Masako Togawa (戸 川 昌 子, Togawa Masako ) (23 de marzo de 1931 - 26 de abril de 2016) fue una cantante / compositora de Chanson , actriz, feminista, novelista, ícono de la comunidad LGBTQQIAP, ex propietaria de un club nocturno, panelista de planificación de la ciudad metropolitana, educadora musical, nacida en Tokio, 1933. [1] [2]
Vida personal
Masako Togawa creció en "circunstancias restringidas" tras la muerte de su padre. [3] Trabajó como mecanógrafa durante cinco años después de dejar la escuela secundaria, [4] luego, a los 23 años, hizo su debut como cantante, en el conocido club nocturno 'Gin-Pari'. [1] La Sra. Togawa ha tenido varios hijos, el último de los cuales nació cuando tenía 48 años. No se comparte mucho sobre sus hijos con el público. [5] La apariencia de Masako a menudo está marcada por un peinado 'afro' multicolor. Ha educado a innumerables músicos para que aprendan a cantar y componer. [5]
Chanson / carrera de club
En 1967, la Sra. Togawa convirtió la cafetería de su hermana en un club nocturno conocido como "Blue Room", Aoi Heya. Aoi Heya era conocido por ser un lugar de reunión de celebridades, un club nocturno de lesbianas, un chansonnier y, en los últimos años, un club de música en vivo para excelentes artistas y compositores. [6] [7]
En 1975 sacó un primer disco, "Lost Love", al que siguió "The Moral of The Story". [5]
En diciembre de 2011, Masako Togawa tuvo que cerrar el Blue Room, después de 43 años, debido a apremiantes dificultades financieras, a pesar de los esfuerzos de un "Blue Room Relief Fund". [6] En mayo de 2012, Masako Togawa expresó su deseo de "el [B] lue [R] oom [re] ... nacido" [6] y ahora, hay un "Monday Blue Room", organizado por el " Tokio Salavas ". [6]
En febrero de 2012, Togawa también comenzó un "[B] lue [R] oom Grand Cabaret", impartido a través de un canal de televisión web, "Scatch.TV" [6] y clases de Chanson, el primer y tercer miércoles de cada mes. [6] Parecería que su única preocupación era entonces que el lugar podría estar "desbordado". [6]
Carrera de cine y televisión
Masako Togawa fue un personaje principal en el programa de televisión "Playgirl", 1969 - 1974. Al igual que sus novelas, esta también tuvo un elemento autorreferencial, la trama se centró en Masako, una escritora de misterio que crea una compañía de detectives compuesta exclusivamente por mujeres. que descubren delitos de cuello blanco. [5] También actuó en una película de 1964, "El diario del cazador", adaptada de historias que coescribió, y en el programa de televisión Oinaru genei, basado en su primera novela. [5]
Carrera de escritura y recepción crítica
Masako Towaga comenzó a escribir en 1961, entre bastidores, entre sus apariciones en el escenario, y su primer trabajo The Master Key fue publicado un año después, en 1962, por el que recibió el prestigioso premio Edogawa Rampo . [1] La historia se desarrolla en el mismo apartamento en el que creció con su madre. [5] Su segunda novela, The Lady Killer , siguió en 1963, convirtiéndose en un éxito de ventas. Fue adaptado tanto para televisión como para cine, y nominado al Premio Naoki . [1] '
Escribió más de treinta novelas y fue una de las escritoras de misterio más populares de Japón, con muchas de sus historias basadas en su propia experiencia de vida. [5]
Recepción crítica El Times Literary Supplement la llamó "la PD James de Japón", pero un crítico anónimo de Kirkus Reviews de Slow Fuse descubrió que el trabajo "era lento y escrito con indiferencia ... [una] telenovela histéricamente exagerada". [8]
Obras literarias
Tenga en cuenta: esta lista aún está incompleta.
- Novelas
- La llave maestra . Traducido en 1984 por Simon Grove del japonés Ōinaru gen'ei .
- La dama asesina . Traducido en 1985 por Simon Grove del japonés Ryōjin nikki , publicado en 1963 [1]
- Un beso de fuego . Traducido en 1987 por Simon Grove del japonés Hi no seppun .
- Fusible lento . Traducido en 1995 por Simon Prentis del japonés Fukai shissoku .
- Cuento
- "The Vampire" ( Docena de oro japonesa de Ellery Queen: The Detective Story World en Japón . Editado por Ellery Queen . Charles E. Tuttle Company , 1978)
enlaces externos
- https://twitter.com/kebaneko (en japonés)
- http://www.virtualjapan.com/wiki/Togawa_Masako
- http://www.virtualjapan.com/wiki/Aoi_Heya (página Blue Room)
- https://www.youtube.com/watch?v=q13bW256OYk (un collage del trabajo en un club nocturno de la Sra. Togawa, de 2009).
- https://translate.google.com/translate?hl=en&langpair=ja%7Cen&u=http://gendai.net/articles/view/geino/136522&ei=HIX1UObtAcTH0QXwlID4CA - un artículo conmovedor, en última instancia edificante; mal traducido.
Referencias
- ↑ a b c d e Masako Togawa (1985). La dama asesina . Pingüino. ISBN 0-14-009269-2
- ^ "戸 川 昌 子 さ ん が 死去 シ ャ ン ソ ン 歌手 で 作家「 最後 ま で ス テ ー ジ で 歌 い 続 け た 」" .ハ フ ィ ン ト ン ポ ス ト. 26 de abril de 2016.
- ^ Masako Togawa (1985). La dama asesina . Pingüino. ISBN 0-14-009269-2 {Nota: esta fecha está en disputa; la página de Virtual Japan da el 23 de marzo de 1931.}
- ^ Masako Togawa (1985). La dama asesina . Pingüino. ISBN 0-14-009269-2 {NOTA: la página de VJ indica que ella "abandonó" la escuela secundaria.}
- ^ a b c d e f g "Togawa Masako" .
- ^ a b c d e f g "Traductor de Google" .
- ^ http://www.virtualjapan.com/wiki/Togawa_Masako [NOTA: la página de VJ Blue Room es diferente aquí]
- ^ Masako Togawa. "FUSIBLE LENTO" . Reseñas de Kirkus .