Manifiesto del 343


El Manifiesto del 343 ( en francés : Manifeste des 343 ), fue una petición francesa firmada por 343 mujeres "que tuvieron el valor de decir: 'He tenido un aborto'". Fue un acto de desobediencia civil , ya que el aborto era ilegal en Francia, y al admitir públicamente haber abortado, se exponían a un proceso penal. El manifiesto fue publicado en el semanario socialdemócrata francés Le Nouvel Observateur el 5 de abril de 1971. [1] El manifiesto pedía la legalización del aborto y el libre acceso a la anticoncepción. Allanó el camino para la adopción, en diciembre de 1974 y enero de 1975, de la "Ley del velo",nombrado en honor a la ministra de Salud Simone Veil, que derogó la pena por interrumpir voluntariamente un embarazo durante las primeras diez semanas (luego extendida a doce semanas).

El texto del manifiesto fue escrito por Simone de Beauvoir . [1] Comenzó (traducido al inglés):

Un millón de mujeres en Francia abortan cada año. Condenados al secreto, lo hacen en condiciones peligrosas, mientras que bajo supervisión médica, este es uno de los procedimientos más sencillos. La sociedad está silenciando a estos millones de mujeres. Declaro que soy uno de ellos. Declaro que he tenido un aborto. Así como exigimos el acceso gratuito a la anticoncepción, exigimos la libertad de tener un aborto. [2]

Fue la inspiración para un manifiesto del 3 de febrero de 1973 de 331 médicos franceses que declaraban su apoyo al derecho al aborto:

Queremos la libertad de abortar. Es enteramente decisión de la mujer. Rechazamos cualquier entidad que la obligue a defenderse, perpetúe un clima de culpa y permita que persistan los abortos clandestinos ... [3]

La semana después de la publicación del manifiesto, la portada del semanario satírico Charlie Hebdo publicó un dibujo en el que se atacaba a los políticos varones con la pregunta "¿Qui a engrossé les 343 salopes du manifeste sur l'avortement?" [4] [5] ("¿Quién dejó embarazadas a las 343 putas [putas] del manifiesto del aborto?"). Este dibujo de Cabu le dio al manifiesto su apodo familiar, a menudo confundido con el título original. Para Maud Gelly, [6] doctora y autora, "Una caricatura destinada a ridiculizar a los políticos dejó un insulto machista para calificar a estas mujeres, y eso dice mucho sobre el antifeminismo que a veces domina la reescritura de la historia de las luchas de las mujeres".