Manya Botez nació Mania Goldman, de padres judíos, en Sulina . Fue la segunda esposa del escritor rumano Eugeniu Botez (conocido como Jean Bart), con quien se casó después de que su primera esposa, Marioara Dumitrescu, muriera en 1913. Tuvieron una hija, Ada Botez, en 1918. En 1926 el matrimonio terminó en divorcio, quedando Ada bajo la custodia de su padre. Manya luego se casó con el general Gheorghe Argeșanu , convirtiéndose en Manya Botez Argeșanu, pero mantuvo su nombre profesional Manya Botez.
Estudió en Berlín y en París, y enseñó en Berlín hasta 1939. Fundó la Escuela de Música "Manya Botez" en Bucarest en 1930, donde en 1939 entre sus jóvenes alumnos estaba el compositor rumano Aurel Stroe (entonces de 7 años). Regresó a Rumania al estallar la Segunda Guerra Mundial . Más tarde enseñó en el Conservatorio de París y en Londres . [1]