Maring, también conocido como Mareng o Yoadabe-Watoare, es una lengua trans-Nueva Guinea de la rama Chimbu-Wahgi . Los hablantes del idioma se pueden encontrar en el rango de Bismarck de la provincia de Madang o en el distrito de Hagen de la provincia de Western Highlands . Los dialectos del idioma Maring son Central Maring, Eastern Maring, Timbunki, Tsuwenki, Karamba y Kambegl. Todos los hablantes de Maring pueden entender el dialecto de Central Maring.
Maring | |
---|---|
Mareng, Yoadabe-Watoare | |
Nativo de | Papúa Nueva Guinea |
Región | Provincia de Madang y provincia de Western Highlands |
Etnicidad | Maring , como el Tsembaga Maring |
Hablantes nativos | 11.000 (1998) [1] |
Familia de idiomas | |
Dialectos |
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | mbw |
Glottolog | mari1435 |
ELP | Maring |
Estado y desarrollo del lenguaje
Según EGIDS, la Escala Ampliada de Disrupción Intergeneracional Grada, el idioma Maring se califica con un 5. [2] Esta calificación en EGIDS significa que este idioma aún se está desarrollando, lo que significa que el idioma no es sostenible pero hay un uso significativo del idioma. verbalmente y alfabeticamente. [3] Según AES, el estado de peligro aglomerado, el idioma maring se considera amenazado. [4]
El desarrollo del idioma es bajo. La tasa de alfabetización de los hablantes nativos está por debajo del 5%, mientras que la tasa de personas que utilizan el maring como segundo idioma es inferior al 5%.
Fonología
ɑ | m b | n d | ə | ɛ | ŋ g | I | n dz j | k | l | metro | norte | n j | norte | o | pag | r | ts j | t | tu | w | j |
a | B | D | mi | ee | gramo | I | j | k | l | metro | norte | Nueva York | ng | o | pag | r | s | t | tu | w | y |
A | B | D | GRAMO | J | K | L | METRO | norte | Nueva York | Ng | PAG | R | S | T | W | Y |
/ w / aproximante labial-velar sonora
/ m b / oclusiva bilabial prenasalizada sonora
/ n d / oclusiva dental prenasalizada sonora
/ ŋ g / oclusiva velar prenasalizada sonora
/ n j / africada dental palatalizada sonora
/ ts j / africada dental palatalizada sorda
/ n dz j / africada dental prenasalizada sonora
Bilabial | Dental | Alveolar | Alveolar posterior | Palatal | Velar | |
---|---|---|---|---|---|---|
Explosiva | pag | t | k | |||
Nasal | metro | norte | ɲ | |||
Trino | r | |||||
Tap o Flap | ||||||
Fricativa | ||||||
Fricativo lateral | ||||||
Aproximada | j | |||||
Aproximante lateral | l |
Parte delantera | Central | atrás | |
---|---|---|---|
Cerca | I | tu | |
Cercano a mediados | ə | o | |
Medio abierto | ɛ | ||
Abierto | ɑ |
Patrones de sílabas
Los siguientes son diferentes patrones de consonantes (C) y vocales (V) para sílabas. Los ejemplos de cada patrón muestran la palabra Maring con cada sílaba separada por un punto. El patrón de sílabas de ejemplo en la palabra estará en negrita. La traducción al inglés de la palabra seguirá entre comillas simples.
V
- una .sa 'hermana'
- ai. u. gui 'para cerrar'
- au. un 'diferente'
VV
- ae 'nosotros dos'
- ai .re 'qué, cómo'
VC
- soy 'mama'
- un .pek 'rápidamente'
- ai. Reino Unido 'plano'
CV
- ma 'zarigüeya'
- na .ko 'yo'
- ro. ba .da 'caliente'
- una. bo 'nalgas'
CVV
- moe 'tipo de ñame'
- mai .wa 'muy grande'
- jee. kai 'tipo de comida'
CVC
- kong 'taro'
- kam .gul 'trueno'
- tu. del wum .pai 'pándano sp.'
- una. bin 'tu esposa'
CVVC
- mieng 'árbol sp.'
- una. ruib 'tipo taro'
Referencias
- ^ Maring en Ethnologue (18a ed., 2015)
- ^ "Maring" . Ethnologue . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
- ^ "Estado del idioma" . Ethnologue . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
- ^ "Glottolog 4.0 - Maring" . glottolog.org . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
- ^ "Datos de fonología organizada de Maring | Idiomas de Papua Nueva Guinea" . pnglanguages.sil.org . Consultado el 8 de octubre de 2019 .
enlaces externos
- Los materiales sobre Maring se incluyen en el acceso abierto Arthur Capell ( AC1 ) y Malcolm Ross ( MR1 ) en poder de Paradisec .