La invasión masiva de Kinder Scout , también llamada la invasión masiva de Kinder , [1] fue un acto de invasión intencional por parte de excursionistas y miembros de la Liga de Jóvenes Comunistas , la rama juvenil del Partido Comunista de Gran Bretaña (CPGB) . Se llevó a cabo en Kinder Scout , en el Peak District de Derbyshire , Inglaterra, el 24 de abril de 1932, para resaltar el hecho de que a los caminantes en Inglaterra y Gales se les negó el acceso a áreas de campo abierto. La invasión fue organizada en gran parte por Benny Rothman , secretario de la Federación Británica de Deportes de Trabajadores.(una rama juvenil de la Liga de Jóvenes Comunistas), en represalia por la expulsión del grupo de Bleaklow tres semanas antes. [2] [3]
La invasión masiva de Kinder Scout | |||
---|---|---|---|
Fecha | 24 de abril de 1932 | ||
Localización | |||
Resultó en |
| ||
Partes en el conflicto civil | |||
| |||
Figuras de plomo | |||
|
Acontecimientos en 1932
La invasión de 1932 fue una protesta coordinada que involucró a tres grupos de caminantes que se acercaron a Kinder Scout desde diferentes direcciones al mismo tiempo. Los relatos de los números involucrados varían ampliamente; un artículo del Times en ese momento sugirió que eran alrededor de 100, mientras que Benny Rothman ha afirmado que la infracción numerada entre 600 y 800 y Ewan MacColl ha registrado una cifra de más de 3000. [3] [4] La cifra generalmente aceptada es el informado por el Manchester Guardian en ese momento, de unas 400 personas. [3] [5] Los intrusos comenzaron en la cantera de Bowden Bridge cerca de Hayfield . Continuó a través de William Clough hasta la meseta de Kinder Scout, donde hubo violentas riñas con los guardabosques . Los excursionistas pudieron llegar a su destino y reunirse con otro grupo en Ashop Head. A su regreso, cinco excursionistas fueron arrestados y otro antes. La intrusión ilegal no era un delito en Inglaterra en ese momento, pero algunos recibirían penas de cárcel de dos a seis meses por delitos relacionados con la violencia contra los guardianes. [nota 1]
Efectos politicos
Según el sitio web de Hayfield Kinder Trespass Group, este acto de desobediencia civil fue uno de los más exitosos en la historia británica. Podría decirse que condujo a la aprobación de la legislación de Parques Nacionales en 1949 [7] y ayudó a allanar el camino para el establecimiento de Pennine Way y otros senderos de larga distancia. Los derechos de los caminantes a viajar a través de tierras comunales y tierras altas sin cultivar fueron finalmente protegidos por la Ley de Campo y Derechos de Camino ( Ley CROW) de 2000. Aunque fue controvertida cuando ocurrió, se ha interpretado como la encarnación de la "lucha de la clase trabajadora por el derecho vagar frente a los derechos de los ricos de tener el uso exclusivo de los páramos para la caza de urogallos ". [8]
El Kinder Mass Trespass fue una de varias protestas en ese momento que buscaban un mayor acceso a los páramos del norte del Peak District. Lo que lo distingue de los demás fue que marcó un enfoque nuevo y más radical del problema que no era universalmente popular entre los grupos errantes. La dureza de las sentencias impuestas a los líderes de la protesta fue noticia de primera plana en los periódicos locales y nacionales, lo que provocó que el tema ganara la atención y la simpatía del público. La posterior manifestación de acceso organizada en Winnats Pass atrajo a 10,000 personas para asistir en apoyo de un mayor acceso al páramo adyacente. [9]
Una consecuencia involuntaria de la invasión masiva fue un mayor interés en el comportamiento de los excursionistas y las posibles formas de regularlo. Esto dio lugar a la elaboración de un "Código de cortesía para el campo", que fue un precursor del Código de campo moderno . [10]
Revisionismo sobre el traspaso de Kinder Scout
Varios escritores han criticado la narrativa que aclama a Kinder Scout Trespass como, según el historiador David Hey , "una explicación simple del triunfo del movimiento del 'derecho a deambular'" cuando, en conjunto, hizo "más daño que bien". [3] Señalan la controversia real sobre la intrusión en ese momento que fue utilizada comúnmente por los oponentes del movimiento de acceso como un argumento para negar el acceso incluso en las décadas de 1950 y 1960 que, según Philip Day de la Manchester Ramblers 'Federation, trajo un "obstáculo positivo" a los esfuerzos del movimiento. [11] Otros escritores como Tom Stephenson han desafiado la afirmación de que los intrusos habían llegado incluso a la cima de Kinder Scout y solo lo hicieron tan alto como Ashop Head. [12] John K. Walton ha cuestionado el absolutismo de este revisionismo y ha abogado por una postura post-revisionista sobre el Traspaso Masivo que podría reconocer algunos de los efectos positivos que la publicidad del Traspaso tuvo para la campaña de acceso tanto en la inmediatez a corto plazo y su papel simbólico en la campaña de acceso durante el resto del siglo que condujo a la ley CROW. [13]
Conmemoración
El poeta y cantante de folk Ewan MacColl (entonces conocido por su nombre real, Jimmie Miller) celebró estos eventos en su canción de 1932 " The Manchester Rambler "; [4] había organizado la publicidad de la infracción. Los eventos forman el tema de la canción "You Can (Mass Trespass, 1932)" en el álbum de 2005 de Chumbawamba A Singsong and a Scrap e inspiración para "Walking in the Footsteps of Giants" de la banda de folk norteña Harp and a Monkey.
Cada año, una combinación de guardianes y guardabosques tanto de The National Trust como de la Autoridad del Parque Nacional Peak District realizan un evento a pie para conmemorar el aniversario de la invasión. [14] Una placa conmemorativa marca el inicio de la invasión en la cantera de Bowden Bridge cerca de Hayfield , ahora un área popular para los excursionistas. Fue presentado en abril de 1982 por Benny Rothman (entonces de 70 años) durante un mitin para conmemorar el 50 aniversario.
La Liga de Jóvenes Comunistas sube a Kinder Scout cada año en su Campamento Comunista de Verano anual para conmemorar su propia participación en la transgresión. [15]
Ver también
- Cayó corriendo
- Libertad para deambular
- Ward de GHB
- Campo abierto
Notas
- ^ "Además, nunca fueron acusados del delito de allanamiento. Los cargos de reunión ilegal se cambiaron por el cargo más grave de reunión alborotadora. El Sr. Juez MacKinnon en Chester Assizes en 1933 declaró que la ley del Parlamento que tipificaba como delito el allanamiento de morada después de que se les advirtió que no lo hicieran, se derogó, por lo que los carteles de 'intrusos serán procesados' no se pueden hacer cumplir ". [6]
Referencias
Citas
- ^ "Kinder Mass Trespass 'debería enseñarse en las escuelas ' " . BBC News . BBC . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
- ^ Largo, Chris. "Cómo traspasar 'cristalizó' la composición de canciones de Ewan MacColl" . BBC News . BBC . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
- ^ a b c d Hola, David (2011). "Kinder Scout y la leyenda de la intrusión masiva" (PDF) . Revisión de la historia agrícola . 59 (2): 210.
- ^ a b Harker, Ben (primavera de 2005). " ' El Manchester Rambler': Ewan MacColl y la invasión masiva de 1932" . Diario del Taller de Historia . 59 : 219-228, 222. doi : 10.1093 / hwj / dbi016 . S2CID 154501683 .
- ^ "Invasión masiva en Kinder Scout" . Manchester Guardian . 25 de abril de 1932 . Consultado el 26 de octubre de 2019 .
- ^ "Conflicto y controversia" . KinderTrespass.org.uk . Hayfield Kinder Trespass Group . Consultado el 24 de abril de 2019 .
- ^ Garrahan, Des (20 de noviembre de 2019). "Caminantes rebeldes: la política de caminar" . Pimiento rojo . No. 225. págs. 43–44. ISSN 1353-7024 .
- ^ "Intrusión masiva más amable" . KinderTrespass.org.uk . Hayfield Kinder Trespass Group . Consultado el 24 de abril de 2019 .
- ^ "Descripción de la intrusión - 24 de abril de 1932" . KinderTrespass.org.uk . Hayfield Kinder Trespass Group . Consultado el 24 de abril de 2019 .
- ^ "La reacción respetable - la Federación de excursionistas de Manchester y el Kinder Mass Trespass 1932" . Historia en la Universidad de Keele . Consultado el 20 de diciembre de 2017 .
- ^ Howlett, David (2002). Los caminantes pioneros; 1950-1940 . Área de Gales del Norte: Asociación de Ramblers. pag. 193.
- ^ Stephenson, Tom (1989). Tierra prohibida: la lucha por el acceso a la montaña y los páramos . Manchester: Manchester University Press. pag. 153 .
- ^ Walton, John K. (2013). "The Northern Rambler: Caminata recreativa y la política popular de la Inglaterra industrial, desde Peterloo hasta la década de 1930". Revisión del historial laboral . 78 (3): 264. doi : 10.3828 / lhr.2013.14 .
- ^ Trespass Trail (PDF) , Hayfield Kinder Trespass Group , consultado el 24 de abril de 2019
- ^ "Campamento Comunista de Verano 2019" . Liga de Jóvenes Comunistas de Gran Bretaña. 3 de abril de 2019 . Consultado el 14 de agosto de 2019 .
Fuentes
- Rothman, Benny. (1982) 1932 Kinder Trespass: Visión personal del Kinder Scout Mass Trespass . Willow Publishing. ISBN 0-9506043-7-2 .
enlaces externos
- Informe de periódico de la invasión masiva
- Ley de derecho a deambular del parlamento (explicado por BBC News)
- Artículo sobre Benny Rothman del sitio web WCML
- Detalles de los archivos de Benny Rothman en WCML