Marco Micone (nacido el 23 de marzo de 1945) es un dramaturgo y periodista italo-canadiense. Nació en Montelongo , Italia y emigró a Montreal en 1958.
Marco Micone creció en Montreal y desde que tenía trece años cuando llegó hablaba, leía y escribía en italiano . En la escuela secundaria, leyó la novela de Gabrielle Roy, Petite poule d'eau y descubrió la literatura de Quebec. Obtuvo títulos franceses en Loyola College y McGill University, donde escribió una tesis de maestría (1971) sobre el teatro de Marcel Dubé. Pasó su carrera profesional enseñando italiano en Vanier College en Montreal, pero también participó en actividades comunitarias y políticas como portavoz de asuntos relacionados con los inmigrantes. En la década de 1970 se unió al Parti Québécois , el movimiento nacionalista de Quebec .
Micone escribió y representó su primera obra de teatro francesa, Gens du Silence en 1980 y se convirtió en la voz de los inmigrantes italianos sin voz de Quebec. Se publicó en 1982 y la traducción al inglés, Voiceless People en 1984. La versión en inglés se representó en Vancouver en 1986. Fue la primera obra de teatro en francés que examinó críticamente las condiciones de los inmigrantes en Quebec y logró un gran éxito con producciones repetidas. El estilo dialéctico de Micone tomó un giro feminista con Addolorata escenificada en 1983 publicada en 1984, una obra que se centra en la condición de las mujeres inmigrantes. La tercera obra de la trilogía de Micone, Déjà l'agonieescenificado 1986, publicado en 1988, tiene un tono pesimista al considerar la cultura perdida del inmigrante y los pueblos abandonados en Italia. Publicó una obra de teatro en un acto, Babele en 1989. Micone publicó un poema, Speak What 1989 en respuesta al controvertido poema de Michele Lalande, Speak White. Micone también publicó un libro de ensayos biográficos, Le Figuier enchanté (1992).
Marco Micone trabajó como traductor de francés para teatros en Quebec y adaptó una serie de obras clásicas italianas para el público de Montreal, entre las que se encuentran Sei personaggi in cerca d'autore (1992) de Pirandello , La Locandiera de Goldoni (1993), La Serva amorosa (1997) , Le donne di buon umore (2000), La vedova scaltra (2002) y Angelino belverde de Gozzi (1998). Su traducción de La fierecilla domada de Shakespeare, producida en 1995, recibió una adaptación feminista. Micone también publicó muchos artículos en revistas que se ocupan de las controversias de la política de Quebec y las condiciones de los inmigrantes en una sociedad nacionalista.