" Many, Many Monkeys " es un episodio de la serie de televisión The Twilight Zone , emitido por primera vez en 1989. El episodio fue escrito en 1964 para la última temporada del programa original en blanco y negro dirigido por el productor William Froug , pero aunque CBS compraron el guión, decidieron no usarlo. Froug creía que lo encontraban "demasiado grotesco". [1] Permaneció archivado durante más de veinte años hasta que se hizo como un episodio de la tercera y última temporada del renacimiento de Twilight Zone de los 80 .
" Muchos, muchos monos " | |||
---|---|---|---|
El episodio de la nueva dimensión desconocida | |||
Episodio no. | Temporada 3 Episodio 61 | ||
Dirigido por | Ryszard Bugajski | ||
Escrito por | William Froug | ||
Fecha de emisión original | 18 de marzo de 1989 | ||
Apariciones de invitados | |||
| |||
Cronología de episodios | |||
Narración de apertura
Un hospital de la ciudad, 8 de la tarde. Acaba de llegar un visitante inesperado, con noticias no deseadas, una enfermedad tan nueva que los libros de texto no la han registrado. Este es el primer caso clínico, documentado a partir de los archivos médicos ... de Twilight Zone.
Gráfico
Una mujer irrumpe en la sala de emergencias de un hospital y exige ver a un médico. La enfermera Claire Hendricks intenta ayudarla, pero la mujer es grosera e insiste en ver solo al médico. En poco tiempo llega el médico, pero ya es demasiado tarde: la mujer ahora está ciega a causa de las cataratas . En otro caso, un anciano está tratando desesperadamente de que Claire ayude a su esposa, pero ella afirma que la política del hospital la obliga a ser inútil; sin embargo, está claro que es una persona indiferente. La mujer ciega, la Sra. Reed, quiere que Claire vaya a visitarla, pero Claire es aprensiva y negativa. La Sra. Reed admite que está empezando a darse cuenta de lo que está pasando y que "ve" mucho de sí misma en Claire. Aparentemente quería advertirle de algo, pero Claire la despide y se va.
El Sr. Reed también aparece ciego en el hospital. Se descubre que la Sra. Reed, en su propio egoísmo, sabía que se estaba quedando ciega y lo abandonó para buscar ayuda para ella. De repente, cada vez más personas quedan ciegas por el desarrollo espontáneo de cataratas. Se produce una epidemia de costa a costa, y Claire, a pesar de su increíble carga de trabajo ahora, visita de nuevo a la Sra. Reed. La Sra. Reed habla de lo mucho que se parecen y también afirma que la ceguera ocurre porque los humanos se han convertido en monos: no ven el mal, no hablan del mal, etc. Los humanos se han convertido en una sociedad tan indiferente, dice, y desde que nos convertimos la vista gorda al sufrimiento: la naturaleza nos ha hecho la vista gorda. Pronto, surge un informe de que una explosión en una instalación de armas biológicas puede ser responsable de la ceguera, pero Claire comienza a darse cuenta de que la Sra. Reed podría tener razón. Claire pronto sucumbe a la ceguera.
Llegan noticias sobre una cirugía que curará a los ciegos y la Sra. Reed visita a Claire y hablan de la cirugía. La Sra. Reed y otros recuperarán la vista, pero cuando le pregunta a Claire cuándo se llevará a cabo su cirugía, Claire dice que no se someterá. Ella cree en lo que dijo la Sra. Reed y piensa que ninguna cirugía la ayudará. El médico dice que Claire volverá a ver, pero le tomará un poco más de tiempo, ya que los ojos de Claire están claros y su ceguera es psicosomática.
Narración final
Enigma, envuelto en sábanas de hospital y oscuridad autoimpuesta con el pensamiento aleccionador añadido de que Claire Hendricks tiene toda la razón en su propio diagnóstico. Tómelo como una advertencia, un grito por la humanidad o una simple petición de responsabilidad desde los lugares oscuros de Twilight Zone.
Referencias
- ^ Citado en Marc Scott Zicree, The Twilight Zone Companion , segunda edición p. 388.