Los días 30 y 31 de marzo de 1979 se celebró en Irán un referéndum sobre la creación de una República Islámica .
| ||||||||||||||||
En el Nombre del Todopoderoso [Dios] Gobierno Provisional de la Revolución Islámica El Ministerio del Interior Referéndum Boleta electoral Cambio de régimen [monárquico] antiguo a la República Islámica, cuya constitución será aprobada por la nación - ¿Sí o No? [2] | ||||||||||||||||
Localización | Iran | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Resultados | ||||||||||||||||
|
Aunque algunos grupos objetaron la redacción y la elección y boicotearon el referéndum, [4] fue aprobado por el 98,2% de los ciudadanos elegibles, según los resultados oficiales. [3] Ningún grupo hizo campaña por un voto negativo en el referéndum. [5]
Para incluir a los jóvenes iraníes que participaron en la revolución, la edad para votar se redujo de 18 a 16 años. [3]
Después de esta victoria, la constitución de 1906 fue declarada inválida y una nueva constitución para un estado islámico fue creada y ratificada por otro referéndum en diciembre de 1979.
Políticas de partido
Propuesta de redacción alternativa
Lo que quiere la nación es una República Islámica , ni una palabra más ni una palabra menos. No solo una República, no una República democrática, no una República Islámica democrática. No utilice la palabra "democrático" para describirlo. Este es el estilo occidental.
- Respuesta de Ruhollah Khomeini a los nombres sugeridos para el próximo régimen [11]
Cuando las autoridades se preparaban para prescribir un nombre para el futuro sistema político, los partidos convocaron a un referéndum abierto para dar terceras opciones, además de la monarquía y la República Islámica . Algunos de los nombres sugeridos fueron:
- "República Islámica del Irán", por el Partido Republicano Islámico [6]
- "República Popular de Irán", por izquierdistas [6]
- "República Democrática del Irán", por izquierdistas [4]
- "República Islámica Democrática de Irán", por Freedom Movement of Iran [6]
- "República de Irán", por nacionalistas laicos [4]
Votación
El Gobierno Provisional de Irán invitó a una delegación de cuatro juristas internacionales de la Asociación Internacional de Abogados Democráticos a supervisar la votación. [12] Según el Washington Post , los lugares de votación carecían de cabinas de votación y los observadores podían ver claramente las papeletas de colores, citando al jefe de la delegación "esta no es la forma en que hacemos las cosas en Occidente y no cumple con nuestros criterios de la democracia ". [13] Sadegh Zibakalam describe el referéndum como "libre y justo". [14] Michael Axworthy afirma que "puede haber habido algunas irregularidades en el referéndum, pero la mayoría de los observadores equilibrados en ese momento y desde entonces han aceptado que, cualesquiera que sean las condiciones, un referéndum en ese momento con esa pregunta siempre habría dado una mayoría masiva para el mismo resultado ". [15]
Se informó de una gran participación de votantes en todo el país, a excepción de Turkmen Sahra y el Kurdistán iraní , donde el referéndum se llevó a cabo en parte debido a los conflictos armados en curso. [dieciséis]
Resultados
Elección | Votos | % |
---|---|---|
Para | 20,147,855 | 99,3 |
En contra | 140.996 | 0,7 |
Votos válidos | 20,288,851 | 100 |
Fuente: Nohlen et al [1] |
Elección | Votos |
---|---|
Número de votantes elegibles | 20,857,391 |
Número de votantes reales | 20,440,108 |
Participación electoral | 98% |
Fuente: Portal de datos sobre ciencias sociales de Irán [17] |
Ver también
- Día de la República Islámica de Irán
Referencias
- ^ a b c Nohlen, Dieter ; Grotz, Florian; Hartmann, Christof (2001). "Irán". Elecciones en Asia: un manual de datos . Yo . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 68. ISBN 0-19-924958-X.
- ^ a b Hovsepian-Bearce, Yvette (2015). La ideología política del ayatolá Jamenei: de la boca del líder supremo de Irán . Routledge. pag. 13. ISBN 1317605829.
- ^ a b c Hiro, Dilip (2013). Holy Wars (Routledge Revivals): El ascenso del fundamentalismo islámico . Routledge. pag. 169. ISBN 1135048312.
- ^ a b c d e f g h yo j Paydar, Parvin (1995). Las mujeres y el proceso político en el Irán del siglo XX . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 226. ISBN 978-0-521-59572-8.
- ^ Chehabi, Houchang Esfandiar (1986). Shiismo modernista y política: el movimiento de liberación de Irán (tesis doctoral). I / II . Universidad de Yale. pag. 499. ASIN B0007CAVDC .
- ^ a b c d e f Baktiari, Bahman (1996). Política parlamentaria en el Irán revolucionario: la institucionalización de la política de facciones . Prensa de la Universidad de Florida. pag. 55. ISBN 978-0-8130-1461-6.
- ^ Haddad Adel, Gholamali; Elmi, Mohammad Jafar; Taromi-Rad, Hassan. Partidos políticos: entradas seleccionadas de la Enciclopedia del mundo del Islam . Prensa EWI. págs. 209–215. ISBN 9781908433022.
- ^ Hiro, Dilip (2013). Irán bajo los ayatolás (avivamientos de Routledge) . Routledge. pag. 128. ISBN 1135043817.
- ^ Maziar, Behrooz (2000). Rebeldes con una causa: el fracaso de la izquierda en Irán . IBTauris. pag. 109. ISBN 1860646301.
- ^ a b Romano, David (2006). El movimiento nacionalista kurdo: oportunidad, movilización e identidad . Cambridge Middle East Studies, 22. Cambridge University Press. pag. 236 . ISBN 978-0-521-85041-4. OCLC 61425259 .
- ^ Ganji, Manouchehr (2002). Desafiando la revolución iraní: de ministro al Sha a líder de la resistencia . Grupo editorial de Greenwood. pag. 77. ISBN 0275971872.
- ^ Albala, Nuri; Dossou, Robert; Dreyfus, Nicole; Youssoufi, Abderahmane (mayo de 1979), Commission internationale d'enquete en Iran sur la Preparation et le deroulement du referendum des 30 et 31 mars, la situacion actuelle des droits de Phomme et la mise en place des nouvelles Institutos, les crime du regimen Pahlavi (en francés), Association Internationale des Juristes DémocratesMantenimiento de CS1: utiliza el parámetro de autores ( enlace )
- ^ Ronald Koven (2 de abril de 1979). "Khomeini decreta la República Islámica después de la votación en Irán" . Washington Post . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ Sadegh Zibakalam (2014). "¿Gobernar o no gobernar? Una mirada alternativa a la vida política del ayatolá Jomeini entre 1960 y 1980". En Arshin Adib-Moghaddam (ed.). Una introducción crítica a Khomeini . Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 272. ISBN 978-1-107-72906-3.
- ^ Axworthy, Michael (2013), Revolutionary Iran: A History of the Islamic Republic , Oxford University Press , págs. 373–374
- ^ "Victoria de deslizamiento de tierra para Khomeini informada en la votación" . The New York Times . 2 de abril de 1979 . Consultado el 25 de enero de 2017 .
- ^ "Referenda" , The Iran Social Science Data Portal , Princeton University , consultado el 10 de agosto de 2016
enlaces externos
- Sadeq Tabatabaei muestra a los votantes cómo emitir su voto en el referéndum de la República Islámica