Emmanouil "Manolis" Roubakis (en griego : Μανώλης Ρουμπάκης ; nacido el 6 de enero de 1979) es un futbolista profesional griego que juega para el Atsalenios en la Liga griega de fútbol 2 . A pesar de ser diestro, su posición natural es de lateral izquierdo ; [1] [2] sin embargo, se siente cómodo jugando en ambos flancos de la defensa. [3]
Informacion personal | |||
---|---|---|---|
Nombre completo | Emmanouil Roubakis | ||
Fecha de nacimiento | 6 de enero de 1979 | ||
Lugar de nacimiento | Heraklion , Grecia | ||
Altura | 1,78 m (5 pies 10 pulgadas) | ||
Puesto (s) | Atrás / Centrocampista | ||
Información del club | |||
Equipo actual | Atsalenios | ||
Carrera juvenil | |||
1994–1998 | Atsalenios | ||
Carrera senior * | |||
Años | Equipo | Aplicaciones | ( Gls ) |
1998-2002 | Atsalenios | ||
2002-2005 | OFI Creta | 58 | (1) |
2005 | Panathinaikos | 4 | (0) |
2005-2009 | OFI Creta | 98 | (2) |
2009-2012 | Egrotelis | 50 | (1) |
2012 | Rouvas | 12 | (2) |
2012-2013 | Episkopi | 18 | (0) |
2013-2014 | Rouvas | 22 | (2) |
2014– | Atsalenios | 117 | (26) |
* Las apariciones y los goles de clubes senior se cuentan solo para la liga nacional y son correctos a las 18:08, 19 de septiembre de 2016 (UTC) |
Roubakis pasó la mayor parte de su carrera en clubes con sede en Creta , con un breve período de seis meses en el Panathinaikos de Atenas . Ha aparecido en más de 200 partidos de la primera división griega y es uno de los pocos futbolistas que ha jugado en cada uno de los tres grandes clubes de Heraklion ; OFI Creta , Ergotelis y Atsalenios . [4]
Carrera de juego
Carrera temprana
Roubakis nació en Heraklion, Creta y comenzó su carrera en la academia juvenil de Atsalenios en 1994. [5] En 1998, debutó con el primer equipo en un partido de Delta Ethniki contra AO Chalkida y desde entonces fue considerado un indispensable miembro del club local de Heraklion. [6] Marcó 4 goles con el Atsalenios en el Delta Ethniki 2000-01. [7]
Primera permanencia en OFI Creta
En diciembre de 2001, Roubakis firmó un contrato de 4 años con OFI Crete en Alpha Ethniki ; sin embargo, se unió a su nuevo club en enero de 2002, ya que el Atsalenios lo necesitaba para jugar en 4 partidos adicionales de Delta Ethniki. [6] Hizo su debut en la liga el 3 de febrero de 2002, en un partido fuera de casa contra el Ethnikos Asteras que OFI ganó 3-2, [8] entrando como sustituto de Manolis Dermitzakis en el minuto 75. [9] Cuando Roubakis dejó la OFI tres años más tarde, hizo un total de 58 apariciones en la liga con el club [10] y anotó el gol de la victoria en la victoria por 2-1 como visitante contra el Aris el 28 de septiembre de 2003 [11].
Mudarse al Panathinaikos
En enero de 2005, Roubakis fue transferido al Panathinaikos FC por una tarifa de alrededor de 200.000 euros [12] y firmó un contrato hasta el verano de 2009. [13] Este movimiento fue recibido como un "sueño hecho realidad" por el jugador, informó él mismo. que Panathinaikos era el club que apoyó cuando era niño [14] [15] - sin embargo, los fanáticos de OFI tenían una opinión diferente, acusando a la junta de OFI de deshonestidad, ya que (según los fanáticos) los miembros de la junta prometieron que no venderían Roubakis al Panathinaikos durante el período de transferencia de invierno. [dieciséis]
Roubakis nunca cumplió con las expectativas del Panathinaikos durante su tiempo allí [17] y solo jugó 4 apariciones en la liga hasta el final de la temporada 2004-05. [18] A pesar de ser elegible para jugar en la Copa de la UEFA, Roubakis fue el único recién llegado a no ser registrado para la ronda del Panathinaikos de 32 partido por la Copa de la UEFA 2004-05 contra el Sevilla CF . [19] Además, después de su cuarta (y última) aparición con el Panathinaikos el 27 de febrero de 2005 en un partido en casa contra el Kerkyra , Roubakis fue abucheado por la multitud debido a su mala actuación: fue sustituido en el minuto 51 [20] por el Panathinaikos. entrenador Zdeněk Ščasný y nunca más se usó. [1] [21]
Regresar a OFI Creta
Roubakis finalmente fue liberado del Panathinaikos y regresó a la OFI en julio de 2005, firmando un contrato de dos años. [22] Hizo 25 apariciones en el Alpha Ethniki 2005-06 , [23] una temporada que terminó con sentimientos encontrados para el equipo, ya que los favoritos de la mitad superior solo escaparon del descenso durante las últimas jornadas de la liga. [24]
Después de la decepcionante temporada anterior de OFI, Roubakis prometió no repetir nunca la mala actuación del equipo y se marcó el objetivo de la clasificación continental para la siguiente temporada 2006-07 . [25] Roubakis anotó un gol 46 segundos después del saque inicial en un partido fuera de casa contra el Iraklis y contribuyó a otro gol en el mismo partido, que terminó con una victoria por 3-2 para la OFI. [26] Marcó otro gol el 17 de marzo de 2007 en un partido fuera de casa contra el Egaleo , después de una asistencia de Joseph Nwafor . [27] Roubakis terminó la temporada con 26 apariciones, [28] con la clasificación de la OFI para la Copa Intertoto de la UEFA 2007 tras la negativa del PAOK a participar en ella. [29]
Antes del comienzo de la temporada 2007-08 , Roubakis estaba vinculado al recién ascendido campeón de Beta Ethniki , Asteras Tripoli , [30] pero un movimiento no se materializó - en cambio, votó por sus compañeros de equipo OFI como tercer capitán detrás de Goran Drulić y Pierre Issa . [31] Sin embargo, no fue fácil navegar tanto para el entrenador de la OFI, Reiner Maurer como para Roubakis después de un mal comienzo en la liga, con los fanáticos de la OFI exigiendo la renuncia del primero y resentidos con el segundo por su pobre desempeño y por unirse al rival Panathinaikos tres años antes. . [32] A pesar de esto, Roubakis logró hacer 25 apariciones para el club durante esa temporada. [33]
En 2008, Roubakis, después de siete años en la OFI y continuas apariciones en el primer equipo, fue considerado un jugador clave para una temporada más. [34] Hasta el final de la Superliga 2008-09 , obtuvo 22 apariciones a su nombre [35] , así como las únicas tarjetas rojas de la OFI durante la temporada durante 2 partidos en casa contra AEK Athens y Panathinaikos ; [36] sin embargo, OFI fue relegado de la primera división por primera vez en 33 años. [37]
Ergotelis
Roubakis firmó un contrato de dos años con Ergotelis en julio de 2009. [38] Durante su primera temporada con Ergotelis, el entrenador del club, Nikos Karageorgiou, cambió la posición de lateral izquierdo natural de Roubakis por la de mediocampista defensivo , ya que intentaba apoyar a su compañero mediocampista defensivo. Manoel Júnior - tanto protegen bien, lo que lleva el campeonato 's roban cartas. [39] Roubakis terminó la temporada 2009-10 con 24 apariciones a su nombre, 23 de las cuales como titular, [40] con Ergotelis evitando por poco el descenso.
Roubakis también fue titular habitual en el club durante la temporada 2010-11 , sin embargo, una mala actuación durante la derrota en casa por 1-4 ante el Panathinaikos puso brevemente a su compañero de equipo Tomasz Wisio en disputa por la posición de lateral izquierdo . [41] A pesar de eso, Roubakis apareció en 26 partidos de liga para Ergotelis por un total de 2226 minutos, [42] y jugó su partido número 200 en primera división contra Olympiakos Volou . [43] Roubakis no se ajustaba a los planes de su entrenador, Nikos Karageorgiou, para la siguiente temporada y como su contrato expiraba en junio de 2011, [44] fue liberado del club. [45]
Rouvas
Después de que se rescindió su contrato con Ergotelis, Roubakis luchó por encontrar un club griego o chipriota adecuado que lo contratara: un regreso a Atsalenios en el Delta Ethniki o una jubilación anticipada estaban sobre la mesa. [46] Finalmente, a finales de enero de 2012, tras meses de inactividad, firmó un contrato de seis meses con el Rouvas FC , con sede en Gergeri , una captura que se consideró magnífica para un club de la Football League 2 . [47] [48] Hizo 12 apariciones en la liga para el club en la Football League 2 2011-12 y anotó dos goles [49] , uno con una cruz en un partido contra Kalamata [50] y otro contra PAO Rouf . [51]
Episkopi
En julio de 2012, Roubakis se unió a otro club de fútbol de Creta , Episkopi , con sede en Rethymno , [5] que se convirtió en campeón del Delta Ethniki Group 10 en 2012 y fue ascendido a la Football League 2 por primera vez en la historia. [52] En Episkopi, se reunió con el ex compañero de equipo de la OFI Thanasis Kolitsidakis , quien trabajaba allí como gerente del club [53] ; sin embargo, a pesar de 18 apariciones en la liga y el club ganó el ascenso a la Liga de Fútbol de la temporada siguiente , Roubakis no renovó su contrato y fue liberado en junio de 2013. [54]
Segundo hechizo en Rouvas
Roubakis volvió a ser agente libre , y durante el período de transferencia de verano de 2013 se rumoreaba que se uniría a varios clubes, pero en cambio decidió regresar a Rouvas un año después de su partida. [55] El año anterior, Rouvas venía de una exitosa campaña de la Football League 2 y las expectativas para esta temporada eran altas: el propio Roubakis hizo 22 apariciones y anotó 2 goles en la Football League 2 2013-14 [56] pero no pudo evitar que Rouvas evitara descenso a los campeonatos locales de Heraklion ya que solo lograron terminar noveno en el Grupo 5. [57] Roubakis fue posteriormente liberado del club. [58]
Regreso a Atsalenios
En julio de 2014, Roubakis, de 35 años, regresó a su club infantil, el Atsalenios, después de 12 años. En ese momento, Atsalenios jugaba en la Liga A1 de los campeonatos de Heraklion FCA (nivel 4 del fútbol griego) y su motivación era ayudar al club a regresar al nivel nacional, así como terminar su carrera futbolística allí. esperando que Roubakis guíe a los futbolistas más jóvenes del club con su experiencia y personalidad. [59] En última instancia, Atsalenios no alcanzó sus goles en el departamento de liga ya que fueron eliminados de los play-offs de ascenso después de una sorpresiva derrota por 3-1 en semifinales ante Doxa Galia, [60] pero lograron ganar el 2014– 15 Copa Heraklion FCA con una victoria por 1-0 contra Moires en la final; Roubakis dio la asistencia para el gol de la victoria con un centro preciso . [61]
Atsalenions renovó el contrato de Roubakis en la preparación de la temporada 2015-16, y el club lo consideró un activo valioso para su batalla de ascenso. [62] Atsalenios logró mantenerse invicto durante la fase de grupos de la Liga A1 2015-16 y durante la fase de grupos de ascenso logró sumar diez victorias sin conceder un solo gol; esto les valió el campeonato A1 Heraklion FCA : al final, Atsalenios ganó la etapa de play-off de los Campeones de Creta y, por lo tanto, fue ascendido a la Football League 2 de la temporada siguiente . [63] El propio Roubakis fue clave para el éxito de Atsalenios, ya que él y el delantero Tasos Triantafyllou formaron una pareja formidable, con Roubakis recibiendo asistencias y Triantafyllou anotando goles; de hecho, este último se convirtió en el máximo goleador de la liga con 28 goles y Roubakis consiguió un gol y 3 asistencias solo en la fase de campeones de Creta [64] y un total de 8 goles en la liga en general. [63]
A pesar de su avanzada edad, Roubakis prometió ayudar a Atsalenios con el regreso del club a las ligas nacionales griegas en la mejor de sus capacidades y aspirar a una posición de liga lo más alta posible en la Liga de Fútbol 2016-17 2 ; por lo tanto, aún fue galardonado otra prórroga de contrato. [65] Contribuyó a la segunda victoria consecutiva de Atsalenios en la Supercopa de Heraklion con una asistencia en la victoria por 2-1 en la final contra Irodotos . [66]
Fuera del fútbol
El 7 de noviembre de 2010, todavía jugador de Ergotelis en ese momento, Roubakis fue candidato al consejo municipal de Heraklion en las elecciones locales griegas de 2010 : reunió 1054 votos en la cuarta división administrativa de la ciudad, pero no ganó un escaño. [67]
Referencias
- ↑ a b Manolioudakis, Kostas; Goulis, Kostas (3 de julio de 2008).Επάγγελμα: Ακραίος αμυντικός[Profesión: espalda completa]. Goal News (en griego) . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ Ρουμπάκης: «Ευχαριστηθήκαμε το παιχνίδι»[Roubakis: "Disfrutamos el juego"] (en griego). Nova Sport FM 94.6 . 24 de octubre de 2005 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Motsis, Vasilis (24 de enero de 2012). Πάει για το «μπαμ»[Buscando una sorpresa]. Goal News (en griego) . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ Markakis, Manos (31 de julio de 2009). " " O Eργοτέλης έχει εμπειρία και ποιότητα "δηλώνει στην" Π "ο Ρουμπάκης" ["Ergotelis tiene experiencia y calidad", dice Roubakis a "P"]. Patris (en griego) . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ a b Tzanetakis, Nikos (25 de julio de 2012). «Κυανόλευκοι» και επίσημα οι Ψωμάς, Ρουμπάκης, Τριανταφύλλου, Δελήμπασης[Psomas, Roubakis, Triantafyllou, Delibasis oficialmente "rojo-azules"]. Rethemniotika Nea (en griego) . Consultado el 3 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b Άνοιξε ο χορός ...[El "baile" ha comenzado]. Patris (en griego). 22 de diciembre de 2001 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Στόχος επετεύχθη ΣΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΤΕΤΡΑΔΑ Ο ΠΟΑ[Misión cumplida, POA entre los 4 primeros]. Patris (en griego). 29 de mayo de 2001 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Έκλεισε Ρουμπάκη[Capturado Roubakis] (en griego). Nova Sport FM 94.6 . 19 de diciembre de 2004 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Έκανε την ανατροπή ο ΟΦΗ, περίπατος για τη Ξάνθη, νίκη για το Αιγάλεω[OFI ganó después de quedarse atrás, paso fácil para Xanthi, victoria para Egaleo] (en griego). Atenas: In.gr . 3 de febrero de 2002 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ "Lista del Panathinaikos, 2004-05" . Datos deportivos de Galanis . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "28/09/2003 / Aris FC 1-2 OFI Creta, alineaciones" . Guardian.co.uk . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Κοντά σε Κιάσσο, Πουρσανίδη[Cerca de Kiassos, Poursanidis]. Patris (en griego). 22 de diciembre de 2004 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ Kofinas, Kostas (21 de diciembre de 2004). Παίκτες με ... πεντόλιρα[Jugadores baratos]. Ta Nea (en griego). pag. 40.
- ^ Την απόκτηση του Μανώλη Ρουμπάκη ανακοίνωσε ο Παναθηναϊκός[Panathinaikos anunció el fichaje de Manolis Roubakis] (en griego). Atenas: In.gr . 5 de enero de 2005 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "Roubakis listo para Panathinaikos" . UEFA.com . 6 de enero de 2005 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ "Δύο παλιοί γνώριμοι κοντά στον OΦH" [Dos exjugadores cercanos a la OFI]. Patris (en griego). 22 de diciembre de 2004 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ Manolioudakis, Kostas (11 de diciembre de 2010). Ο χειμώνας δεν είχε μόνο ... παλτά[El invierno no solo contó con ... trenchoats]. Goal News (en griego) . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ Ανοιξε η πόρτα της εξόδου για τον Μινχ - «Παγώνουν» τα μεταγραφικά στον Παναθηναϊκό[La salida está abierta para Münch - transferencias "congeladas" en Panathinaikos] (en griego). Atenas: In.gr . 17 de mayo de 2005 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "Dossier de prensa: Panathinaikos –Sevilla" (PDF) ( Nota de prensa). UEFA.com . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ "27/02/2005 / Panathinaikos 1-0 Kerkyra, alineaciones" . Guardian.co.uk . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ Goulis, Kostas (17 de octubre de 2010). " " Magic "Λουκ (άς)" ["Magic" Loukas] (en griego). SentraGoal . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "Η FIFA" άναψε το πράσινο φως "για τον Ισά" [La FIFA dio permiso para fichar a Issa]. Patris (en griego). 13 de julio de 2005 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ "Lista de la OFI, 2005-06" . Datos deportivos de Galanis . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Ρουμπάκης: «Ο ΟΦΗ πρέπει να διεκδικεί την Ευρώπη»[Roubakis: "OFI debería desafiar a Europa"] (en griego). Nova Sport FM 94.6 . 15 de mayo de 2006 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Robolis, Christos (22 de septiembre de 2006). Ρουμπάκης: «Πήραμε το μάθημά μας»[Roubakis: "Aprendimos nuestra lección"] (en griego). Nova Sport FM 94.6 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Ο ΟΦΗ έσπασε το αήττητο του Καυτανζογλείου με 3-2 επί του Ηρακλή[OFI rompió el récord invicto de Kaftanzogleio con una victoria por 3-2 contra Iraklis] (en griego). Atenas: In.gr . 10 de septiembre de 2006 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ "Ο ΟΦΗ καταδίκασε το Αιγάλεω με 2-1 και πάει για UEFA" [OFI castigó a Egaleo por 2-1 y apunta a la Copa de la UEFA] (en griego). Atenas: In.gr . 17 de marzo de 2007 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ "Lista de la OFI, 2006-07" . Datos deportivos de Galanis . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ "Στο Κύπελλο Ιντερτότο θα μετάσχει ο ΟΦΗ με στόχο την πρόκριση στο UEFA" [OFI participará en la Copa Intertoto, con el objetivo de clasificarse para la Copa de la UEFA] (en griego). Atenas: In.gr . 22 de mayo de 2007 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Όλα τα λεφτά δίνει ο Αστέρας Τρίπολης για τον Μπάγεβιτς[Asteras Tripolis da mucho dinero para adquirir Bajevic] (en griego). Atenas: In.gr . 17 de mayo de 2007 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Υποτροπή ο Στεφανής[Stefanis se lesionó de nuevo] (en griego). SentraGoal. 25 de julio de 2007 . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ Sfoliantopoulos, Stelios (12 de noviembre de 2007). «Διώξε τώρα τον Μάουρερ»[Echa a Maurer ahora]. Goal News (en griego) . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ "Lista de la OFI, 2007-08" . Datos deportivos de Galanis . Consultado el 9 de octubre de 2012 .
- ^ Θα προσπαθήσουμε όλοι για κάτι καλύτερο[Todos intentaremos algo mejor]. Patris (en griego). 7 de agosto de 2008 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ "Lista de la OFI, 2008-09" . Datos deportivos de Galanis . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ "Κοκκίνισε" ο Ρουμπάκης[Roubakis "se puso rojo"]. Patris (en griego). 8 de junio de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Η κατηγορία χάθηκε στο Ηράκλειο για τον ΟΦΗ[La liga se pierde en Heraklion para OFI]. Patris (en griego). 8 de junio de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ "Έκλεισε" ο Ρουμπάκης[Roubakis firmó]. Patris (en griego). 30 de junio de 2009 . Consultado el 10 de octubre de 2012 .
- ^ Dimakakos, Grigoris (23 de diciembre de 2009). «Πράσινα» Χριστούγεννα[Navidad "verde"]. Goal News (en griego) . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ "Estadísticas de la Superliga Grecia 2009-2010 / Ergotelis" . Datos deportivos de Galanis . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ Δίλημμα στα αριστερά[Dilema de la izquierda]. Goal News (en griego). 12 de octubre de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ "Lista de Ergotelis, 2010-11" . Datos deportivos de Galanis . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ Έγινε… «διακοσάρης» ο Μανώλης Ρουμπάκης[Manolis Roubakis se convirtió en ... 200]. Patris (en griego). 11 de enero de 2011 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ Εργοτέλης / Η Ομάδα[Plantilla del Ergotelis FC]. Patris (en griego). 27 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ «Τέλος» Δασκαλάκης, Ρουμπάκης και Ορφανός[Daskalakis, Roubakis y Orfanos liberados] (en griego). SentraGoal. 12 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ S., A. (28 de diciembre de 2012). ΕΠΙ ΠΑΝΤΟΣ ... ΑΘΛΗΤΙΚΟΥ 28/12/2011[Todo ... deportivo 28/12/2011]. Patris (en griego) . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ Στον Ρούβα ο Ρουμπάκης[Roubakis a Rouvas]. Goal News (en griego). 26 de enero de 2012. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2012 .
- ^ Παίκτης του Ρούβα ο Ρουμπάκης[Roubak es un jugador de Rouvas]. Patris (en griego). 25 de enero de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ Ρούβας / Η Ομάδα[Plantilla del Rouvas FC]. Patris (en griego). 12 de junio de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ Από τελευταίος, 4ος ο Ρούβας μέσα σε 6 αγωνιστικές[Rouvas del último al 4º en 6 jornadas]. Patris (en griego). 5 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ ΣΩΤΗΡΙΑ ΚΑΙ ... ΑΝΟΔΟΣ για τον Ρούβα μετά τη νίκη (2-1) επί του ΠΑΟ Ρουφ[Rescate y ... ascenso de Rouvas tras victoria por 2-1 ante PAO Rouf]. Patris (en griego). 14 de mayo de 2012 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
- ^ Tzanetakis, Nikos (29 de mayo de 2012). Πρωτάθλημα και άνοδο στη Γ 'εθνική πανηγυρίζει η Επισκοπή[Episkopi celebra campeonato y ascenso a Gamma Ethniki]. Rethemniotika Nea (en griego) . Consultado el 3 de octubre de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Petrotos, Dimitris (9 de julio de 2012). Στην Επισκοπή ο Μανώλης Ρουμπάκης[Manolis Roubakis en Episkopi] (en griego). ArenaLarissa.gr . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Antonakakis, Lefteris (19 de junio de 2013). Επισκοπή: Παρελθόν Ρουμπάκης, Τριανταφύλλου[Episkopi: Roubakis, Triantafyllou a la izquierda] (en griego). FlashNews.gr . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Γ 'ΕΘΝΙΚΗ - Γύρισε στον Ρούβα ο Ρουμπάκης[Gamma Ethniki: Roubakis regresa a Rouvas]. Patris (en griego). 16 de agosto de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Η εικόνα των παικτών[Resumen de jugadores]. Patris (en griego). 7 de julio de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ "AΝΑΣΚΟΠΗΣΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ 2013-2014" [Resumen de la temporada 2013-2014]. Patris (en griego). 7 de julio de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Ρούβας: Αποχωρούν Τριανταφύλλου, Ρουμπάκης[Rouvas: Roubakis, Triantafyllou partiendo] (en griego). OnSports.gr. 7 de junio de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ ΠΟΑ - Η μεγάλη επιστροφή για τον Μανόλη Ρουμπάκη[POA: El gran regreso de Manolis Roubakis]. Patris (en griego). 10 de julio de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Πήρε όλη τη Δόξα η Γαλιά στο Ατσαλένιο[Galia se llevó toda la "gloria" (Doxa) de Atsalenios]. Patris (en griego). 16 de abril de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Κυπελλούχος Ηρακλείου ο ΠΟΑ, 1-0 τις Μοίρες[Atsalenios es el ganador de la Copa Heraklion, derrotó a Moires 1-0]. Patris (en griego). 26 de marzo de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Metaxakis, Kostas (16 de julio de 2015). Έμειναν στον ΠΟΑ Ρουμπάκης και Χατζηανδρέου![¡Roubakis y Chatziandreou permanecen en POA!]. Grandsport.gr (en griego) . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ a b Πρωταθλητής και στους αριθμούς ο ΠΟΑ[Atsalenios también un campeón en números]. Patris (en griego). 7 de junio de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Ο ΠΟΑ επέστρεψε αυτόνομος και δυνατός[POA regresa fuerte e independiente]. Patris (en griego). 7 de junio de 2016 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ Papadopoulos, Kostas (5 de julio de 2016). Ρουμπάκης: "Χρειαζόμαστε τον κόσμο δίπλα μας"[Roubakis: "Necesitamos el apoyo de la afición"]. Grandsport.gr (en griego). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
- ^ Πράσινο και φέτος το Σούπερ Καπ![La Supercopa también es "verde" este año]. Patris (en griego). 29 de agosto de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
- ^ "EKΛΟΓΕΣ - Νίκη των ανθρώπων του αθλητισμού στην αυτοδιοίκηση" [Elecciones: Victoria de los deportistas en los gobiernos locales]. Patris (en griego). 10 de noviembre de 2010 . Consultado el 5 de octubre de 2012 .
enlaces externos
- Manolis Roubakis en Soccerway
- Perfil en Guardian.co.uk
- Perfil en Onsports.gr (en griego)