Železná Ruda ( pronunciación checa: [ˈʒɛlɛznaː ˈruda] , alemán : Markt Eisenstein ) es una ciudad en el distrito de Klatovy en la región de Plzeň de la República Checa . Tiene unos 1.600 habitantes. Se encuentra en el Bosque de Bohemia , cerca de la frontera con Baviera y la ciudad alemana Bayerisch Eisenstein . Es uno de los importantes centros deportivos y turísticos de la Selva de Bohemia.
Los pueblos de Alžbětín, Debrník, Hojsova Stráž, Pancíř y Špičák son partes administrativas de Železná Ruda.
El nombre de la ciudad significa literalmente " mineral de hierro ". Se refiere a los ricos depósitos de mineral de hierro que se encontraron y extrajeron aquí. [2] El nombre alemán de la ciudad proviene de la Edad Media, cuando era una ciudad comercial .
Železná Ruda fue fundada a principios del siglo XVI como ciudad minera. Después de unos 150 años, se extrajeron las existencias de mineral de hierro y se terminó la producción de hierro. Debido a que aquí también se encontraban depósitos de cuarzo y piedra caliza , la industria de la ciudad se reorientó hacia la industria del vidrio. La primera fábrica se construyó en 1624. La fábrica de vidrio de Alžbětín fue más tarde una de las fábricas de vidrio más grandes del bosque de Bohemia. En la segunda mitad del siglo XIX se conocía principalmente por el vidrio plano . [2]
Železná Ruda, situada en un terreno montañoso salvaje a una altura de entre 710 y 1338 metros (2329 y 4390 pies), está rodeada de espesos bosques de coníferas. Su clima es hemiboreal continental húmedo húmedo y fresco (Dfb) con inviernos moderadamente fríos, largos y veranos frescos. La temperatura media de julio es de 15,1 ° C (59,2 ° F) y la temperatura media de enero es de -4,2 ° C (24,4 ° F). El promedio anual es de 5.7 ° C (42.3 ° F) y hay unos 967 mm de precipitación.
La ciudad está rodeada de bosques y montañas verdes. Hay muchos sitios turísticos populares, como los lagos Černé jezero y Čertovo jezero , y el pico Špičák (1.202 m (3.944 pies) sobre el nivel del mar).