Marunouchi sádico


" Marunouchi Sadistic " (丸 の 内 サ デ ィ ス テ ィ ッ ク, Marunouchi Sadisutikku ) es una canción del músico japonés Ringo Sheena . Fue grabado para su álbum debut Muzai Moratorium en 1999.

Ringo Sheena lanzó su sencillo debut " Kōfukuron " en mayo de 1998, seguido de " Kabukichō no Joō " en septiembre. Su tercero en enero de 1999, " Koko de Kiss Shite. ", Se convirtió en un éxito, siendo certificado platino por 200.000 copias enviadas a las tiendas por la RIAJ . [1] A esto le siguió su álbum debut Muzai Moratorium en febrero de 1999, un álbum que tuvo un gran éxito, vendiendo más de 1.000.000 de copias desde su lanzamiento. [2] [3]

Una pequeña sección de la canción se lanzó por primera vez en el sencillo " Kabukichō no Joō ", en la pista "Jitsuroku (Shinjuku nite)" (実 録 - 新宿 に て - , "Actual Recording (In Shinjuku)") , que incluía un clip de Sheena tocando en Tokio, interpretando un popurrí de "Marunouchi Sadistic" y "Kabukichō no Joō".

La canción se grabó por primera vez en una demostración en inglés llamada "A New Way to Fly", que se grabó mientras Sheena se encontraba en casa de Londres . [ cita requerida ]

La letra habla de alguien que acaba de mudarse a Tokio por trabajo, y el título hace referencia a la línea Marunouchi , una de las principales líneas de tren en el centro de Tokio, así como a varios barrios a los que se llega en la línea, como Ochanomizu y Ginza . La canción también menciona muchas palabras relacionadas con la guitarra, como la guitarra modelo Rickenbacker 620 , amplificadores Marshall , un amplificador de pedal Pro Co RAT y guitarras Gretsch . El vocalista de Blankey Jet City , Kenichi "Benji" Asai, se menciona en la letra, "Y luego Benji me golpeó con el Gretsch" (そ し た ら ベ ン ジ ー 、 あ た し を グ レ ッ チ で 殴 っ て, Soshitara Benjī, atashi o gurecchi de butte) [4] Las letras en inglés de 2008 mantienen igualmente las referencias a lugares en Tokio y a la parafernalia de la guitarra, pero además menciona a Kurt Cobain y Nirvana . [5]

Una banda especial llamada Zekkyō Solfeggio (絶 叫 ソ ル フ ェ ー ジ ュ, Scream Solfeggio ) fue creada para grabar la canción, compuesta por Sheena, el productor Seiji Kameda y el baterista Noriyasu Kawamura. La mayor parte de las otras canciones grabadas para Muzai Moratorium fueron interpretadas por las bandas Momoiro Spanner y Zetsurin Hectopascal , que incluyeron a Sheena, Kameda y Kawamura como miembros, incluidos otros músicos. [6]