Marco Celio ( c. 45 de marzo a . C. - 9 de septiembre d . C. ) fue el centurión mayor ( Primus Pilus ) de la XVIII Legión Romana que murió en la Batalla del Bosque de Teutoburgo . [1] Se le conoce por su cenotafio , que fue descubierto en 1620 en Birten (ahora parte de Xanten ), Alemania . [2] Se representa a Caelius vistiendo su uniforme militar, con phalerae (un tipo de decoración militar), armillae (un tipo de pulsera) y una corona cívica(un premio por salvar la vida de un conciudadano), mientras que en su mano derecha, sostiene una vitis (llevada por todos los centuriones). A ambos lados de su imagen están sus libertos , Privatus y Thiaminus.
Marco Celio | |
---|---|
Nació | C. Marzo del 45 a. C. |
Fallecido | C. Septiembre 9 d.C. ( 53 años+1 ⁄ 2 ) Bosque de Teutoburgo , Germania |
Ciudad natal | Bononia ( Bolonia , Italia) |
Rama | Ejercito romano |
Rango | Primus pilus |
Unidad | XVIII Legión Romana |
Batallas / guerras | Batalla del bosque de Teutoburgo |
Relaciones | Titus Caelius (padre) Publius Caelius (hermano) |
La esquina inferior izquierda de la lápida está dañada, pero sobrevive lo suficiente como para determinar que el texto debajo de la imagen se leyó una vez:
M [ARCO] CAELIO TITI F [ILIO] LEM [ONIA TRIBV] BON [ONIA]
P [RIMVS] O [RDO] LEG [IONIS] XIIX ANN [ORVM] LIII S [EMISSIS]
[CE] CIDIT BELLO VARIANO OSSA
[HVC] INFERRE LICEBIT P [UBLIVS] CAELIVS T [ITI] F [ILIVS]
LEM [ONIAN TRIBV] FRATER FECIT
Traducción en inglés:
A Marco Celio, hijo de Tito, del distrito de Lemonian, de Bolonia,
primer centurión de la decimoctava legión. 53+1 ⁄ 2 años.
Cayó en la Guerra de Varian.
Los huesos de su liberto pueden estar enterrados aquí. Publio Celio, hijo de Tito,
del distrito de Lemonian, su hermano, erigió (este monumento) ". [2]
La lápida se encuentra hoy en el Rheinisches Landesmuseum de Bonn. [3]
Referencias
- ^ Goldsworthy, Adrian (2003). El ejército romano completo . Londres: Thames & Hudson. pag. 49. ISBN 0-500-05124-0.
- ^ a b "Marco Celio" . www.livius.org. Septiembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010.
- ^ "La batalla en el bosque de Teutoburgo" . Livius.org . Consultado el 5 de marzo de 2015 .