filipinas también es reclamada por Brunei.
Reclamación de Malasia
Malasia basa su reclamo en la norma de las 200 millas náuticas (370 km) de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. En 1979, publicó un mapa del mar territorial y de la plataforma continental que muestra su reclamo sobre el área.
Punto | Longitud (E) | Latitud (N) | Observaciones | |
---|---|---|---|---|
Reclamación de la plataforma continental de Malasia en el Mar de China Meridional según el mapa de 1979 | ||||
52 | 109 ° 38'.6 | 6 ° 18'.2 | Término norte de la frontera entre Indonesia y Malasia y término este de la frontera entre Indonesia y Vietnam | |
53 | 111 ° 34 ' | 7 ° 027'.75 | ||
54 | 112 ° 30'.75 | 8 ° 23'.75 | Disputado por Filipinas | |
55 | 113 ° 16'.25 | 8 ° 44'.42 | Disputado por Filipinas | |
56 | 113 ° 39 ' | 8 ° 33'.92 | Disputado por Filipinas | |
57 | 113 ° 47'.75 | 8 ° 24'.42 | Disputado por Filipinas | |
58 | 113 ° 52'.42 | 8 ° 24'.43 | Disputado por Filipinas | |
59 | 114 ° 19'.83 | 8 ° 23'.75 | Disputado por Filipinas | |
60 | 114 ° 29'.17 | 8 ° 30'.25 | Disputado por Filipinas | |
61 | 114 ° 50'.12 | 8 ° 28'.17 | Disputado por Filipinas | |
62 | 115 ° 10'.58 | 8 ° 55 ' | Disputado por Filipinas | |
63 | 115 ° 8'.75 | 8 ° 49'.08 | Disputado por Filipinas | |
64 | 115 ° 54'.08 | 8 ° 19'.92 | Disputado por Filipinas | |
sesenta y cinco | 116 ° 03'.5 | 8 ° 01'.5 | Disputado por Filipinas | |
66 | 116 ° 00 ' | 7 ° 40 ' | Este es el punto de partida occidental del límite definido por el tratado entre Malasia y Filipinas. |
La reclamación de Filipinas da como resultado que el límite reclamado por Malasia anteriormente se dispute desde la mitad del camino entre el punto 53 y el punto 54 en adelante hasta el punto 66, que es el punto de partida occidental del tratado definido, y por lo tanto acordado, límite entre los dos países.
Filipinas reclamo
El reclamo de Filipinas en el área de las islas Spratly, conocido como las islas Kalayaan , se basa en el descubrimiento y la continuidad geográfica. Las aguas territoriales de la reclamación fueron declaradas por el presidente Ferdinand Marcos en el Decreto presidencial 1596 el 11 de junio de 1978. La reclamación se reforzó aún más en la Ley de líneas de base archipelágicas de Filipinas (Ley de la República No 9522) firmada por la Presidenta Gloria Macapagal-Arroyo el 11 de marzo de 2009. .
Punto | Longitud (E) | Latitud (N) | Observaciones | |
---|---|---|---|---|
Reclamación de las islas Kalayaan de Filipinas | ||||
1 | 118 ° 00 ' | 12 ° 00 ' | ||
2 | 114 ° 30 ' | 12 ° 00 ' | ||
3 | 112 ° 10 ' | 8 ° 00 ' | ||
4 | 112 ° 10 ' | 7 ° 00 ' | Disputado por Malasia | |
5 | 116 ° 00 ' | 7 ° 40 ' | Igual que el extremo más occidental de la frontera definida por tratado entre Malasia y Filipinas; igual que el punto 66 del mapa de Malasia de 1979 |
Ver también
Referencias
- ^ "Cesión y transferencia del territorio de Borneo del Norte por Su Alteza, el Sultán Mohammad Esmail Kiram, Sultán de Sulu, actuando con el consentimiento y aprobación de Ruma Bechara, en consejo reunido, a la República de Filipinas" . Gobierno de Filipinas. 24 de abril de 1962 . Consultado el 7 de febrero de 2016 .
- ^ Artículo III del tratado. Para obtener el texto completo del tratado, consulte el sitio del Proyecto Avalon de las Escuelas de Derecho de Yale.
- ^ Bautista, Lowell B. (2008). "El contexto histórico y la base jurídica de los límites del Tratado de Filipinas" (PDF) . Revista de leyes y políticas de Asia y el Pacífico. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2010 . Consultado el 1 de abril de 2009 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ) - ^ Ver 1979 Mapa Histórico de 10 de julio de 2007 Wayback Machine de de las aguas territoriales y la plataforma continental producido por el Departamento de Tierras y Agrimensura de Malasia y reproducido por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Singapur, en la respuesta del país en el Tribunal Internacional del Derecho del Mar, Malasia caso relativo a la reclamación de tierras por Singapur en el Estrecho de Johor. Archivado el 10 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
- ^ Convención sobre la frontera entre el archipiélago filipino y el estado de Borneo del Norte , Colección de tratados de la ONU (archivado desde el original Archivado el 28 de julio de 2011 en Wayback Machine el28 de julio de 2011)
- ^ Estados Unidos. Departamento de Estado; Charles Irving Bevans (1968). Tratados y otros acuerdos internacionales de los Estados Unidos de América, 1776-1949 . Departamento de Estado; a la venta por el Superintendente. of Docs., Gobierno de EE. UU. Impresión. Apagado. págs. 473–481 .
Coordenadas :3 ° 10′58 ″ N 119 ° 28′02 ″ E / 3.1828 ° N 119.4672 ° E / 3,1828; 119.4672