Mariana pineda

Este artículo puede ampliarse con el texto traducido del artículo correspondiente en español . (Mayo de 2021) Haga clic en [mostrar] para obtener instrucciones de traducción importantes. Vea una versión traducida automáticamente del artículo en español. La traducción automática como DeepL o Google Translate es un punto de partida útil para las traducciones, pero los traductores deben revisar los errores según sea necesario y confirmar que la traducción es precisa, en lugar de simplemente copiar y pegar el texto traducido automáticamente a la Wikipedia en inglés. Considere agregar un tema a esta plantilla: ya hay 4.429 artículos en la categoría principal , y especificar |topic=ayudará en la categorización. No traduzca texto que parezca poco confiable o de baja calidad. Si es posible, verifique el texto con las referencias proporcionadas en el artículo en idioma extranjero. Usted debe proporcionar la atribución de derechos de autor en el resumen de edición que acompaña a su traducción al proporcionar un enlace de interlengua a la fuente de su traducción. Un resumen de edición de atribución de modeloContent in this edit is translated from the existing Spanish Wikipedia article at [[:es:Mariana Pineda]]; see its history for attribution. También debe agregar la plantilla {{Translated|es|Mariana Pineda}}a la página de discusión . Para obtener más orientación, consulte Wikipedia: traducción .

Este artículo trata sobre la persona histórica. Para la obra de Federico García Lorca , véase Mariana Pineda (obra) .

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  "Mariana Pineda"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( diciembre de 2009 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Retrato de Mariana Pineda, sosteniendo la bandera

Mariana de Pineda y Muñoz , generalmente conocida como Mariana Pineda , (1 de septiembre de 1804 en Granada - 26 de mayo de 1831 en Granada) fue una heroína liberal española. ^[1]

Mariana se casó muy joven con Manuel Peralta Valte, un oficial del ejército liberal , pero enviudó en 1822 y tuvo dos hijos. Después de la muerte de su esposo, Mariana se involucró mucho en causas liberales. En 1828 colaboró ​​en la fuga de prisión del capitán Fernando Álvarez de Sotomayor. Era un célebre liberal que había sido condenado a muerte por participar en la insurrección del general Rafael Riego , y también primo de Mariana.

En un allanamiento de su casa en 1831, se descubrió una bandera con el lema bordado "Igualdad, Libertad y Ley" y Mariana fue detenida y acusada de conspiración. Tras un fallido intento de fuga, fue detenida en el convento de Santa María Egipciaca de Granada. Durante el juicio, el juez intentó persuadirla de que traicionara a sus cómplices a cambio de clemencia, pero ella se negó. Mariana fue ejecutada públicamente por el garrote el 26 de mayo. Su bandera fue quemada frente a ella.

En 1856 Pineda fue finalmente enterrada en la Catedral de Granada.

Legado

En 1862, tanto Juan Antonio Vero Calvo como Isidoro Lozano realizaron óleos del último paseo de Pineda al andamio (colección del Prado).

En 1925 el dramaturgo Federico García Lorca basó su obra de teatro Mariana Pineda en su historia, impulsando a la heroína popular a la leyenda y al mito. Entre 1965 y 1969, el compositor francés Louis Saguer (1907-1991) compuso una ópera sobre el tema. La obra se estrenó en 1970 en Marsella y fue galardonada con el Gran Premio de Ópera de Mónaco (1970).

Otro dramaturgo español, José Martín Recuerda , natural de Granada, escribió "Las arrecogías del Beaterio de Santa María Egipciaca" basado en el encarcelamiento de Mariana Pineda. La obra fue adaptada y traducida al inglés por Robert Lima como "Los reclusos egipcios del Convento de Santa María" y se estrenó el 17 de marzo de 1980 con un elenco profesional en la Universidad Estatal de Pensilvania. Tras su publicación en DramaContemporary: Spain (1985), editada por Marion Peter Holt, la obra fue representada en el Festival Fringe de Edimburgo por el Oxford Theatre Group en 1988.

Una miniserie de 1984 (5 episodios) fue producida por la televisión española, titulada Proceso a Mariana Pineda , y protagonizada por Pepa Flores como Pineda. Patrick Louis Cooney de la Vernon Johns Society (qv) hizo un resumen en inglés de esto.

Una sala dentro de la sede del Parlamento Europeo en Estrasburgo lleva su nombre. ^[2]

Referencias

1. [1] Artículo de Ideal, periódico andaluz
2. Foto que muestra a Ban Ki-moon y Jerzy Buzek caminando por el Espace Mariana de Pineda el 19 de octubre de 2010