Masako Nakata (中 田 正 子, Nakata Masako ) , de soltera Masako Tanaka (田中 正 子) (1 de diciembre de 1910 [1] - 15 de octubre de 2002) fue una de las primeras abogadas de Japón . [2]
Masako Nakata | |
---|---|
Nació | Masako Tanaka (田中 正 子) 1 de diciembre de 1910 |
Fallecido | 15 de octubre de 2002 |
Nacionalidad | japonés |
Ocupación | Abogado |
Esposos) | Yoshio Nakata |
Biografía
Masako Tanaka nació y se crió en Bunkyo-ku , Tokio [3] el 1 de diciembre de 1910. [4] Su padre Kunijiro era un comandante de la Policía Militar al que le encantaba leer a William Shakespeare en inglés, [5] y animó a su hija a estudiar que era una actitud bastante rara entre los padres en el Japón de la década de 1920.
Temprana edad y educación
Tanaka terminó la educación primaria en la escuela afiliada a la Escuela Normal Superior para Mujeres de Tokio y se graduó de una escuela superior municipal para niñas. Mientras estudiaba en la nueva escuela para niñas de Nitobe Inazo para especializarse en economía, [6] [5] Tanaka se sintió motivada a seguir aprendiendo leyes [1] cuando conoció a Nitobe, y tomó clases ofrecidas por Sakuzo Yoshino y Sakae Wagatsuma, quien era la autoridad en el campo del derecho civil. Como estudiante transferida, Tanaka comenzó a estudiar en el departamento de derecho de la Universidad de Nihon (1931-1934) [7] [8] para transferirse nuevamente a la Universidad Meiji como estudiante de segundo año en la Clase de Mujeres de 1935, [8] [9] luego fue aceptada en el Departamento Jurídico de Meiji (1935–). [8]
En ese momento, la definición de alguien que podía ingresar a la profesión legal moderna en Japón era "un ciudadano japonés masculino" que debe tener al menos veinte años. Esto no se modificó hasta 1933. En el Women's College de la Universidad Meiji , fueron pioneros en aceptar mujeres estudiantes para estudiar derecho en 1929, y fue en 1936 cuando las mujeres también pudieron ingresar al colegio de abogados. Tanaka probó el examen de abogacía en 1937 como estudiante de Meiji y, al aprobar el examen de redacción como la primera mujer en ingresar, reprobó las sesiones de entrevistas. [10]
Nakata fue una de las primeras tres mujeres, incluidas Yoshiko Mibuchi y Ai Kume , en aprobar el examen de la abogacía en 1938 en su segundo desafío. [3] [11] [12] Los tres eran exalumnas de Meiji que estaban terminando su Women's College, quienes se convertirían en abogados completamente calificados después de una pasantía de dieciocho meses en 1940. [3] [10]
Detrás de la barra
Nakata se casó con Kozo Tanaka, un futuro miembro de la dieta [2] en 1939. [3] Como abogado con licencia, [8] Tanaka comenzó a la edad de treinta años [3] se unió a un bufete de abogados de Tokio [13] y comenzó una columna. en la revista de mujeres para brindar asesoría legal a las amas de casa, así como en su alma mater a las estudiantes de derecho. [14]
Cuando Yoshio regresó a su casa en Tottori para rehabilitarse, Nakata se unió a él en 1945 para evacuar los ataques aéreos en Tokio. [3] [12] [15] Al unirse a la rama de Tottori del Colegio de Abogados en 1948, [16] Nakata abrió una oficina en la ciudad de Tottori en 1950 [3] [12] y continuó su práctica como abogada en la prefectura de Tottori para convertirse en la primera mujer presidenta del Colegio de Abogados de Tottori en 1969, y terminó como directora de la Federación de Colegios de Abogados de Japón. [17] [18] [19] [20] Como su servicio al Tribunal de Familia de Tottori, Nakata fue nombrada Conciliadora Principal, y en el campo de la igualdad de género, Nakata aceptó la oferta del Ministerio de Trabajo para formar parte del comité de Tottori. por la igualdad de oportunidades. [21]
Nakata murió en Tottori el 15 de octubre de 2002 [19] [22] a la edad de 91 años [2].
Honores y méritos
- 1974 Cinta azul [23]
- 1981 4ta clase, Rayos de oro con roseta [24] [12]
Citas
- Abe, Hiroki (30 de mayo de 2011). "Tenrankai kiroku" [Registro de la exposición] (PDF) . Informe del Centro de Recursos Históricos, Universidad Meiji (明治 大学 史 資料 セ ン タ ー 報告, Meiji daigaku-shi shiryo senta hokoku ) . Universidad Meiji . 33 : 167-201. ISSN 1349-8843 . Archivado desde el original (PDF) el 19 de noviembre de 2018.
Referencias
- ^ a b "Nohon hatsu no josei bengoshi: Nakata Masako" [Masako Tanaka, la abogada pionera entre las mujeres]. Revista de correo Tottori Zatsugaku hompo | "Kyo no Tottori-ken" . Prefectura de Tottori . 14 de abril de 2006. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c "Nakata Masako-san ga shikyo nihon-hatsu no josei bengoshi" [Masako Tanaka, la abogada pionera ha muerto]. 47NOTICIAS . Noticias de Kyodo . 2002-10-15. Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ a b c d e f g Yamaizumi, Susumu (2010). "Nihon-hatsu no josei bengoshi Nakata Masako" [la primera mujer de Japón detrás de la barra]. La Oficina del Presidente (en japonés). Universidad Meiji . Archivado desde el original el 23 de abril de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ "Nakata Masako" . Digital Nihon Jimmei Dai-jiten + Plus (en japonés). Kodansha . Mayo de 2015. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ a b Haruna, Kengo (24 de noviembre de 2002). "Tsuito-sho nihon-hatsu no josei bengoshi Nakata Masako-san (10-gatsu15-nichi, shinfuzen de shikyo, 91-sai)" . Yomiuri shimbun (en japonés). Archivado desde el original el 23 de abril de 2013 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ^ Abe 2011 , págs. 187, 189.
- ↑ Abe , 2011 , p. 189.
- ^ a b c d Biblioteca de la Universidad de Meiji (2010). "Kankei nempyo (línea de tiempo)". Dai-38-kai Meiji daigaku chuo toshokan kikaku tenji: Nakata Masako ten - Meiji daigaku ga unda nihon-hatsu no josei bengoshi [ La 38a Exposición Especial en la Biblioteca Central de la Universidad Meiji: Exposición de Masako Nakata-La primera abogada en Japón, un almnae de la Universidad Meiji- ] (en japonés). Biblioteca de la Universidad de Meiji.
- ↑ Abe , 2011 , p. 191.
- ↑ a b Abe , 2011 , p. 193.
- ^ Abe 2011 , págs. 187, 193.
- ^ a b c d "Nihon-hatsu no josei bengoshi Nakata Masako" [Masako Nakata, la pionera entre las abogadas en Japón]. El Museo de Internet (en japonés). Tanseisha . 2006. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018 . Consultado el 20 de noviembre de 2018 .
- ↑ Abe , 2011 , p. 194.
- ^ Abe 2011 , págs. 194, 199.
- ^ Abe 2011 , págs. 194, 195.
- ↑ Abe , 2011 , p. 195.
- ^ Hayashi, Yoko (1992). "Mujeres en la profesión jurídica en Japón". Diario de mujeres de EE. UU. Y Japón. Suplemento en inglés (2): 16-27. ISSN 1059-9770 . JSTOR 42772032 .
- ^ Noli, Luciana Eugenia. "Un país a la vez" (PDF) .
- ^ a b "Masako Nakata_ la primera abogada de Japón_ muere a los 91 años" . article.wn.com .
- ^ Buchanan, Kelly (6 de marzo de 2015). "Mujeres en la historia: abogadas y jueces | In Custodia Legis: Bibliotecarias de derecho del Congreso" . blogs.loc.gov .
- ^ Abe 2011 , págs. 199-200.
- ^ "Nihon-hatsu no josei bengoshi Nakata Masako | Tottori-shi rekishi hakubutsukan Yamabikokan" [Masako Nakara, la abogada pionera | Yamabikokan, el Museo de Historia de la Ciudad de Tottori]. Museo de Internet (en japonés). 19 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2018 .
- ↑ Abe , 2011 , p. 187.
- ↑ Abe , 2011 , p. 197.
Otras lecturas
- Nihon josei horitsuka kyokai nanajisshunen no ayumi: Tanjo kara genzai soshite mirai , junio de 2020. Tokio: Colegio de Abogados de Mujeres de Japón [日本 女性 法律 家 協会], ISBN 978-4-906929-83-2 , OCLC 1191098318. Título, que significa literalmente el 70 aniversario de la Asociación de Abogados de Mujeres de Japón (日本 女性 法律 家 協会 70 周年 の あ ゆ み ~ 誕生 か ら 現在, そ し て 未来 へ) .