La elección para gobernador de Massachusetts de 2002 se llevó a cabo el 5 de noviembre de 2002. La gobernadora en funciones republicana en ejercicio , Jane Swift, decidió no buscar un mandato completo. El empresario republicano Mitt Romney derrotó a la tesorera demócrata Shannon O'Brien .
| ||||||||||||||||||||
Apagar | 55,29% 4,1 [1] | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||
Resultados del municipio | ||||||||||||||||||||
|
Primaria republicana
Gobernador
En 2002, se esperaba que la vicegobernadora republicana Jane Swift hiciera campaña para la oficina del gobernador, y ella había dicho que lo haría en octubre de 2001. [2] Swift se desempeñaba como gobernadora interina después de que el gobernador republicano Paul Cellucci renunciara al ser nombrado embajador de Estados Unidos en Canadá. . [2] Sin embargo, Swift fue vista como una ejecutiva impopular, y su administración estuvo plagada de pasos en falso políticos y controversias personales y éticas. [2] [3] [4] Muchos republicanos la vieron como un lastre y la consideraron incapaz de ganar una elección general contra un demócrata. [5]
Destacados activistas republicanos hicieron campaña para persuadir al empresario Mitt Romney , que anteriormente se había postulado para el Senado de Estados Unidos desde el estado , para que se postulara para gobernador. [6] Romney venía de un período exitoso como jefe del Comité Organizador de Salt Lake para los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de 2002 [2] y también fue mencionado como un posible candidato a gobernador de Utah . [4] Romney había indicado previamente en el otoño de 2001 que no desafiaría a un republicano en ejercicio para postularse para la gobernación de Massachusetts, y por lo tanto estaba en una posición delicada. [2] [4] El presidente del Comité Estatal Republicano de Massachusetts, Kerry Healey, había volado a Utah para evaluar personalmente las intenciones de Romney. [4]
El 17 de marzo, Romney voló a Massachusetts; una encuesta del Boston Herald mostró que derrotó a Swift por un margen de 75 a 12 por ciento en las primarias republicanas. [4] [7] Dos días después, Swift declaró que había decidido no buscar la nominación de su partido, citando razones familiares y también diciendo "Creo que esto es lo mejor para nuestro estado, ya que permitirá que el Partido Republicano mejores posibilidades de ocupar el cargo de gobernador en noviembre ". [7] Tres horas después, Romney anunció su candidatura. [2] Posteriormente, Romney no tuvo oposición en las primarias del Partido Republicano. [8]
Candidatos
Declarado
- Mitt Romney, empresario y candidato al Senado en 1994
Rechazado
- Jane Swift, gobernadora interina
Votación
Fuente de la encuesta | Fechas administradas | Mitt Romney | Jane M. Swift |
---|---|---|---|
Boston Herald | 17 de marzo de 2002 | 77% | 12% |
teniente gobernador
Candidatos
Declarado
- Kerry Healey
- Jim Rappaport , candidato al Senado de 1990 y presidente del Partido Republicano
Se retiró
- Donna Cuomo , ex representante estatal [9] [10]
- Patrick Guerriero , subjefe de personal de la gobernadora interina Jane Swift
Rechazado
- Frank Cousins , alguacil del condado de Essex [11]
- Daniel Grabauskas , registrador de vehículos de motor [12]
- Ralph C. Martin II, fiscal de distrito del condado de Suffolk [11]
- Christy Mihos , miembro de la Massachusetts Turnpike Authority [13] se negó a postularse con Swift.
Jim Rappaport , el candidato republicano al Senado de los Estados Unidos en 1990 y adversario político de Jane Swift, fue el primer republicano en declarar su candidatura a vicegobernador. [14]
En febrero, Swift nombró a Patrick Guerriero , su subjefe de personal, como su compañero de fórmula después de que muchos otros se negaran. [15] Guerriero fue el primer candidato abiertamente homosexual a vicegobernador de la nación. [dieciséis]
Después de que Romney ingresó a la carrera, seleccionó a Kerry Healey , ex presidente del Partido Republicano de Massachusetts , como su compañero de fórmula. [17] Poco después del respaldo de Romney a Healey, Guerriero abandonó la carrera y le dio su apoyo a Healey. [18] Rappaport permaneció en la carrera y perdió ante Healey en las primarias republicanas.
Resultados
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Republicano | Kerry Healey | 159.667 | 62,76 | |
Republicano | Jim Rappaport | 88.061 | 34,62 | |
Escribir en | 241 | 0,09 | ||
Total de votos | 247,969 | 100,00 |
Primaria democrática
Gobernador
Candidatos
Declarado
- Thomas Birmingham , presidente del Senado de Massachusetts
- Shannon O'Brien , tesorera del estado de Massachusetts
- Robert Reich , exsecretario de Trabajo de los Estados Unidos
- Warren Tolman , candidato a vicegobernador en 1998
Se retiró
- Steve Grossman , ex presidente del DNC y presidente de AIPAC
El líder en la mayoría de las encuestas realizadas fue O'Brien, quien fue un conocedor desde hace mucho tiempo con cuatro generaciones de herencia en el establecimiento político de Beacon Hill . [2] [4] Sin embargo, se enfrentó a críticas por algunas de las inversiones perdidas que había hecho como tesorera del estado. [2]
La candidatura de Reich atrajo considerable atención de los medios, especialmente debido a la publicación en 1997 de sus memorias de trabajo para la administración Clinton , Locked in the Cabinet . Reich había recibido críticas por embellecer los eventos con diálogos inventados, y el libro enfureció tanto a Bill Clinton que, en cambio, apoyó a Grossman. [2]
De los demócratas que se postularon, solo Tolman eligió aceptar fondos para las elecciones limpias . [2]
En las primarias del 17 de septiembre de 2002, O'Brien ganó con el 33 por ciento de los votos; Reich quedó en segundo lugar con el 25 por ciento, seguido por el 24 por ciento de Birmingham y el 18 por ciento de Tolman (Grossman se había retirado antes). [2]
Votación
Fuente de la encuesta | Fechas administradas | Shannon O'Brien | Tom Birmingham | Robert Reich | Warren Tolman |
---|---|---|---|---|---|
Boston Globe / WBZ-TV | 13 de septiembre de 2002 | 31% | 22% | 22% | 13% |
Resultados
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Shannon O'Brien | 243,039 | 32,52 | |
Democrático | Robert Reich | 185,315 | 24,80 | |
Democrático | Tom Birmingham | 179,703 | 24.05 | |
Democrático | Warren Tolman | 132,157 | 17,69 | |
Democrático | Steve Grossman | 5.976 | 0,80 | |
Escribir en | 1,113 | 0,15 | ||
Total de votos | 747.303 | 100,00 |
teniente gobernador
Candidatos
Declarado
- Chris Gabrieli , empresario
- Lois Pines , exsenadora estatal
- John P. Slattery , representante estatal
Eliminado en la convención
- Sarah Cannon Holden [19]
Se retiró
- Stephen Lynch , senador estatal ( candidato a MA-09 ) [20]
- Cheryl A. Jacques , Senadora estatal ( candidata a MA-09 ) [21]
Gabrieli era el compañero de fórmula de Shannon O'Brien, mientras que Slattery y Pines no estaban afiliados a ningún candidato.
Resultados
Fiesta | Candidato | Votos | % | |
---|---|---|---|---|
Democrático | Chris Gabrieli | 306,043 | 46,18 | |
Democrático | Lois Pines | 205,208 | 30,96 | |
Democrático | John P. Slattery | 150,313 | 22,68 | |
Escribir en | 1,185 | 0,18 | ||
Total de votos | 662,749 | 100,00 |
Independientes y terceros
- Carla Howell , nominada por el Partido Libertario y candidata al Senado en 2000 [22] [23]
- Compañero de fórmula: Rich Aucoin, diseñador mecánico y candidato al Consejo de Waltham en 2001
- Barbara C. Johnson, independiente [22] [24]
- Compañero de fórmula: Joe Schebel, carpintero autónomo
- Jill Stein , nominada por el Partido Arcoíris Verde e internista en Simmons College Health Center [25] Hizo campaña en contra de exigir que los estudiantes aprueben las pruebas del Sistema de Evaluación Integral de Massachusetts para graduarse de la escuela secundaria y en apoyo del aire limpio y la educación bilingüe. [26] [27]
- Compañero de fórmula: Tony Lorenzen, profesor de teología de la escuela secundaria
Eleccion general
Cuestión de la residencia de Romney
Antes de que concluyeran las primarias, los funcionarios demócratas afirmaron que Romney no era elegible para postularse para gobernador, citando problemas de residencia. La Constitución de Massachusetts requiere que un candidato a gobernador sea un "habitante" durante siete años consecutivos antes de postularse para un cargo. [28] [29]
Romney había asistido a la escuela de negocios y derecho en Harvard y pasó toda su carrera comercial en Massachusetts hasta que fue contratado para organizar los Juegos Olímpicos de Salt Lake en 1999. En 1999, Romney se había incluido como residente de Massachusetts a tiempo parcial, [30] Romney había afirmado residencia en Utah de 1999 a 2002, durante su tiempo como presidente del Comité Organizador de Salt Lake y recibió una exención de impuestos sobre la propiedad de $ 54,000 allí. Romney ahora se ofreció a devolver esa exención. [2] Romney dijo que había planeado regresar a Massachusetts todo el tiempo.
El 8 de junio de 2002, el Partido Demócrata de Massachusetts presentó una queja ante la Comisión de la Ley de Votación del Estado de Massachusetts, [28] que tendió a ser indulgente en sus interpretaciones de los requisitos de residencia. [28] En ese momento, la comisión estaba compuesta por tres republicanos, un demócrata y un independiente. El 25 de junio de 2002, la comisión dictaminó unánimemente que Romney era elegible para postularse para el cargo, [31] diciendo que "[Romney] nunca rompió sus vínculos con Massachusetts [y] su testimonio era creíble en todos los aspectos". [4] El fallo no fue impugnado en la corte, [32] y Romney acusó a los demócratas de jugar a una "política sucia y ridícula". [4]
Campaña
Romney se postuló como un forastero político [33] y como un agente de cambio, diciendo que "limpiaría el desastre en Beacon Hill". [4] Dijo que no era "un republicano partidista" sino más bien un "moderado" con puntos de vista "progresistas". [34] Romney declaró su apoyo a las iniciativas basadas en la fe [2] e hizo campaña como un candidato pro-elección que protegería a un derecho de la mujer al aborto . Rechazó el respaldo de Massachusetts Citizens for Life , una organización contra el aborto . [35]
O'Brien afirmó que Romney estaba "tratando de enmascarar un sistema de creencias muy conservador". Si bien dijo que no criticaría su membresía en la Iglesia SUD , atacó sus donaciones sustanciales a la Universidad Brigham Young , objetando su prohibición sobre las expresiones de homosexualidad. [2] O'Brien apoyó el matrimonio entre personas del mismo sexo . [2]
Los partidarios de Romney elogiaron su historial empresarial, especialmente su éxito en los Juegos Olímpicos de 2002, como el de alguien que podría traer una nueva era de eficiencia a la política de Massachusetts. [8] Su campaña fue la primera en utilizar técnicas de microtargeting , en las que se llegó a pequeños grupos de votantes con mensajes estrechamente adaptados. [36]
Propuso reorganizar el gobierno estatal [37] y destacó su capacidad para obtener fondos federales para el estado. [38] [39] Romney dijo que recortaría mil millones de dólares del presupuesto estatal de 23 mil millones de dólares eliminando a los sospechosos habituales de despilfarro, fraude y mala administración, al tiempo que reduciría los impuestos durante un período escalonado. [4] También dijo que en general estaba en contra de los aumentos de impuestos, pero se negó a descartar la posibilidad de un aumento de impuestos. [2] Intentó pintar a O'Brien como un "liberal de impuestos y gastos". [4]
O'Brien centró sus ataques retratando a Romney como fuera de lugar en Massachusetts. [2] Romney había tropezado a principios de año al no saber que "MCAS" significaba el Sistema de Evaluación Integral de Massachusetts de exámenes escolares. [2] Para suavizar la imagen de Romney, se había organizado una serie de "días de trabajo" durante el verano, en los que realizó trabajos manuales como pastorear vacas y empacar heno, descargar un barco de pesca y transportar basura. [2] [40] [37] [41] Los anuncios de televisión que destacaban el esfuerzo, así como uno que mostraba a su familia en términos efusivos y que lo mostraba sin camisa, [40] recibieron una mala respuesta del público. [37] [41] O'Brien respondió: "Massachusetts no necesita un gobernador que piense que ponerse en contacto con la gente trabajadora es una fiesta de disfraces". [4]
A mediados de octubre, Romney estaba detrás de O'Brien en la mayoría de las encuestas. [37] [41] Respondió con anuncios negativos que acusaban a O'Brien de administrar mal los fondos de pensiones. Específicamente, un anuncio presentaba a un basset hound durmiendo mientras los hombres sacaban bolsas de dinero del tesoro de Massachusetts. Otro asoció a su esposo Emmet Hayes , un ex cabildero, con el escándalo de Enron . [4] [41]
La campaña de O'Brien se vio obstaculizada por el corto período de tiempo entre las primarias y las elecciones generales y por haber agotado la mayor parte de sus fondos al gastar $ 4.5 millones para ganar la nominación. [2] [4] Romney, capaz de concentrarse en las elecciones generales en ausencia de una contienda primaria, contribuyó con más de $ 6 millones a su propia campaña durante la elección, un récord estatal en ese momento. [2] [42] Recaudó casi $ 10 millones para su campaña en general. [43]
Debates
En los debates, O'Brien atacó a Romney repetidamente. Se refirió a su estilo como "impropio", lo que generó críticas por su insensibilidad hacia las mujeres. [2]
Después de ser excluidos del primer debate, Stein y la candidata independiente Barbara Johnson demandaron a los organizadores de medios del debate. [44] La jueza del Tribunal Superior de Middlesex, Linda Giles, falló en contra de Stein y Johnson, afirmando que las leyes estatales de financiación de campañas no se aplican a la prensa que organiza debates políticos y que las invitaciones a Shannon O'Brien y Mitt Romney no constituyen una contribución de campaña. [45]
Predicciones
Fuente | Clasificación | A partir de |
---|---|---|
Informe político de Cook [46] | Tossup | 31 de octubre de 2002 |
Bola de cristal de Sabato [47] | Lean D (voltear) | 4 de noviembre de 2002 |
Votación
Fuente de la encuesta | Fecha (s) de administración | Shannon O'Brien (D) | Mitt Romney (derecha) | Otro |
---|---|---|---|---|
Boston Herald | 27 de febrero de 2002 | 32% | 38% | - |
Boston Herald | 20 de septiembre de 2002 | 45% | 42% | - |
Instituto de Política / NECN | 2-3 de octubre de 2002 | 40% | 40% | - |
Investigación y comunicaciones de RKM | 4 de octubre de 2002 | 43% | 42% | - |
Instituto de Política / NECN | 24 al 27 de octubre de 2002 | 41% | 39% | 11% |
Boston Herald | 29 de octubre de 2002 | 44% | 38% | - |
Boston Globe / WBZ | 1 de noviembre de 2002 | 41% | 40% | - |
Resultados
Romney y Healey fueron elegidos gobernador y vicegobernador con el 50 por ciento de los votos sobre O'Brien y Gabrieli, quienes recibieron el 45 por ciento. [48] Diez años después, Romney y Stein se enfrentaron en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2012 , y ambos perdieron ante el actual presidente demócrata Barack Obama .
Romney tuvo un gran desempeño con los republicanos y ganó muchos independientes en el cinturón entre la Ruta 128 y la I-495 . Casi corrió a la par con O'Brien en las ciudades más pequeñas de la clase trabajadora y mantuvo bajos los márgenes demócratas en las grandes áreas urbanas. [2] [4] Esta fue la cuarta victoria consecutiva de los republicanos en la contienda para gobernador del estado. [8]
Fiesta | Candidato | Votos | % | ±% | |
---|---|---|---|---|---|
Republicano | Mitt Romney | 1,091,988 | 49,77 | 1.04 | |
Democrático | Shannon O'Brien | 985,981 | 44,94 | 2,44 | |
Verde-arcoiris | Jill Stein | 76,530 | 3,49 | 3,49 | |
Libertario | Carla Howell | 23,044 | 1.05 | 0,64 | |
Independiente | Barbara Johnson | 15,335 | 0,70 | 0,70 | |
Escribir en | 1,301 | 0,06 | 0,05 | ||
Total de votos | 2,194,179 | 100,00 | + 4.04 | ||
Blanco | 6.122 | ||||
Apagar | 2,220,301 | ||||
Mayoria | 106,007 | 4,83% | |||
Control republicano | Balancearse | + 1,40 |
Ver también
- Elecciones generales de Massachusetts, 2002
- Gobernación de Mitt Romney
- 2001-2002 Legislatura de Massachusetts
Referencias
- ^ "Elección de gobernador de Massachusetts, 2002" .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w Barone, Michael ; Cohen, Richard E. (2004). The Almanac of American Politics 2004 (libro de bolsillo). Washington: Grupo Nacional de Revistas . págs. 772–773. ISBN 0-89234-106-8.
- ^ Prensa asociada. "La primera gobernadora de Massachusetts asume el cargo, bajo un intenso escrutinio en todo el estado" Archivado 2008-02-20 en Wayback Machine The Daily Texan , 11 de abril de 2001. Consultado el 29 de octubre de 2006.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o Mooney, Brian (29 de junio de 2007). "La realización de Mitt Romney: parte 6: asumir el cargo, permanecer como un forastero" . El Boston Globe .
- ^ Frank, Mitch. "Jane Swift toma una para el equipo: el Partido Republicano de Massachusetts se arriesgó al elegir a Mitt Romney sobre el Swift más progresista. ¿Su decisión volverá a perseguirlos?" Archivado 2003-04-06 en Wayback Machine Time Magazine , 21 de marzo de 2002. Consultado el 29 de octubre de 2006.
- ^ Berwick Jr., Bob y Roch, Lisa Riley. "Boston GOP suplicando a Mitt: Pero el héroe de SL Games es tímido sobre su futuro" Archivado 2008-12-23 en Wayback Machine Deseret News , 22 de febrero de 2002. Consultado el 1 de noviembre de 2006.
- ^ a b "Salidas rápidas, Romney se une a la carrera del gobernador de Massachusetts". Archivado el 13 de agosto de 2007 en la Wayback Machine , CNN , 19 de marzo de 2002. Consultado el 30 de octubre de 2006.
- ^ a b c "Voto 2002: carrera del gobernador de Massachusetts" Hora de noticias en línea de PBS (sin fecha). Consultado el 1 de noviembre de 2006.
- ^ Frank Phillips; Stephanie Ebbert (3 de abril de 2002). "La carrera número 2 del Partido Republicano da un giro". Boston Globe .
- ^ Fenn, Jennifer (4 de abril de 2002). "Algunos en el Partido Republicano se enojaron con Mitt". El sol .
- ^ a b Silberman, Ellen J. (21 de septiembre de 2001). "ProQuest Archiver: títulos" . Boston Herald . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
- ^ Guarino, David R. (24 de noviembre de 2001). "Corte de crédito; Servicio de tarjeta de crédito popular de Registry KOs". Boston Herald .
- ^ Holmes, Rick (9 de enero de 2002). "Las audiencias de Turnpike merecen un camino abierto" . Boston Herald . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
- ^ Battenfeld, Joe (7 de septiembre de 2001). "Rappaport podría torpedear la oferta de Swift para controlar al Partido Republicano" . Boston Herald . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
- ^ Anderson, Lisa (12 de febrero de 2002). "Massachusetts saborea la perspectiva de una primaria caliente" . Chicago Tribune . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
- ^ Wu, Janet (enero de 2002). "Swift nombra a Guerriero como compañero de carrera" . WCVB Boston. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012.
- ^ "Romney elige a Healey como su compañero de fórmula". Worcester Telegram & Gazette . 4 de abril de 2002.
- ^ Tutalo, Frank (4 de abril de 2002). "La candidatura de Healey, la retirada de Guerriero, sacuden la carrera del teniente gobernador". Harvard Hillside .
- ^ Keane, Jr., Thomas M. (7 de junio de 2002). "El sistema de convenciones falla en todos los frentes". Boston Herald .
- ^ Johnson, Glen (15 de mayo de 2001). "Los posibles candidatos caminan por una fina línea en el asiento de Moakley" . Boston Globe . Consultado el 4 de octubre de 2011 .
- ^ "El 9: ¿Ya llegamos?" . Boston Herald . 7 de julio de 2001 . Consultado el 18 de marzo de 2011 .
- ^ a b "Ex presidentes entrando en Fray" . WCVB-TV Boston . Hearst Television, Inc. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2002 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ^ "La educación bilingüe produce una marcada división". Worcester Telegram & Gazette . 6 de octubre de 2002.
- ^ "Los candidatos a gobernador se enfrentan en debate" . WCVB-TV Boston . Hearst Television, Inc . Consultado el 6 de abril de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Williams, Eric (31 de octubre de 2002). "¿Spoiler político?". Tiempos de Cape Cod .
- ^ McConville, Christine (13 de octubre de 2002). "Debate racial del gobernador de colores de línea del partido verde". Boston Globe .
- ^ Gitell, Seth (10 de octubre de 2002). "Jill Stein ganó el debate" . Boston Phoenix . Archivado desde el original el 28 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ^ a b c Butterfield, Fox (8 de junio de 2002). "La candidatura de los republicanos es desafiada por los demócratas" . The New York Times .
- ^ Decisión de la Comisión de la Ley de Boletas de Massachusetts (25 de junio de 2002) vía Scribd (hay otra copia disponible en la red de distribución de contenido de CNN ).
- ^ Mcelhenny, John (Associated Press) "Romney defiende el derecho a postularse para gobernador" Portsmouth Herald , martes 18 de junio de 2002. Consultado el 12 de julio de 2012.
- ^ Osnos, Evan (25 de junio de 2002). "Junta de Massachusetts confirma la residencia del candidato a gobernador republicano" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013.
- ^ Belluck, Pam. "Massachusetts Ballot Panel Allows Race By Republican", The New York Times (página A-17), 26 de junio de 2002.
- ^ Barone y Cohen, El almanaque de la política estadounidense 2004 , p. 772.
- ^ Killough, Ashley (13 de diciembre de 2011). "Los demócratas critican a Romney por comentarios de hace una década" . CNN.Vea "Romney en 2002: Soy 'moderado', 'progresista' y 'no un republicano partidista' [VIDEO]" para ver el video.
- ^ Kessler, Glenn (20 de enero de 2012), "Verificación de hechos en el debate de CNN en Charleston" , The Washington Post , consultado el 23 de enero de 2012.
- ^ Cillizza, Chris (5 de julio de 2007). "Cruncher de datos de Romney" . The Washington Post .
- ^ a b c d Bayles, Fred (16 de octubre de 2002). "Romney puede estar perdiendo su toque en la misa" . USA Today .
- ^ Karl, Jonathan (2 de marzo de 2012). "En el '02 Romney promocionó las conexiones de DC, los fondos federales" . ABC News .
- ^ Isikoff, Michael (18 de febrero de 2012). "Juegos Olímpicos de Salt Lake City destina una espada de doble filo para Romney" . NBC News . Archivado desde el original el 3 de junio de 2012.
- ^ a b Klein, Rick (26 de septiembre de 2002). "Nuevos anuncios, 'Días de trabajo' muestran candidatos con los pies en la tierra" . El Boston Globe . Archivado desde el original el 15 de abril de 2016.También disponible como "Mitt se quita la camisa cuando la campaña se calienta" , Deseret News , 27 de septiembre de 2002.
- ^ a b c d Miga, Andrew (5 de abril de 2012). "No esperes un Romney cálido y difuso este otoño" . El correo y el mensajero . Associated Press.
- ^ "Gabrieli supera el récord de gasto" Brian C. Mooney Boston Globe ; 22 de agosto de 2006. Consultado el 20 de noviembre de 2006.
- ^ Bunker, Ted (11 de noviembre de 2002). "El efectivo de los donantes todavía inunda las campañas" . Boston Herald . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012.
- ^ "Candidatos demandan al consorcio de medios por exclusión del debate" . WCVB-TV Boston . Hearst Stations Inc. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007 . Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ^ Marantz, Steve (2 de octubre de 2002). "El juez mantiene al margen a los candidatos de terceros" . Boston Herald . Consultado el 6 de abril de 2012 .
- ^ "Gobernador actualizado el 31 de octubre de 2002 | Informe político de Cook" . Informe político de Cook . 31 de octubre de 2002. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2002 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ "Carreras de gobernadores" . www.centerforpolitics.org . 4 de noviembre de 2002. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2002 . Consultado el 18 de septiembre de 2018 .
- ^ "Resultados de las elecciones de 2002, gobernador" CNN.com . Consultado el 1 de noviembre de 2006.
enlaces externos
- "Resultados estatales de las elecciones de Massachusetts 2002" de la División de Elecciones
- Sitios de campaña
- "Sitio de la campaña de Barbara Johnson" . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2002 . Consultado el 25 de abril de 2006 .
- "Sitio de la campaña de Carla Howell (archivo)" . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2004 . Consultado el 25 de abril de 2006 .