Mary From the Dairy es una canción cómica que el comediante británico Max Miller hizo famosa , The Cheeky Chappie, en las décadas de 1930 y 1940. Con letra de Max Miller, Sam Kern y James Walsh y música de Sam Kern, se convirtió en la melodía característica de Miller, interpretada por la orquesta cuando entraba y salía del escenario. Era una canción ligeramente atrevida sobre Max Miller enamorándose de Mary de la lechería e incluye las líneas "No hago las cosas a medias / Te dejaré ver mis pantorrillas / y no tienen la misma forma que las pantorrillas de Nellie Dean ."
Sam Kern, el compositor, dijo que la idea de la canción se le ocurrió mientras estaba sentado en Express Dairies en Charing Cross Road . La camarera se llamaba María. Comenzó a escribir la canción en un paquete de cigarrillos, se la llevó a un orquestador Arthur Parry y corrió al Mile End Empire donde conoció a Miller. Le dijo que esta canción hará por ti lo que "Sally" hizo por Gracie Fields . [1] Miller le dijo que se reuniría con él al día siguiente frente a Express Dairies. Acordaron un precio y Miller compró la canción por £4. [2]
La versión de Miller de la historia era algo diferente. Recordó cómo llegó a existir. Dijo que los compositores le ofrecieron docenas de temas, pero casi ninguno se ajustaba a su estilo. Estaba hablando con Sam Kern en Express Dairies un día y le dijo que tenía una idea para una canción, "Mary from the Milk Bar". Kern dijo que no sonaba del todo bien y sugirió "Mary from the Dairy". [3]
Miller grabó la canción en 1936, que fue lanzada en un disco de gramófono HMV de 10 pulgadas . [4] Lo volvió a grabar en marzo de 1954 en el sello Philips . [5] La partitura fue publicada en 1950. [6]
Miller cantó la canción interpretando al personaje ''Harry Hawkins'' en la película Hoots Mon! lanzado en 1940. [7]