Mary Jane Cain


Mary Jane Cain (1844–1929) fue una líder comunitaria, una mujer Gomeroi que vivía en la región de Coonabarabran de Nueva Gales del Sur. Nació en 1844 y fue fundamental en el establecimiento de la Reserva Aborigen Burra Bee Dee en 1912 y llegó a ser conocida como la Reina de Burrabeedee o "Queenie Cain".

Mary Jane era hija de Jinnie Griffin, una mujer aborigen , y del irlandés Eugene Griffin. [1] Nació en 1844 en la estación Toorawandi [2] [3] y fue bautizada a los 14 años a caballo [4] en la carretera entre Coonabarabran y Mudgee. [5] Después de su primer matrimonio con James Budsworth, [4] Mary Jane se casó con el ganadero George William Cain en 1865. [6] [7]

Gran parte de lo que se sabe sobre la vida de Mary Jane Cain se registró en entrevistas de historia oral realizadas por Margaret Somerville con cuatro de sus descendientes: Marie Dundas, May Mead, Janet Robinson y Maureen Sulter. [8] Somerville describió a Mary como "la mujer que se encuentra a caballo entre dos épocas de la historia: el tiempo anterior al asentamiento blanco de esta tierra y el tiempo posterior. Se mueve entre dos mundos de tan profunda diferencia y le da a su gente la fuerza para seguir adelante". . " Cita a Mary Jane: "Tenemos que hacer que sea bueno para nosotros seguir adelante", dice la gente. ¿Cómo puedo cruzar este espacio entre Nganyinytja y yo? [9] Después de la muerte de su madre, Jinnie Griffin, en 1882, Mary se convirtió en la líder de su comunidad y todos la conocían como "Queenie" Cain. [2] [3] [10]

En los avisos publicados después de su muerte, se registraron los recuerdos de Mary sobre el uso de mano de obra china en las granjas de la zona antes de la fiebre del oro y cómo después de que los trabajadores partieron para buscar oro, los ocupantes ilegales emplearon a trabajadores aborígenes locales como pastores, [4] efectivamente aliviar las hostilidades en las guerras fronterizas . [1]

Mary Jane Cain presentó una petición al gobierno porque su esposo no se encontraba bien y ella necesitaba mantener a sus nueve hijos. [1] Como resultado, la Reserva Aborigen Burra Bee Dee (n. ° 47521) fue publicada el 21 de febrero de 1912, incluía una pequeña parcela de tierra en Forky Mountain que ya había sido otorgada a Mary y su familia por la Reina Victoria . [10] [11] [12] [13]

Mary Jane Cain hablaba una lengua indígena local, Gamilaraay , [1] y un manuscrito compilado por Mary se encuentra en la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur que contiene listas de nombres de lugares y el entorno natural. [14] [15] [16]


Un cartel que marca el puente Mary Jane Cain en Coonabarabran, Nueva Gales del Sur