Marko vive en Yugoslavia ( sueco : Marko bor i Jugoslavien ) es el título de un libro de la escritora sueca Astrid Lindgren , con las fotografías de Anna Riwkin-Brick . En 1962 el libro fue publicado por Rabén & Sjögren .
Marko vive en Macedonia , en ese momento Yugoslavia. Tiene un cerdito blanco que se escapa el día de mercado. Su madre les explica a Marko y a su hermano Petor que deben buscar al cerdo. Finalmente, lo encuentran y juegan con él un rato. Luego le toca a Petor cuidar del cerdo. Sin embargo, el cerdo vuelve a huir. Petor no puede volver a encontrarlo. Mientras buscan al cerdo, los niños se distraen con una boda y otros eventos, como encontrar una cueva secreta. Cuando Petor y Marko finalmente llegan a casa después de un largo día, el cerdo ya está allí. Ha vuelto allí por sí solo.
Marko vive en Yugoslavia es el séptimo de un total de 15 libros de la serie Children's Everywhere . El libro ha sido traducido a muchos idiomas diferentes, incluidos inglés y alemán. [1] En 1962, el libro fue publicado por primera vez en Suecia por Rabén & Sjögren. [2] Marko vive en Yugoslavia es uno de los pocos libros de la serie que no se ha publicado en Israel, donde los libros tuvieron mucho éxito. La razón de esto fue que la historia trataba sobre un cerdo, que Marko abraza en las fotografías y que en el judaísmo no se considera kosher. [3] [4] [5]
Durante su correspondencia de once años con Louise Hartung , en la que se publicó el libro Jag har också levat! Astrid Lindgren escribió sobre el libro. Explicó que Anna Rikwin y la legación yugoslava querían tomar fotografías en Dalmacia . El 27 de septiembre de 1960, Lindgren viajó a Yugoslavia, donde pasó sus primeras vacaciones con Louise Hartung, antes de reunirse con Anna Riwkin el 4 de octubre de 1960 para crear el libro de fotografías. Primero, el libro de fotografías debería realizarse en Lovran, luego Riwkin decidió trasladarlo a Macedonia, ya que todavía tiene algo de los "Balcanes originales". Sin embargo, cuando Lindgren abandonó Macedonia, Riwkin apenas había comenzado a escribir el libro. [6]
Después de completar la serie, Lindgren explicó que si bien trabajar con Riwkin-Brick fue agradable, no le gustaban los libros, especialmente Marko vive en Yugoslavia . No estaba insatisfecha con las fotografías de Riwkin-Brick, sino con su propia actuación como escritora. [7]