Malinee Peris (nacida el 30 de junio de 1929) es una pianista clásica de Sri Lanka.
"Pienso en la música como un idioma sin el impedimento de las palabras. A pesar de mi capacidad limitada en los idiomas hablados, he tocado en países y salas de conciertos de todo el mundo. Sin embargo, no he tenido dificultades para comunicarme con la gente a través del maravilloso medio de música.
“Intento estudiar y comprender cada composición -no, trato de ir más allá- para ser el medio a través del cual la agonía y el éxtasis del compositor y su escritura se puedan comunicar a un público. Es una tarea formidable. No siempre lo logro, pero cuando lo hago, me doy cuenta con humildad de que no es que yo toco la música, sino que la música se ha apoderado de ella, y en esa zona de asombro, agradezco a Dios por el don de la música ". - Malinee Peris, 2012
Biografia y carrera
Peris nació Chitra Malinee Jayasinghe-Peris en Colombo , Ceilán (ahora Sri Lanka ) el 30 de junio de 1929 a Herbert Wakefield Bingham Peris y Frances Elfrida Jayasinghe Peris. Su padre era el periodista Herbert WB Peris y secretario privado del primer ministro Sir John Kotelawala de Sri Lanka, y Frances E. Peris profesora de música.
Asistió al Princess of Wales College Moratuwa y comenzó a tomar lecciones de piano a la edad de 4 años con su madre. Sus estudios continuaron con la Sra. Alix Cockburn, quien la presentó en su primer recital en solitario en Colombo a la edad de 12 años. [1]
Comenzó a estudiar piano con su madre a los 4 años. Peris también comenzó sus estudios de violín a los 7 años con Douglas Ferdinand y más tarde con Eileen Prins. Continuó el piano con Alix Cockburn y dio su primer recital en solitario a los 12 años en Colombo, donde interpretó a Johann Sebastian Bach , CPE Bach, Beethoven , Dunhill , Mozart y Couperin . Incluso a esta edad, un crítico musical del Ceylon Observer comentó en una reseña sobre "Su talento, técnica, matices y musicalidad genuina". [2]
En 1947, la examinadora de la Junta Asociada de las Escuelas Reales de Música de Londres reconoció su talento musical. Se le concedió una beca para el Royal College of Music de Londres y, a la edad de diecisiete años, zarpó hacia Londres en diciembre de ese año para comenzar su formación europea. Al carecer de fondos suficientes para los gastos de manutención y viaje, el periódico The Times of Ceylon estableció un fondo público para ayudarla a sufragar estos gastos y permitirle continuar sus estudios musicales en Londres. La Sra. Peris dio su recital de despedida en el Ayuntamiento de Colombo (3) el 20/11/47. [3] El gobierno de Ceilán siguió otorgándole otra beca para sus estudios musicales en Europa y ella se fue a Londres acompañada por su padre el 26 de octubre de 1947. [4]
Carrera musical
Como becario del Associated Board, Peris estudió piano con Lance Dossor en el Royal College of Music . Continuó con el violín con Isolde Menges en el Royal College, música de cámara con Arthur Jacobs e historia y composición con el Dr. Herbert Howells . Al mismo tiempo , conoció al virtuoso húngaro Louis Kentner , quien se convirtió en su mentor y maestro durante los siguientes 20 años. Kentner era cuñado del violinista Yehudi Menuhin . Su trío de piano, que incluía a Gaspar Cassado como violonchelista, ensayó durante los veranos en Gstaad Suiza. Peris tuvo el privilegio de ensayar frecuentemente con ellos en Gstaad. En los Estados Unidos, Peris ha trabajado con Leon Fleisher, Earl Wilde e Ilona Kabos. Recibió la Medalla de Plata Hopkinson en 1951 del Royal College of Music. Su primer recital en Wigmore Hall en 1951 fue recibido con elogios de la crítica del London Daily Express y del London Daily Telegraph. En 1955 compitió en el Concurso Internacional de Piano Chopin en Varsovia, Polonia, donde ganó una Mención de Honor. Realizó una gira por Polonia ese mismo año y muchos años después.
Ha concertado extensamente en todo el mundo. En 1956 tuvo su debut estadounidense en Washington DC con elogios de la crítica. Un crítico de The Washington Evening Star exclamó: "Nunca había escuchado estas piezas tan interpretadas en representaciones tan hermosas". En 1958 realizó una gira por el Lejano Oriente, 1960 Conciertos en Londres y para BBC Radio and Television, y 1964-67 contó con compromisos en Alemania Occidental, Bombay, Madrás y Nueva Delhi. Durante los primeros días de la televisión en el Reino Unido, ofreció recitales desde los estudios Alexandra Palace en Londres.
La Sra. Peris ha viajado mucho como concertista de piano. Ha actuado con las principales orquestas estadounidenses en el Lincoln Center, el Kennedy Center y el Parque Nacional Wolf Trap para las Artes Escénicas y como solista con orquestas en Europa, Israel y Australia. En 1970, actuó para la Asamblea General de las Naciones Unidas en celebración del 22º aniversario de su Día de los Derechos Humanos. Su primer recital en solitario en Estados Unidos. estuvo en la Galería Nacional de Washington en 1956. Sus giras incluyeron conciertos en Canadá (Expo 67 en Montreal), México, Israel, Bélgica, Checoslovaquia, incluido el Festival de Primavera de Praga, EE. UU., India, China, Australia, Alemania, Portugal y ciudades en el Lejano Oriente. Fue invitada por el Secretario General de las Naciones Unidas a tocar en el 22º aniversario del Día de los Derechos Humanos en la Asamblea General de la ONU. Ha dado conferencias sobre la Televisión Británica Independiente y ha tocado con frecuencia en estaciones de radio y televisión europeas.
Sus ideas sobre la interpretación están determinadas por la fidelidad a la intención compositiva. Peris declaró en 2012: “Para mí, ahora, la música se trata de transmitir lo que el compositor tenía en su corazón, cabeza y alma. Sus estados de ánimo, sus sentimientos ". Su interpretación se ha destacado por su color tonal, fraseo sensible y experiencia técnica.
En 1958, Peris estaba en el programa del estreno de la presentación debut de la Orquesta Sinfónica de Sri Lanka , donde interpretó el Cuarto Concierto para piano de Beethoven, Op. 58. El gobierno de Sri Lanka le otorgó el título de Kala Keerthi en 1993, el más alto honor de esa nación en las artes.
Durante su carrera ha colaborado con numerosos compositores contemporáneos. Hizo el debut norteamericano de la tercera sonata de Ned Rorem en un recital en la Expo 67 en Montreal, Canadá. Ha interpretado obras de Alan Hovhaness en conciertos en Alemania. Ha trabajado con Paul Ben-Haim en Israel y Zoltán Kodály en Hungría y tocó sus composiciones.
Vida privada
La Sra. Peris estaba casada con el difunto Hon. Douglas A. de Silva (1927-1995) diplomático de carrera, embajador de Sri Lanka en Bélgica, Portugal y la Comunidad Europea (1982-1986) y ejecutivo del Banco Mundial en Washington DC. (BIRF 1968-1982)
Tiene 3 hijos, el Dr. Anil M. de Silva, la Dra. Shari M. de Silva y la Dra. Shirin R. de Silva, que son médicos en los Estados Unidos y 4 nietos; Sandir, Preeya, Karen y Maya.
Ella continúa desempeñando un papel activo como lectora y ministra laica de la Eucaristía en la Catedral Nacional de Washington , y está en la junta de " Dumbarton Concerts " que, además de su serie de Música de Cámara, opera el programa "Inner City- Inner Child" para el beneficio de los niños desfavorecidos en Washington DC.
Actualmente Peris reside en Washington DC y actúa activamente. En abril de 2016 fue nombrada profesora emérita de música y continúa enseñando como profesora adjunta de piano en la Universidad George Washington . Fue coordinadora de estudios de piano y teclado durante muchos años [5]. También ha revisado conciertos para el Washington Post.
Premios
Entre los muchos premios que recibió en Sri Lanka se encuentran la Medalla de Oro del Trinity College of Music de Londres y la Medalla de Oro de la Junta Asociada de las Escuelas Reales de Música de Londres [6] , así como sus diplomas de interpretación. En el Royal College of Music recibió el premio Herbert Fryer, el premio Marmaduke Barton y la medalla de plata Hopkinson junto con su diploma de interpretación de ARCM.
En febrero de 1993, Malinee Peris fue honrada por su país de nacimiento cuando el presidente de Sri Lanka le otorgó el título de "Kala Keerthi", el más alto honor del país por la excelencia en las artes.
La Fundación de América de Sri Lanka le otorgó a Peris un premio Lifetime Achievement Award en noviembre de 2007.
Discografia
Grabaciones
- Mi viaje de la oscuridad a la luz con Chopin, 2010, Amico Artists y Campaign Digital Inc.
- Guirnalda de música para niños, 2007, Brioso BR154
- De España a México, 2005, Brioso BR148
- De Portugal a Brasil, 2003, Brioso BR138
- Maurice Ravel y Claude Debussy, 2002, Brioso BR127
- Malinee Peris en un recital de piano de obras de Debussy, Ravel y De Falla, 1967, Decca LP ACL R-302
Extractos del comentario de Paul Hume (crítico musical Washington Post) sobre la grabación de Malinee Peris de obras de Debussy, Ravel y De Falla (Decca ACL-R 302) transmitida por Radio WGMS Washington DC en la serie In Recital - 21 de febrero de 1968.
"Me parece particularmente interesante esta noche que estés escuchando a Malinee Peris tocando algunas de las obras más importantes para piano: L'isle Joyeuse de Debussy, cuyas últimas páginas exigen un tremendo poder, por no hablar de las exigencias de la extraordinaria Fantasía Bética de Falla y de todo el Gaspard de la Nuit de Ravel, que durante mucho tiempo ha sido considerada una de las composiciones para piano más exigentes.
"La razón por la que encuentro esto interesante es que en sus apariciones en Washington Miss Peris ha dado en Chopin y en Mozart y en otras obras una magnífica impresión de su habilidad para tomar el lado más íntimo y delicado del piano y convertirlo en una cosa de singular poesía y belleza. El hecho de que también pueda superar algunos de los mayores obstáculos para el piano dice algo del tremendo poder que se esconde en esta encantadora joven ".
Referencias
- ↑ Ceylon Observer , 25 de julio de 1941, reseña de Elmer de Haan
- ^ "Un niño los guiará", Observador de Ceilán , 25 de julio de 1941
- ↑ Times of Ceylon , 21 de noviembre de 1947, Tori de Souza
- ↑ Times of Ceylon , 26 de octubre de 1947
- ^ "Música | Escuela de artes y diseño de Corcoran | Universidad George Washington" . Corcoran.gwu.edu . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
- ↑ Ceylon Observer , 30 de julio de 1944