José Manuel Zelaya Rosales (nacido el 20 de septiembre de 1952) [2] es un político hondureño que fue Presidente de Honduras desde el 27 de enero de 2006 hasta el 28 de junio de 2009. Es el hijo mayor de un rico empresario y heredó el apodo de su padre "Mel". Antes de ingresar a la política, estuvo involucrado en los negocios de tala y madera de su familia.
Manuel Zelaya | |
---|---|
52o presidente de Honduras | |
En funciones del 27 de enero de 2006 al 28 de junio de 2009 | |
Vicepresidente | Elvin Ernesto Santos Arístides Mejía (como Comisionado Vicepresidencial) |
Precedido por | Ricardo Maduro |
Sucesor | Roberto Micheletti |
Diputado del Departamento de Olancho | |
En el cargo 25 de enero de 2014 - 25 de enero de 2018 | |
En el cargo 25 de enero de 1986 - 25 de enero de 1998 | |
Detalles personales | |
Nació | José Manuel Zelaya Rosales 20 de septiembre de 1952 Catacamas , Olancho , Honduras |
Partido político | Partido Liberal (hasta 2011) LIBRE (2011-presente) |
Esposos) | |
alma mater | Universidad Nacional Autónoma de Honduras (Incompleta) [1] |
Manuel Zelaya fue depuesto el 28 de junio de 2009 y el Congreso Nacional juró a Roberto Micheletti . |
Elegido como liberal, Zelaya pasó a la izquierda política durante su presidencia, forjando una alianza con la Alianza Bolivariana para las Américas conocida como ALBA. [3] El 28 de junio de 2009, durante la crisis constitucional hondureña de 2009 , [4] fue capturado por militares y enviado a Costa Rica en un golpe de Estado . [2] [5] El 21 de septiembre de 2009 regresó clandestinamente a Honduras y reapareció en la embajada de Brasil en Tegucigalpa . [6] En 2010 salió de Honduras rumbo a República Dominicana , un exilio que duró más de un año. [7]
Ahora representa a Honduras como diputado del Parlamento Centroamericano . [8] Desde enero de 1976, Zelaya está casado con Xiomara Castro de Zelaya , quien fue candidata presidencial en las elecciones generales de 2013 pero perdió ante Juan Orlando Hernández .
Fondo
Zelaya nació el mayor de cuatro hermanos en Juticalpa , Olancho . [ cita requerida ] Dos de sus hermanos siguen vivos. La madre de Zelaya, Ortensia Rosales de Zelaya, ha sido descrita como su mejor activista. Su familia primero vivió en Copán , luego se trasladaron al este a Catacamas , Olancho.
Asistió a la escuela primaria Niño Jesús de Praga y Luis Landa y al Instituto Salesiano San Miguel. Inició sus estudios universitarios en ingeniería civil, pero se retiró en 1976 con 11 cursos completados, para el sector agrícola y forestal. [1] Se vio obligado a hacerse cargo del negocio familiar por la detención de su padre José Manuel Zelaya Ordoñez, implicado en los asesinatos conocidos como "Matanza de los Horcones". [9] [10] En estos asesinatos también participaron el alcalde José Enrique Chinchilla, el subteniente Benjamín Plata, José Manuel Zelaya Ordoñez (propietario) y Carlos Bhar. Fueron acusados y llevados a la Prisión Central; luego de cuatro años de prisión, fueron favorecidos con el indulto del jefe de Estado, General Policarpo Paz García , en 1979. [11] Se ha dedicado a actividades comerciales que incluyen madera y ganado, legado por su difunto padre. Ahora es terrateniente en Olancho . En 1987, Zelaya se convirtió en gerente del Consejo Hondureño de la Empresa Privada (COHEP), así como de la Asociación Nacional de Empresas Procesadoras de Madera. [12] La COHEP ocupa un papel particularmente importante en la política hondureña, ya que la Constitución delinea que la organización elige a uno de los siete miembros de la Junta de Nominaciones que propone candidatos a la Corte Suprema de Honduras . [13]
El padre de Zelaya fue sentenciado a 20 años de prisión por su papel en la masacre de Los Horcones de 1975 , que tuvo lugar en el rancho de la familia Zelaya, Los Horcones . Como resultado de una amnistía, cumplió menos de dos. [14] [15]
Carrera política
Zelaya se unió al Partido Liberal de Honduras , Partido Liberal de Honduras , (PLH) en 1970 y se volvió activo una década después. Fue diputado al Congreso Nacional por tres veces consecutivas entre 1985 y 1998. Ocupó diversos cargos dentro de las PLH y fue Ministro de Inversiones a cargo del Fondo Hondureño de Inversión Social (FHIS) en un gobierno anterior de PLH. Bajo la administración de Zelaya, el FHIS perdió $ 40 millones. Zelaya fue acusado de malversación de fondos, pero no fue procesado. [16] En las primarias presidenciales de 2005 , su facción se llamó Movimiento Esperanza Liberal (MEL). Recibió el 52% de los 289.300 votos liberales, frente al 17% de Jaime Rosenthal Oliva y el 12% de Gabriela Núñez , la candidata de la facción Nueva Mayoría. [17] Zelaya ganó las elecciones generales del 27 de noviembre con 918.669 votos, que representaron el 49,9% de los votantes, derrotando al candidato del Partido Nacional Porfirio Lobo Sosa, que obtuvo el 46,22% de los votos. [a]
Presidencia (2006-2009)
Durante el mandato de Zelaya, Honduras se convirtió en miembro del ALBA , una organización de cooperación internacional basada en la idea de la integración social, política y económica entre los países de América Latina y el Caribe. Marcó su giro hacia una política de centro izquierda, el primer caso de cambio de política de derecha a izquierda , ya que había sido elegido en una plataforma conservadora . [20] Los oponentes políticos, en particular las élites empresariales, se opusieron a su política exterior, incluyendo a su alianza con Hugo Chávez en Venezuela, y la amistad con Cuba 's Raúl Castro . [21]
A pesar de una serie de problemas económicos, hubo una serie de logros importantes bajo la presidencia de Zelaya. Bajo su gobierno, se introdujo la educación gratuita para todos los niños, [22] se otorgaron subsidios a los pequeños agricultores, se redujeron las tasas de interés bancarias, [23] se aumentó el salario mínimo en un 80%, se garantizaron las comidas escolares para más de 1,6 millones de niños de familias pobres, los empleados domésticos se integraron al sistema de seguridad social, la pobreza se redujo en casi un 10% durante dos años de gobierno, y se brindó ayuda estatal directa a 200.000 familias en extrema pobreza, con suministro eléctrico gratuito a los hondureños más necesitados . [24]
Alianza con ALBA
El 22 de julio de 2008, Zelaya buscó incorporar a Honduras al ALBA , una organización de cooperación internacional basada en la idea de integración social, política y económica de América Latina y el Caribe.
Conflicto con los medios
Zelaya dijo que los principales medios de comunicación de Honduras, propiedad de conservadores adinerados, tenían prejuicios en su contra y no cubrían lo que estaba haciendo su gobierno: "Nadie publica nada sobre mí ... lo que prevalece aquí es la censura de mi gobierno por parte del gobierno. medios de comunicación en masa." Inter Press Service dice que la gran mayoría de estaciones de radio y televisión y publicaciones impresas son propiedad de solo seis familias. [25] [26] [27]
Según un documento escrito por Manuel Orozco y Rebecca Rouse para el grupo de expertos Diálogo Interamericano en Estados Unidos, los medios hondureños operan como brazos de los partidos políticos. [28] Los periodistas hondureños dicen que la mayoría de los medios de comunicación en Honduras son descaradamente partidistas, aliados con partidos políticos y agentes de poder locales. [27]
El 24 de mayo de 2007, Zelaya ordenó diez cadenas de dos horas (emisiones gubernamentales obligatorias) en todas las estaciones de radio y televisión , "para contrarrestar la desinformación de los medios de comunicación". [29] La medida, aunque legal, fue duramente criticada por el principal sindicato de periodistas del país, y Zelaya fue calificado de " autoritario " por su oposición. [30] En última instancia, las transmisiones se redujeron a un programa de una hora sobre los planes del gobierno para expandir el servicio telefónico, media hora sobre nuevas plantas de energía eléctrica y media hora sobre los ingresos del gobierno. [29]
Un pistolero desconocido en 2007 asesinó a un periodista que a menudo criticaba a Zelaya. [31] La Asociación Interamericana de Prensa (SIP) y Naciones Unidas criticaron las amenazas contra periodistas en Honduras. [32] Otros periodistas críticos, como Dagoberto Rodríguez y Héctor Geovanny García, huyeron al exilio debido a las constantes amenazas de asesinato. [33]
Associated Press, citando a Manuel Orozco del Diálogo Interamericano, dijo que "su campaña [de Zelaya] para cambiar la constitución ha energizado su base de apoyo de grupos laborales, agricultores y organizaciones civiles que durante mucho tiempo se han sentido marginados en un país donde una élite adinerada controla los medios y gran parte de la política ". [34]
Investigaciones de corrupción de Hondutel
Manuel Zelaya nombró a su sobrino Marcelo Chimirri como Gerente General de la estatal de telecomunicaciones Hondutel .
Según el diario mexicano El Universal , basándose en información proporcionada por la Fundación Arcadia, los ingresos de Hondutel disminuyeron un 47% entre 2005 y 2006, el primer año de la administración del presidente Manuel Zelaya, a pesar del monopolio de Hondutel en las llamadas internacionales [35] En abril de 2009, Latin Node Inc., una empresa estadounidense, se declaró culpable de realizar pagos indebidos a Hondutel, "sabiendo que algunos, o todos esos fondos, se pasarían como sobornos a funcionarios de Hondutel". [36] [37] Chimirri dimitió en 2007 y fue arrestado tras el golpe. Permanece en prisión por cargos de abuso de autoridad y malversación de fondos, cargos que niega. Aparte de Chimirri, Oscar Danilo Santos (el ex gerente de Hondutel), Jorge Rosa y James Lagos están todos acusados en relación con la presunta comisión de delitos de abuso de autoridad, fraude y soborno por haber recibido sobornos de 1,09 millones de dólares estadounidenses de una aerolínea internacional en Exchange por Hondutel proporcionando a ese operador tarifas más bajas que otras firmas. El auditor Julio Daniel Flores fue imputado por el delito menor de violación de deberes de oficiales. [38]
Intentos de modificar la constitución
El presidente Zelaya atrajo la atención internacional en junio de 2009 cuando fue derrocado en un golpe militar y obligado a exiliarse. La crisis que llevó a su destitución de su cargo se centró en la cuestión de si se realizarían cambios a la Constitución de Honduras de 1982 . Zelaya propuso una encuesta nacional para medir el interés en un cambio constitucional, lo que provocó una feroz reacción de los partidos de oposición. Los responsables del golpe justificaron sus acciones con el argumento de que el interés de Zelaya en potencialmente convocar una asamblea constituyente para redactar una nueva constitución era ilegal, y alegaron que su verdadero motivo era aumentar su tiempo en el cargo. Zelaya negó que su motivo fuera permanecer en el cargo, y afirmó que tenía la intención de dimitir en enero de 2010 como estaba programado, y señaló que su sucesor sería elegido al mismo tiempo que se produciría la votación sobre la conveniencia de convocar una asamblea constituyente. [39]
Bajo la ley constitucional, el presidente de Honduras puede enmendar la constitución sin un referéndum si existe una mayoría en el Congreso. Sin embargo, ocho artículos no pueden modificarse, incluidos los relacionados con los límites de mandato, el sistema de gobierno permitido y el proceso de sucesión presidencial. [40]
Debido a que el presidente puede enmendar 368 de los 375 artículos de la constitución hondureña sin convocar una asamblea constituyente, algunos sospecharon que la verdadera intención de Zelaya era extender su gobierno. [40] El ex candidato presidencial demócrata cristiano, Juan Ramón Martínez, argumentó que Zelaya estaba intentando desacreditar la democracia parlamentaria, diciendo: "Parece haber un conjunto de tácticas destinadas a desacreditar a las instituciones ... él ha repetido en varias ocasiones que las instituciones democráticas son inútiles y que la democracia no ha ayudado en nada ”. [40]
Referéndum
El 11 de noviembre de 2008, a raíz de las solicitudes de muchos grupos hondureños para la convocatoria de una asamblea constituyente , [41] Zelaya emitió un decreto organizando una votación para decidir si el electorado quería que se instalara una cuarta urna en los lugares de votación para el próximo 29 de noviembre de 2009. Elección: una adición a las tres habituales para candidatos presidenciales, al Congreso y municipales. La cuarta votación preguntaría a los votantes si convocar a una Asamblea Nacional Constituyente con el propósito de redactar una nueva constitución. En marzo de 2009, Zelaya anunció que primero quería tener una votación preliminar - sugirió el 28 de junio de 2009 como fecha - para preguntar a los votantes si querían que se incluyera la cuarta votación en las elecciones de noviembre de 2009.
Ha habido un debate considerable sobre si el llamado de Zelaya a una votación sobre si organizar una asamblea constituyente era legalmente válido de acuerdo con la Constitución de 1982. El artículo 373 de la Constitución establece que la Constitución puede ser enmendada por mayoría de dos tercios del Congreso Nacional normal. Sólo ocho artículos no pueden modificarse de esta manera; se especifican en el artículo 374 de la Constitución e incluyen límites de mandato, sistema de gobierno permitido y proceso de sucesión presidencial. [42] Debido a que el congreso puede enmendar 368 de 375 artículos sin ninguna asamblea constituyente, algunos observadores acusaron que la verdadera intención de Zelaya de celebrar un referéndum para convocar una convención constitucional en la misma fecha en que la elección de su sucesor era extender su mandato. [43] En una entrevista con un periódico poco antes de su destitución, Zelaya afirmó que tenía toda la intención de dimitir cuando finalice su mandato en enero de 2010. [39]
Violación de las sentencias de la Corte Suprema
La Corte Suprema, sin pronunciarse sobre la constitucionalidad de la votación, dictaminó que era lícito un fallo de un tribunal inferior que bloqueaba el referéndum [44].
El fallo de la Corte Suprema fue apoyado por el Congreso, el fiscal general del país, el máximo organismo electoral y el defensor del pueblo de derechos humanos del país, quienes dijeron que Zelaya violó la ley. [45] A pesar de la oposición de las otras ramas del gobierno, Zelaya siguió adelante con su plan de realizar las elecciones el 28 de junio de 2009. En Honduras, el ejército ayuda con la logística electoral; Entonces, a fines de mayo de 2009, Zelaya solicitó ayuda militar para distribuir las urnas y otros materiales para la votación. El jefe de las Fuerzas Armadas, general Romeo Vásquez Velásquez , se negó a cumplir esta orden. En respuesta, Zelaya despidió a Vásquez el 24 de mayo. Posteriormente, el ministro de Defensa, Edmundo Orellana, y varios otros comandantes militares renunciaron en apoyo de Vásquez. Tanto la Corte Suprema de Honduras como el Congreso hondureño consideraron ilegal el despido de Velásquez. [44] [46]
Al 25 de junio, el diario La Tribuna informó que los militares habían desplegado cientos de efectivos en los alrededores de Tegucigalpa, para evitar posibles disturbios por parte de organizaciones que apoyan a Zelaya y con excepción de las organizaciones de izquierda, "todos los sectores se oponen públicamente a la consulta, que ha sido declarado ilegal por la Fiscalía y el Tribunal Supremo ". Las tropas se desplegaron desde el Primer Batallón de Infantería, ubicado a 5 km al este de la ciudad, hasta las inmediaciones de la residencia presidencial en el oeste, y el aeropuerto, en el sur. [47]
Sin embargo, existen algunas dudas de que Zelaya haya despedido a Vásquez. Las noticias de CNN del 27 de junio informaron que Zelaya el 24 de junio había dicho que despediría a Vásquez; pero que el 26 de junio Zelaya dijo que nunca había cumplido su amenaza y que el general no había sido despedido. "Yo no lo hice", le dijo a CNN. [48]
El Congreso, el fiscal general y el máximo tribunal electoral declararon ilegal el referéndum propuesto por Zelaya. [45] [49] [50] El Congreso comenzó a discutir el juicio político a Zelaya. [51] El 27 de junio y nuevamente el 30 de junio de 2009, miles de manifestantes opuestos a Zelaya marcharon por la capital. [51]
Crisis constitucional
Golpe
El 28 de junio de 2009, la Corte Suprema emitió una orden de detención del presidente Zelaya, quien posteriormente fue capturado por los militares. [52] Luego fue llevado a la base de la fuerza aérea Hernán Acosta Mejía, [53] [54] [55] y llevado al exilio en Costa Rica , [56] precipitando la crisis constitucional hondureña de 2009 .
El motivo de la orden de arresto fueron los cargos presentados por el Fiscal General. La justificación de la orden fue permitir una declaración ante el Tribunal Supremo. Sin embargo, la decisión de expatriar a Zelaya fue tomada por los mismos militares, a sabiendas de que la expatriación violaba la constitución. Los militares ofrecieron como justificación que exiliaron a Zelaya "para evitar la violencia de las turbas". [57] [58] Tras el golpe, Zelaya habló con los medios de comunicación desde su exilio forzado en San José. Identificó los hechos como un golpe de Estado y un secuestro. Los soldados lo sacaron de su cama, dijo, y agredieron a sus guardias. Zelaya anunció que no reconocería a nadie nombrado como su sucesor y que quería terminar su mandato. [59] También manifestó que comenzaría a reunirse con diplomáticos, [60] y asistió a la Cumbre de presidentes centroamericanos realizada en Managua , Nicaragua, dos días después (30 de junio de 2009).
El Congreso Nacional votó por unanimidad para aceptar lo que dijeron que era la carta de renuncia de Zelaya. Zelaya dijo que no escribió la carta. [61]
El presidente del Congreso Nacional, Roberto Micheletti , la siguiente persona en la línea de sucesión presidencial y de centro derecha, [62] asumió la presidencia tras la destitución de Zelaya. [63] El evento fue recibido con aplausos en el Congreso Nacional. [64]
Organismos internacionales como las Naciones Unidas, la Organización de Estados Americanos y la Unión Europea condenaron públicamente los hechos. El presidente de Estados Unidos, Barack Obama , dijo: "Creemos que el golpe no fue legal y que el presidente Zelaya sigue siendo el presidente de Honduras". [65] [66] Hugo Chávez amenazó con invadir Honduras si atacaban a la embajada o embajador de Venezuela. [67] Venezuela ha dicho que suspendería los envíos de petróleo, y los vecinos de Honduras — El Salvador, Guatemala y Nicaragua — suspendieron el comercio terrestre y levantaron la prohibición después de dos días. [68] Una resolución de una página de Naciones Unidas, aprobada por aclamación en el entonces organismo de 192 miembros, condenó los hechos y exigió la "restauración inmediata e incondicional" de Zelaya como presidente. [69] La resolución llama "firme y categóricamente a todos los estados a no reconocer a ningún otro gobierno que no sea el" del señor Zelaya. [70]
Durante los primeros cinco días fuera del país, Zelaya gastó 80.000 dólares del dinero público hondureño en bienes como hoteles, alimentos y ropa, y continuó gastando en sus gastos como presidente del país. [71] [72] [73]
La esposa de Zelaya, Xiomara Castro de Zelaya , denunció que el exilio de su esposo fue una violación a la Constitución hondureña . [74] El artículo 102 de la Constitución de Honduras prohíbe la expansión o entrega de hondureños al extranjero. [75] [76] [77]
Tras el golpe de Estado, se revirtieron las tendencias de reducción de la pobreza y pobreza extrema. La nación vio un aumento de la pobreza del 13,2 por ciento y la pobreza extrema del 26,3 por ciento en solo 3 años. [78] Además, el desempleo creció entre 2008 y 2012 del 6,8 por ciento al 14,1 por ciento. [78]
Regreso a Honduras
El 21 de septiembre de 2009, Zelaya y su esposa llegaron a la embajada de Brasil en Tegucigalpa. Zelaya dijo que para llegar a la embajada viajó por montañas durante quince horas y tomó caminos secundarios para evitar los controles. Zelaya no indicó desde qué país ingresó a Honduras. Cientos de simpatizantes de Zelaya rodearon la embajada de Brasil. Zelaya coreó "¡Restitución, Patria o Muerte!" a sus seguidores, despertando temores [ ¿quién? ] que Zelaya intentaba un enfrentamiento violento. [79] [80] [81] [82]
Michelletti inicialmente negó que Zelaya hubiera regresado, pero luego admitió que sí. Michelletti agregó que el regreso "no cambia nada de nuestra realidad". Michelletti luego emitió un estado de emergencia con toque de queda y pidió al gobierno brasileño que pusiera a Zelaya bajo custodia hondureña para ser juzgado. El canciller brasileño Celso Amorim afirmó que Brasil no ayudó al regreso de Zelaya. El viceministro de Seguridad, Mario Perdomo, ordenó retenes en las carreteras que conducen a Tegucigalpa, para "detener a la gente que venga a provocar problemas". [83] El ministro de Defensa, Lionel Sevilla, también suspendió todos los vuelos aéreos a Tegucigalpa. [79] [80] [81]
El presidente de Costa Rica, Óscar Arias, y la secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, instaron a ambas partes a iniciar un diálogo hacia una solución pacífica [79] y Eulogio Chávez, líder de un sindicato de maestros de 60.000 miembros, anunció que su organización se declararía en huelga para respaldar a Zelaya. . [79] Poco después, Zelaya afirmó que los mercenarios israelíes habían instalado un bloqueador de teléfonos móviles . [ donde? ] [84] [85]
El 27 de septiembre de 2009, Honduras otorgó a Brasil un plazo de diez días. El presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, respondió que ignoraría el plazo. "Brasil no cumplirá con un ultimátum de un gobierno golpista". [86] Dijo Lula. El presidente interino de Honduras, Roberto Micheletti, advirtió que su gobierno tomaría medidas si Brasil no determinaba pronto el estatus de Zelaya. El presidente Lula pidió disculpas. [86] Cientos de soldados y policías hondureños rodearon la embajada de Brasil, donde continuaron las protestas contra el golpe.
El 29 de octubre de 2009, el gobierno del presidente "de facto" Roberto Micheletti firmó lo que la secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton, llamó un "acuerdo histórico" para permitir que Manuel Zelaya sirva los tres meses restantes de su mandato. "Si el Congreso está de acuerdo", según Elisabeth Malkin de The New York Times , "el control del ejército pasaría a la corte electoral y las elecciones presidenciales fijadas para el 29 de noviembre serían reconocidas por ambas partes. Ni Zelaya ni el Sr. . Micheletti serán candidatos ". [87]
Cuando Micheletti anunció que había formado unilateralmente el gobierno de unidad sin la participación de Zelaya, Zelaya declaró que el acuerdo estaba "muerto" a principios del 6 de noviembre. [88] Estados Unidos envió diplomáticos para ayudar a resucitar el pacto, [89] pero Zelaya insistió en que no aceptaría ningún acuerdo para restaurarlo en el cargo si eso significaba que debía reconocer las elecciones del 29 de noviembre. [90]
Elecciones presidenciales del 29 de noviembre de 2009
El 29 de noviembre de 2009 se celebró una elección presidencial en estado de emergencia declarado en el Decreto PCM-M-030-2009. [91] [92] [93] Según el decreto, se esperaba que el Secretario de Estado del gobierno 'de facto' participara en el mando militar para este estado de emergencia. [91] Cinco de los seis candidatos presidenciales mantuvieron sus candidaturas, mientras que Carlos H. Reyes había retirado su candidatura el 9 de noviembre en protesta por lo que percibió como ilegitimidad de la elección. [94] [95] [96] Zelaya pidió un boicot de las elecciones. Algunos hondureños entrevistados por Associated Press dijeron que "buscaron superar la crisis con las elecciones", que estaban programadas antes de la destitución de Zelaya. [97] Los primeros resultados indicaron que el conservador Porfirio Lobo fue elegido con alrededor del 55% de los votos. [98] Las cifras oficiales de participación en las elecciones lo colocaron falsamente en alrededor del 60%, [99] [100] pero posteriormente revisaron las cifras al 49% de participación. [101]
Organizaciones e individuos en Honduras, incluyendo el Frente Nacional de Resistencia contra el golpe de Estado en Honduras , [102] Marvin Ponce del Partido Unificación Democrática , [102] y Bertha Oliva de COFADEH , [103] como en el internacional, incluyendo el Mercosur , [ 104] Presidente Cristina Kirchner de Argentina [104] y de la Unión de Naciones Suramericanas , [105] dijo que las elecciones celebradas el 29 de noviembre bajo Micheletti no sería legítimo.
El 2 de diciembre, el Congreso Nacional inició el debate sobre la posible reincorporación de Zelaya a la presidencia. [106]
El 4 de diciembre, activistas liderados por Juan Barahona pusieron fin a cinco meses de protestas diarias exigiendo la reinstalación de Zelaya, diciendo que estaban avanzando ahora que el Congreso votó para mantener a Manuel Zelaya fuera de su cargo. Juan Barahona, quien había estado liderando protestas desde finales de junio cuando Zelaya fue expulsado del país, dijo que sus partidarios están "cerrando ese capítulo" de su lucha. Barahona dijo que era hora de que los hondureños que apoyan las políticas a favor de los pobres y otros temas que defendía Zelaya cambiaran su enfoque hacia las elecciones de 2014. [107]
Exilio
El 20 de enero de 2010, la República Dominicana y el presidente electo de Honduras, Lobo, acordaron un acuerdo que permitiría que Zelaya fuera transportado de manera segura desde la embajada de Brasil en Tegucigalpa, donde había estado, a la República Dominicana cuando Lobo asumiera el cargo el 27 de enero. Lobo afirmó que se aseguraría de que Zelaya se fuera sano y salvo "con dignidad". [108] [109] Lobo negoció con el presidente dominicano Leonel Fernández . Lobo también discutió la situación con los ex candidatos presidenciales , quienes firmaron un comunicado conjunto sobre el acuerdo, que también solicitó que se levanten las sanciones contra Honduras como resultado del golpe. [110] Al día siguiente, Zelaya aceptó el trato. Un asesor cercano dijo que Zelaya se mantendría políticamente activo y esperaba regresar más tarde a la actividad política. [111] [112]
Zelaya salió de Honduras el 27 de enero de 2010 rumbo a República Dominicana , junto con su esposa, dos hijos y el presidente Fernández de la República Dominicana. [7] Zelaya y su familia vivieron en República Dominicana hasta su regreso en 2011. [113] Varios países de la región continuaron viendo a Zelaya como el legítimo jefe de Estado hondureño. [114]
Regreso del exilio
El presidente hondureño Porforio Lobo se reunió con Zelaya en Cartagena, Colombia, el 22 de mayo de 2011. Ambos firmaron un acuerdo que permitió a Zelaya regresar a Honduras del exilio. [115] Seis días después, el 28 de mayo, Zelaya voló de regreso a Honduras a bordo de un jet Conviasa y fue recibido por miles de sus partidarios en el aeropuerto. [116] [117] Pronunció un discurso conciliador que pidió la reconciliación política y una mayor democracia en el país. [116]
Papel de los Estados Unidos
En 2015 y 2016, se publicaron correos electrónicos de la secretaria de Estado de los EE. UU., Hillary Clinton, luego de disputas sobre el uso por parte del secretario de cuentas de correo electrónico privadas para comunicaciones gubernamentales. Algunos críticos, que no se mencionan en este artículo, han argumentado que, a pesar del apoyo público del presidente Obama a Zelaya y la condena del golpe, estas comunicaciones sugieren que el secretario parecía más interesado en asegurar que las elecciones para el nuevo presidente programadas previamente se llevaran a cabo en noviembre. , en lugar de tomar una posición firme insistiendo en que Zelaya sea restaurado mientras tanto. Y el propio Zelaya ha criticado tanto a Clinton como a la administración Obama diciendo: "Por un lado, condenaron el golpe, pero por otro lado, estaban negociando con los líderes del golpe". [118] [119] [120]
Notas
- ↑ Zelaya ganó las elecciones por un estrecho margen después de un bombardeo de publicidad contra el candidato favorito del Partido Nacional, Pepe Lobo, por parte del empresario estadounidense Allen Anderson. Andersson estimó que gastó 2 millones de dólares para influir en el resultado de las elecciones de 2005. [18] [19]
Referencias
- ^ a b "Manuel Zelaya, en un sainete bananero" . ABC . España. 5 de julio de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ↑ a b Encyclopædia Britannica , Manuel Zelaya
- ^ Gott, Richard (29 de junio de 2009). "Honduras: ¿De vuelta a los viejos tiempos?" . The Guardian . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Cronología: La crisis hondureña" . AS / COA en línea. 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 22 de enero de 2010 .
- ^ "Grupo de las Américas suspende a Honduras" . BBC. 5 de julio de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ "Líder derrocado regresa a Honduras" . BBC News . 21 de septiembre de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ a b "Zelaya se exilia en República Dominicana" . latimes . 28 de enero de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Media-Newswire.com - Distribución de comunicados de prensa - Agencia de relaciones públicas" . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ Rigoberto Padilla Rush. Memorias de un comunista. [1] Página 406
- ^ Cuando las Segovias lloraron sangre: La odisea de la familia Moncada. Juan Moncada.
- ^ Para la casa más que para el mundo: sufragismo y feminismo en la historia de ... Rina Villars (página 473)
- ^ "Manuel Zelaya" . Encyclopædia Britannica .
- ^ Constitución de Honduras , artículo 301
- ^ "La ciudad natal de Zelaya ofrece una mirada a la dividida Honduras" . The Guardian . Londres. 7 de julio de 2009 . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
- ^ "Crisis en Honduras - ¿Qué hubo realmente detrás de la destitución del presidente Manuel Zelaya, y es probable que sea reintegrado?" . Poder. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2009.
- ^ [2] "ASJ", 6 de octubre de 2009
- ^ "Resultados de las elecciones en Honduras 1998-2007" . Biblioteca de UC San Diego. 2007. Archivado desde el original el 26 de julio de 2009 . Consultado el 30 de julio de 2009 .
- ^ Roig-Franzia, Manuel (14 de julio de 2009). "Allen Andersson golpeó rico, y luego golpeó en la política hondureña" . The Washington Post . Consultado el 12 de abril de 2021 .
- ^ von Bismarck, Alexander "Sascha" (30 de julio de 2009). "Detrás de cámaras de un video encubierto hondureño" . The Washington Post . Consultado el 13 de abril de 2021 .
- ^ Cunha Filho, Clayton M .; Luiz Coelho, André; Pérez Flores, Fidel I. (2013). "¿Un cambio de política de derecha a izquierda? Un análisis del caso hondureño bajo Manuel Zelaya" . Revista Internacional de Ciencias Políticas . 34 (5): 519–542. doi : 10.1177 / 0192512112468918 . S2CID 145065446 .
- ^ www.bloomberg.com https://www.bloomberg.com/apps/news?pid=newsarchive&sid=azjI4deGp_Co . Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ Leonard, Thomas M. (20 de enero de 2011). La historia de Honduras - Thomas M. Leonard - Google Books . ISBN 9780313363047. Consultado el 9 de julio de 2013 .
- ^ Upside Down World (21 de septiembre de 2009). "El camino al regreso de Zelaya: dinero, armas y movimientos sociales en Honduras" . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ Xiomara Zelaya, New Statesman , 17 de septiembre de 2009, mi padre ha sido castigado por ayudar a Honduras
- ^ IPS, octubre de 2008, op cit ., Aproximadamente 2/3 del camino hacia abajo. Consultado en julio de 2009.
- ^ "Honduras: asignación de publicidad del gobierno como 'censura sutil'" , IPS a través de la Fundación Soros y Open Society Justice Initiative , octubre de 2008. Consultado en julio de 2009.
- ^ a b "In Honduras, One-sided News of Crisis" , The Washington Post , 9 de julio de 2009. Consultado en julio de 2009.
- ^ "El nuevo gobierno de Honduras está censurando a los periodistas" , The Miami Herald , 1 de julio de 2009. Consultado en julio de 2009. Archivado el 26 de julio de 2009 en WebCite.
- ^ a b "EL PRESIDENTE DE HONDURAS LLEVA MOGULAS DE MEDIOS PARA EL ACCESO AL PUEBLO" . Accede a mi biblioteca . 28 de junio de 2007. Archivado desde el original el 15 de abril de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
- ^ Grant, Will (25 de mayo de 2007). "Honduras TV recibe orden del gobierno" . BBC News . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ "Periodista asesinado tras amenazas, acoso del gobierno a emisora de radio crítica" . Intercambio Internacional de Libertad de Expresión . 19 de octubre de 2007 . Consultado el 12 de agosto de 2009 .
- ^ "Manuel Zelaya Rosales" . Centro de Estudios Internacionales de Barcelona . 22 de julio de 2009. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de julio de 2009 .
- ^ "Honduras" . Departamento de Estado de EE . UU . 11 de marzo de 2008.
- ^ "Honduras se encamina hacia la crisis por el referéndum" Archivado el 29 de junio de 2009 en Wayback Machine , Associated Press. Yahoo !! News, 26 de junio de 2009. Consultado en julio de 2009.
- ^ "Revelan en EU presunto fraude en Honduras" . El Universal . 8 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009.
- ^ "FBI - Latin Node Inc., se declara culpable de violación de la ley de prácticas corruptas en el extranjero y acuerda pagar una multa penal de 2 millones de dólares" . FBI . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ [3] Archivado el 31 de mayo de 2010 en la Wayback Machine.
- ^ Redaccion. "Buscador" . Diario El Heraldo de Honduras . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ a b "Presidente de Honduras derrocado por militares" , Carin Zissis, Consejo de las Américas, 28 de junio de 2009; la entrevista se realizó con el diario El País .
- ^ a b c El socialismo del siglo XXI llega a la República Bananera de Honduras . Consejo de Asuntos Hemisféricos
- ^ Dangl, Benjamin (21 de septiembre de 2009). "El camino al regreso de Zelaya: dinero, armas y movimientos sociales en Honduras" . Mundo al revés. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2009 . Consultado el 23 de septiembre de 2009 .
- ^ "Constitución de Honduras" . Honduras.com . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Reportajes rápidos e incómodos en América Latina | Periodismo inteligente. Soluciones reales. | Revista en línea Miller-McCune" . 29 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2010.
- ^ a b Cuevas, Freddy (26 de junio de 2009). "Honduras se encamina hacia la crisis por referéndum" . Yahoo !. Prensa asociada . Archivado desde el original el 29 de junio de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ a b De Córdoba, José (26 de junio de 2009). "Honduras se tambalea hacia la crisis por las elecciones" . El Wall Street Journal . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ "Líder hondureño desafía al máximo tribunal" . BBC News . 26 de junio de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ La cita y otro material son de "Militares se despliegan en capital hondureña en medio de agitación política" , La Tribuna, 25 de junio de 2009. Consultado en julio de 2009. [ enlace muerto ]
- ^ "Presidente de Honduras: la nación en calma antes de la controversial votación" CNN, 27 de junio de 2009. Consultado en julio de 2009.
- ^ Oppenheimer, Andres (27 de junio de 2009). "La principal obsesión de los líderes del bloque ALBA: el gobierno indefinido" . El Miami Herald . Consultado el 29 de junio de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ O'Grady (29 de junio de 2009). "Honduras defiende su democracia" . El Wall Street Journal .
- ^ a b Luhnow, David (27 de junio de 2009). "La crisis de Honduras abre una brecha regional" . El Wall Street Journal . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ Lacey, Marc (2 de julio de 2009). "El derrocamiento del líder no es un golpe, dice el ejército hondureño" . The New York Times . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
- ^ "Ejército captura a" Mel "y lo lleva a Costa Rica" . El Heraldo . 28 de junio de 2009. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2009 . Consultado el 19 de diciembre de 2009 .
- ^ Flores, Alex (28 de junio de 2009). "Presencia de nicas y venezolanos en Honduras aceleró captura de Zelaya" . El Heraldo (en español). Archivado desde el original el 6 de junio de 2014 . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ "Secretario: Soldados arrestan al presidente hondureño" . Yahoo !. Prensa asociada . 28 de junio de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ Cuevas, Freddy; Weissert, Will (28 de junio de 2009). "El ejército hondureño envía al presidente al exilio" . Toronto Star . Prensa asociada . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ Entrevista española con el asesor legal de las fuerzas armadas hondureñas, coronel Herberth Bayardo Inestroza, Dadá, Carlos; José Luis Sanz (2 de julio de 2009). "Cometimos un delito al sacar a Zelaya, pero había que hacerlo" . El Faro.net. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ Resumen en inglés de la entrevista con el asesor legal de las Fuerzas Armadas de Honduras, Robles, Frances (3 de julio de 2009). "Abogado militar hondureño de primer nivel: quebrantamos la ley" . El Miami Herald . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2009 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ "Zelaya exiliado insiste en que es el legítimo presidente de Honduras" . Yahoo !. Agence France-Presse . 28 de junio de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ "El presidente hondureño califica el arresto como un 'secuestro ' " . The Washington Post . Prensa asociada . 28 de junio de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2009 .[ enlace muerto ]
- ^ Weissert, Will; Cuevas, Freddy (28 de junio de 2009). "Militar hondureño destituye al presidente antes de la votación" . Yahoo !. Prensa asociada . Archivado desde el original el 1 de julio de 2009 . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ Pearson, Frederic S .; Walker, Scott; Stern, Stephanie (2007), "Intervención militar y la cuestión de la democratización y la paz interétnica" , Gobernanza, análisis de conflictos y resolución de conflictos , Ian Randle Publishers, p. 252, ISBN 9789766372590
- ^ Bremer, Catherine; Kerry, Frances (28 de junio de 2009). "Q + A: Presidente de Honduras derrocado en golpe militar" . Reuters . Consultado el 29 de junio de 2009 .
- ^ "BBC News - Nuevo líder hondureño establece toque de queda" . 29 de junio de 2009 . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ Mohammed, Arshad; Alexander, David (29 de junio de 2009). "Obama dice que el golpe de Estado en Honduras es ilegal" . Reuters . Consultado el 30 de junio de 2009 .
- ^ Miller, Sunlen (29 de junio de 2009). "Obama dice que el golpe de Estado en Honduras sentaría un 'precedente terrible ' " . ABC Noticias. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
- ^ "El Chávez de Venezuela amenaza con invadir Honduras" . Archivado desde el original el 18 de enero de 2010.
- ^ Booth, William (30 de junio de 2009). "Dos hondureños se dirigen al choque" . The Washington Post . Consultado el 30 de junio de 2009 .
- ^ Lacey, Marc (30 de junio de 2009). "ONU respalda al derrocado líder hondureño" . The New York Times . Consultado el 30 de junio de 2009 .
- ^ "ONU respalda el regreso del líder de Honduras" . BBC News . 30 de junio de 2009 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
- ^ "Manuel Zelaya gastó L 1.5 millones en 5 días" . La Prensa . 4 de julio de 2009. Archivado desde el original el 7 de julio de 2009.
- ^ "El gobierno elimina las ventajas de Zelaya" . Noticias de Honduras . 4 de julio de 2009. Archivado desde el original el 21 de julio de 2011.
- ^ "Asustados costarricenses por lujos de Zelaya" . El Heraldo . 13 de julio de 2009. Archivado desde el original el 17 de julio de 2009.
- ^ "Exclusiva Nacional ... Xiomara Castro de Zelaya, esposa del derrocado presidente hondureño, pide a Estados Unidos que ayude al regreso de su esposo a casa:" Queremos justicia, queremos paz, exigimos el regreso a la democracia " " . 27 de julio de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ^ "República de Honduras: Reformas de la Constitución Política de 1982 a 2005; artículo 102" . Base de datos políticos de las Américas (en español). Universidad de Georgetown .
- ^ " " Un regreso al país en este momento podría desatar un baño de sangre ": Rodríguez hizo enfásis que hasta el día de hoy no ha muerto ni un solo hondureño" . La Prensa (en español). Honduras. 4 de julio de 2009 . Consultado el 4 de julio de 2009 .
- ^ "Comunicado de la Conferencia Episcopal Hondureña" (PDF) . El Heraldo . Honduras. 4 de julio de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 18 de julio de 2009 . Consultado el 5 de julio de 2009 .
- ↑ a b Johnston, Jake y Stephan Lefebvre. "Honduras desde el golpe: resultados económicos y sociales". Center for Economic and Policy Research , noviembre de 2013.
- ^ a b c d "Golpe de Honduras" . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2009.
- ^ a b "AFP: Clinton, Arias: Zelaya podría ayudar a poner fin a la crisis de Honduras" . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2009 .
- ↑ a b Malkin, Elisabeth (21 de septiembre de 2009). "Líder derrocado regresa a Honduras" . Los New York Times
- ^ "Crisis en Honduras - ¿Qué hubo realmente detrás de la destitución del presidente Manuel Zelaya, y es probable que sea reintegrado?" . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2009.
- ^ The Associated Press (22 de septiembre de 2009). "Líder hondureño derrocado regresa desafiante" . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ Ordaz, Pablo (24 de septiembre de 2009). "Mercenarios israelíes, ultrasidos y suicidios fingidos" . El País (en español). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2009 .
- ^ Malkin, Elisabeth; Lacey, Marc (25 de septiembre de 2009). "La batalla por Honduras resuena con fuerza en los medios" . The New York Times . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
- ^ a b Editorial Reuters (27 de septiembre de 2009). "Honduras desdeña a la OEA, promete cerrar la embajada de Brasil" . Reuters . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ Thompson, Ginger; Malkin, Elisabeth (31 de octubre de 2009). "Acuerdo establecido para restaurar al derrocado presidente hondureño" . The New York Times . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
- ^ "Acuerdo sobre crisis hondureña 'muerto ' " . BBC. 6 de enero de 2009 . Consultado el 6 de enero de 2009 .
- ^ "Diplomático estadounidense en Honduras tratando de reactivar el pacto" . Yahoo !. Associated Press. 11 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
- ^ "El presidente hondureño depuesto no reconocerá el voto" . Yahoo !. Prensa asociada . 15 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2009 . Consultado el 27 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Centro de Investigación y Promoción de los Derechos Humanos (noviembre de 2009). "Gaceta No 21.069 Decreto estado de emergencia nacional proceso electoral 2009" . Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2009 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
- ^ "Elecciones presidenciales hondureñas del 29 de noviembre: No existen condiciones básicas para elecciones libres y justas" (PDF) . Grupo de Trabajo de América Latina. Noviembre de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 1 de diciembre de 2009 .
- ^ Giordano, Al (24 de noviembre de 2009). "El régimen golpista de Honduras declara nuevo estado de emergencia antes de las" elecciones "del domingo " . Narco News . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2009 . Consultado el 28 de noviembre de 2009 .
- ^ "BBC Mundo - América Latina - Honduras: piden boicotear las elecciones" . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Carlos H. Reyes anuncia su retiro de los comicios" . La Tiempo (en español). Honduras. 8 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2009 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
- ^ "Carlos H. Reyes oficializa su renuncia" . La Tribuna (en español). Honduras. 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2010 . Consultado el 11 de noviembre de 2009 .
- ^ "Honduras espera superar el golpe con la elección (Versión 1)" . Noticias de Yahoo. Associated Press. 29 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
- ^ "Tribunal confirma triunfo presidencial de Lobo Sosa" . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Honduras votando por nuevo presidente" . BBC News . 29 de noviembre de 2009 . Consultado el 29 de noviembre de 2009 .
- ^ "Honduras espera superar el golpe con la elección (Versión 2)" . Yahoo !. Prensa asociada . 30 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2009 . Consultado el 30 de noviembre de 2009 .
- ^ "Honduras revisa a la baja participación en encuestas disputadas" . Agence France-Presse . 5 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 7 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Organización pro-Zelaya emite ultimátum para la restitución de Zelaya" . Agencia de Noticias Xinhua . 6 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
- ^ "El experto en derechos humanos más destacado de Honduras pide al gobierno de Obama que denuncie" graves violaciones de derechos humanos " " . Centro de Investigaciones Económicas y Políticas . 5 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
- ^ a b "El Mercosur advierte que rechaza cualquier intento de convocar nuevas elecciones en Honduras" . Mercopress. 25 de julio de 2009. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2009 . Consultado el 9 de agosto de 2009 .
- ^ "Unión de Naciones Suramericanas rechaza elecciones bajo régimen de facto hondureño" . Guelph Mercury / AP / The Canadian Press . 10 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2009 . Consultado el 23 de agosto de 2009 .
- ^ "Legisladores hondureños debaten sobre el futuro del líder derrocado" . Yahoo !. Prensa asociada . 2 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2009 . Consultado el 2 de diciembre de 2009 .
Una gran mayoría de los legisladores votó en contra de la reinstalación de Zelaya. De los 128 miembros del Congreso, 111 votaron en contra de la reinstalación; sólo 15 votaron a favor.
- ^ "Los partidarios de Zelaya dicen que es hora de seguir adelante" . Yahoo !. Prensa asociada . 4 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2009 . Consultado el 4 de diciembre de 2009 .
- ^ "RD, Honduras llegan a un acuerdo sobre Zelaya" . The Washington Times . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ “ACTUALIZACIÓN 2-Zelaya dice que puede salir de Honduras al final del mandato” . Reuters . 21 de enero de 2010.
- ^ "El presidente electo hondureño promete salvaguardar a Zelaya para que se vaya a República Dominicana" . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Zelaya se marchará de Honduras la semana que viene, dice el asesor" . Reuters . 21 de enero de 2010.
- ^ Malkin, Elisabeth (22 de enero de 2010). "Honduras: Presidente derrocado acepta irse" . The New York Times . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
- ^ "Manuel Zelaya, ex presidente de Honduras en el exilio" . Public Radio International . 15 de julio de 2010. Archivado desde el original el 26 de julio de 2010.
- ^ Neue Putschgerüchte , junge Welt , 14 de junio de 2010 (alemán).
- ^ Honduras Deal a Watershed Moment for Latin America Honduras Weekly, 26 de mayo de 2011. Archivado el 29 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
- ^ a b Zelaya termina el autoexilio y regresa a Honduras Honduras semanalmente, 29 de mayo de 2011. Archivado el 1 de junio de 2011 en la Wayback Machine.
- ↑ Zelaya regresa a Honduras casi dos años después de la expulsión del Herald Tribune de América Latina, 28 de mayo de 2011.
- ^ "El derrocado presidente hondureño Manuel Zelaya pone los sucesos golpistas posteriores a 2009 a los pies de la secretaria Clinton" . Kos diaria . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "Los correos electrónicos de Hillary Clinton y el golpe de Honduras" . Sueños comunes . Consultado el 27 de abril de 2016 .
- ^ "VIDEO: Entrevista completa con el ex presidente de Honduras Manuel Zelaya, derrocado en golpe de Estado respaldado por Estados Unidos" . Democracy Now! . Consultado el 27 de abril de 2016 .
enlaces externos
- Biografía de la Fundación CIDOB (en español)
- Apariciones en C-SPAN
- Obras de o sobre Manuel Zelaya en bibliotecas ( catálogo de WorldCat )
- "Manuel Zelaya recogió noticias y comentarios" . The New York Times .
Oficinas políticas | ||
---|---|---|
Precedido por Ricardo Maduro | Presidente de Honduras 2006–2009 | Sucedido por Roberto Micheletti Actuando |