Margaret Davies (escritora)


Margaret Davies o Marged Dafydd (c. 1700-1778 o 1785) fue una poeta, escriba y coleccionista de manuscritos galesa . Su trabajo llevó a la supervivencia de muchos poemas impresos y escritos a mano en galés , que escribió en sus manuscritos. Varios de estos y los nombres e identidades de sus escritores han sobrevivido solo en sus copias.

Davies fue una de varias poetas del noroeste de Gales, incluidas Margaret Rowlands y Alis ach Wiliam , que viajaron para reunirse e intercambiar poemas. Como el poeta pionero Angharad James , nacido en la generación anterior, aquellos en este grupo informal eran relativamente privilegiados económicamente, con dinero y tiempo libre para hacer factible la escritura de poesía y los viajes. [1] Además de sus contactos en Snowdonia , Davies también mantuvo correspondencia con poetas masculinos del movimiento celticista de Londres . [2] No se publicó ningún poema suyo durante su vida. [2]

Davies pasó gran parte de su tiempo recopilando y copiando poemas galeses impresos y escritos a mano en compilaciones de manuscritos. Se representan media docena de mujeres poetas, y algunos poemas solo se conservan en las copias de Davies. [3] Por ejemplo, las compilaciones son la única fuente conocida de uno de los englynion escritos por una poeta galesa medieval, Gwerful Mechain . [1] Asimismo, gran parte de la información que se conserva sobre Angharad James, incluida la única copia conocida de la elegía de James sobre la muerte de su hijo, proviene de Davies. [3]

Según la erudita literaria Ceridwen Lloyd-Morgan, "La importancia de la contribución [de Davies] ... no se puede enfatizar demasiado: sin sus esfuerzos por recopilar y escribir poemas de otras mujeres, tanto de su época como antes, un número significativo de poemas, e incluso los nombres de las mujeres que los compusieron, hoy nos serían completamente desconocidos ". [1]

Se sabe que sobrevivieron cinco manuscritos totalmente escritos a mano por Davies y otros tres a los que ella contribuyó. [1] Algunos se encuentran en la colección Cwrtmawr Manuscripts de la Biblioteca Nacional de Gales . [4]