Marie Haydée Beltrán Torres (nacida el 7 de junio de 1955) es una nacionalista puertorriqueña que fue declarada culpable y condenada a cadena perpetua por el atentado con bomba en 1977 del edificio Mobil Oil en Manhattan que mató a una persona e hirió a varias. Torres fue vinculada por una huella digital en una solicitud de trabajo que llenó en el edificio Mobil justo antes del atentado. [1] Ella y su esposo, Carlos Torres , eran miembros de las Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN), que se atribuyeron la responsabilidad del atentado de Mobil Oil y de muchos otros. [2] Los partidarios de Torres la consideraban una prisionera política . Fue puesta en libertad el 14 de abril de 2009 [3].
Marie Haydée Beltrán Torres | |
---|---|
Nació | Marie Haydée Beltrán Torres 27 de junio de 1955 |
Nacionalidad | puertorriqueño |
Juicio
En el juicio, Beltrán Torres rechazó el nombramiento de un abogado, exigió representarse a sí misma y luego informó al tribunal de distrito que no presentaría defensa ni participaría en el proceso. Al declarar su condición de prisionera de guerra , afirmó que los procedimientos judiciales eran "ilegales" y que ella "no había cometido ningún delito", y exigió que su caso fuera juzgado ante un tribunal internacional.
Durante el juicio, se negó a recibir la representación legal que se le proporcionó. Fue condenada el 22 de mayo de 1980 por colocar la bomba que mató a Charles Steinberg, de 26 años, e hirió a otras siete personas en el atentado con bomba en Mobil Oil Building. [4] [5] [6] [7]
Torres fue uno de los pocos miembros de las FALN a quienes el presidente Clinton no le ofreció el indulto . Se ofreció clemencia solo a 16 personas que, según el abogado de la Casa Blanca, no habían sido condenadas por homicidio y mutilación . [8] En agosto de 1997, la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito de los Estados Unidos denegó su apelación para anular su sentencia. Beltrán Torres afirmó que se le negaron sus derechos constitucionales bajo la Quinta, Sexta y Octava Enmiendas.
Prisión
Beltrán Torres fue uno de los primeros sujetos de una unidad carcelaria experimental en Alderson , West Virginia . [9] La Unidad de Alta Seguridad (HSU) era una especie de prisión dentro de una prisión, que ocupaba una unidad completamente aislada del Instituto Correccional Federal. [10] Se hicieron acusaciones de que la unidad era una prisión política subterránea experimental que practicaba el aislamiento y la privación sensorial . Finalmente fue cerrado por un juez federal después de dos años de protestas de grupos religiosos y de derechos humanos . [11]
Ver también
Referencias y fuente primaria
- ^ Lectura de Eagle , artículo de Associated Press, fechado el 8 de septiembre de 1977.
- ^ La Sra. Torres obtiene un término de vida por el atentado fatal en 1977 , The New York Times , 24 de mayo de 1980
- ^ Localizador de reclusos de las oficinas federales de prisiones
- ^ La Sra. Torres obtiene un término de vida por el atentado fatal en 1977 , The New York Times, 24 de mayo de 1980.
- ↑ Miles huyen de rascacielos, One Dead, 7 Hurt in NYC Bomb Blast , Daytona Beach Morning Journal, 4 de agosto de 1977, página 2.
- ^ La lista de terroristas , volumen 1, por Edward F Mickolus, Susan L Simmons, página 37.
- ^ Estudios latinoamericanos , expediente núm. 97-2061, Tribunal de apelaciones del segundo circuito de los Estados Unidos.
- ^ Los legisladores opinan sobre la clemencia de FALN Por George Lardner Jr., Washington Post, 6 de septiembre de 1999; Página A7.
- ^ Día, Susie. "Cruel But Not Unusual: The Punishment of Women in US Prisons, An Interview with Marilyn Buck and Laura Whitehorn" , Monthly Review , agosto de 2001. Consultado el 19 de octubre de 2008.
- ^ Reuben, William A .; Norman, Carlos. "¿Lavado de cerebro en Estados Unidos? Las mujeres de la prisión de Lexington" . The Nation , 1987. Consultado el 19 de octubre de 2008.
- ^ "El juez nos prohíbe aislar a los prisioneros por creencias políticas" . The New York Times , 1988. Consultado el 19 de octubre de 2008.
- Marie Haydee Beltran Torres vs.Estados Unidos de América (texto completo) Consultado el 19-11-2008