La masacre de Glencoe ( gaélico escocés : Murt Ghlinne Comhann ) tuvo lugar en Glen Coe, en las tierras altas de Escocia, el 13 de febrero de 1692. Se estima que 30 miembros y asociados del clan MacDonald de Glencoe fueron asesinados por las fuerzas del gobierno escocés, supuestamente por no comprometerse lealtad a los nuevos monarcas, Guillermo II y III y María II .
Masacre de Glencoe | |||||
---|---|---|---|---|---|
Parte del levantamiento jacobita de 1689 | |||||
Después de la masacre de Glencoe , Peter Graham | |||||
| |||||
Beligerantes | |||||
Escocia | Jacobitas | ||||
Comandantes y líderes | |||||
Alasdair MacIain | |||||
Fuerza | |||||
920 | Desconocido | ||||
Bajas y perdidas | |||||
Ninguno | Aproximadamente 30 muertos [1] | ||||
Aunque el levantamiento jacobita de 1689 ya no era una amenaza seria en mayo de 1690, los disturbios continuaron en las remotas Tierras Altas que consumieron los recursos necesarios para la Guerra de los Nueve Años en Flandes . A finales de 1690, el gobierno escocés acordó pagar a los clanes jacobitas un total de 12.000 libras esterlinas por jurar lealtad. Sin embargo, las discusiones entre los jefes sobre cómo dividir el dinero significaban que en diciembre de 1691 todavía no lo habían hecho.
Presionado por William, el secretario de Estado Lord Stair decidió dar un ejemplo como advertencia de las consecuencias de una mayor demora. Los Glencoe MacDonalds no fueron los únicos que no cumplieron con el plazo, mientras que los Keppoch MacDonalds no juraron hasta principios de febrero. El motivo de su selección aún se debate, pero parece haber sido una combinación de la política interna del clan y una reputación de anarquía que los convirtió en un blanco fácil.
Si bien hay ejemplos de eventos similares en la historia de Escocia, la masacre fue inusual en el contexto de la sociedad de finales del siglo XVII y su brutalidad conmocionó a los contemporáneos. Se convirtió en un elemento significativo en la persistencia del jacobitismo en las Tierras Altas durante la primera mitad del siglo XVIII y sigue siendo un símbolo poderoso por una variedad de razones.
Fondo
Los historiadores sugieren que las tierras altas de finales del siglo XVII eran más pacíficas de lo que a menudo se sugería, en parte porque los jefes podían ser multados por crímenes cometidos por los miembros de su clan. La excepción fue Lochaber , identificado como refugio de saqueadores de ganado y ladrones por funcionarios del gobierno, otros jefes y poetas gaélicos. En esas cuentas se nombraban sistemáticamente cuatro clanes Lochaber; los Glencoe y Keppoch MacDonalds , los MacGregor y los Cameron . [2]
Los impuestos de los cuatro sirvieron en las Compañías Independientes que se utilizaron para reprimir los Conventicles en 1678-1680, y participaron en la devastadora incursión de Atholl que siguió al Levantamiento de Argyll en 1685. Principalmente dirigida contra áreas en Cowal y Kintyre colonizadas por migrantes de las Tierras Bajas, desestabilizó a grandes partes del altiplano central y meridional. Como resultado, el gobierno tuvo que usar la fuerza militar para restaurar el orden; antes de que James VII y II fueran depuestos por la Revolución Gloriosa de noviembre de 1688 , proscribió al Keppoch MacDonalds por atacar a sus tropas. [3]
Cuando James aterrizó en Irlanda para recuperar sus reinos en marzo de 1689, los Cameron y Keppoch MacDonalds se unieron a una pequeña fuerza reclutada por el vizconde de Dundee para una campaña de apoyo en Escocia . Dundee y 600 montañeses murieron en la victoria en Killiecrankie el 27 de julio; aunque la resistencia jacobita organizada terminó después de Cromdale en mayo de 1690, gran parte de las Tierras Altas permaneció fuera de las manos del gobierno. [4] La vigilancia utilizó los recursos necesarios para la Guerra de los Nueve Años en Flandes , mientras que los estrechos vínculos entre el oeste de Escocia y el Ulster significaron que los disturbios en un país a menudo se extendían al otro. [5] Como la paz en las Tierras Altas requería el control de Lochaber, la región tenía una importancia estratégica mucho más amplia de lo que parece. [6]
Juramento de lealtad a William y Mary
Después de la Batalla de Killiecrankie , el gobierno escocés celebró una serie de reuniones con los jefes jacobitas, ofreciendo términos que variaron según los eventos en Irlanda y Escocia. En marzo de 1690, el secretario de Estado, Lord Stair , ofreció un total de 12.000 libras esterlinas por jurar lealtad a William. Acordaron hacerlo en la Declaración de junio de 1691 de Achallader, firma del Conde de Breadalbane para el gobierno; en julio, la batalla de Aughrim puso fin a la guerra en Irlanda y las perspectivas inmediatas de una Restauración. [7]
El 26 de agosto, una Proclamación Real ofreció un perdón a cualquiera que prestara juramento antes del 1 de enero de 1692, con severas represalias para quienes no lo hicieran. Dos días después, aparecieron artículos secretos, cancelando el acuerdo en caso de una invasión jacobita y firmados por todos los asistentes, incluido Breadalbane, quienes aseguraron que habían sido fabricados por Glengarry, el jefe de MacDonald. [8] Las cartas de Stair se centraron cada vez más en la aplicación, reflejando su creencia forjada o no, ninguno de los firmantes pretendía cumplir su palabra. [9]
A principios de octubre, los jefes le pidieron a James permiso para prestar juramento a menos que pudiera organizar una invasión antes de la fecha límite, una condición que sabían que era imposible. [10] Su aprobación fue enviada el 12 de diciembre y recibida por Glengarry el 23, que no la compartió hasta el 28. Una sugerencia para el retraso fue una lucha de poder interna entre elementos protestantes del clan MacDonald, como Glencoe, y la minoría católica, dirigida por Glengarry. [11]
Como resultado, MacIain de Glencoe sólo se fue a Fort William el 30 de diciembre para tomar el juramento del gobernador, el teniente coronel John Hill. Como no estaba autorizado a aceptarlo, Hill envió a MacIain a Inverary con una carta para el magistrado local, Sir Colin Campbell, confirmando su llegada antes de la fecha límite. Sir Colin administró el juramento el 6 de enero, después de lo cual MacIain regresó a casa. [12] Glengarry no juró hasta el 4 de febrero, y otros lo hicieron por poder, pero solo MacIain fue excluido de la indemnización emitida por el Scottish Privy Council. [13]
La carta de Stair del 2 de diciembre a Breadalbane muestra que la intención de dar un ejemplo se tomó mucho antes de la fecha límite para el Juramento, pero como una operación mucho más grande; ... el clan Donell debe ser desarraigado y Lochiel. Deje los McLean a Argyll ... [14] En enero, escribió tres cartas en rápida sucesión a Sir Thomas Livingstone , comandante militar en Escocia; el 7, la intención era ... destruir por completo el país de Lochaber, las tierras de Locheal, Kippochs, Glengarrie y Glenco ...; el 9 ... siendo todos sus jefes papistas , es bueno que la venganza caiga allí; por mi parte, lamento que los MacDonalds no se hayan dividido y ... Kippoch y Glenco están a salvo . El último el 11 de enero dice; ... mi señor Argile me dice que Glenco no ha hecho los juramentos que me alegran ... [15]
El parlamento aprobó un Decreto de Confiscación en 1690, privando a Glengarry de sus tierras, pero continuó manteniendo el castillo de Invergarry , cuya guarnición incluía a los altos oficiales jacobitas Alexander Cannon y Thomas Buchan . Esto sugiere que el episcopal Glencoe MacDonalds solo reemplazó al católico Glengarry como objetivo el 11 de enero; El hijo de MacIain, John MacDonald, dijo a la Comisión de 1695 que los soldados llegaron a Glencoe desde el norte "... la casa de Glengarry está siendo reducida". [dieciséis]
Después de dos años de negociaciones, Stair estaba bajo presión para asegurarse de que el trato se mantuviera, mientras que Argyll competía por la influencia política con su pariente Breadalbane, quien también consideró oportuno estar de acuerdo con el plan. [17] Glengarry fue indultado y devolvieron sus tierras, manteniendo su reputación en la corte jacobita al ser el último en jurar y garantizar que Cannon y Buchan recibieran un salvoconducto en Francia en marzo de 1692. [18] En resumen, los Glencoe MacDonalds eran un pequeño clan con pocos amigos y enemigos poderosos.
Masacre
A finales de enero de 1692, dos compañías o aproximadamente 120 hombres del Regimiento de Infantería del Conde de Argyll llegaron a Glencoe desde Invergarry. Su comandante era Robert Campbell de Glenlyon, un terrateniente local cuya sobrina estaba casada con uno de los hijos de MacIain. [a] Campbell llevó pedidos de 'cuarto libre', una alternativa establecida al pago de impuestos en lo que era una sociedad mayoritariamente no monetaria. [19] Los Glencoe MacDonalds habían sido alojados de manera similar en los Campbell cuando sirvieron con los impuestos de las Highlands utilizados para vigilar a Argyll en 1678. [20]
Los regimientos de las tierras altas se formaron al nombrar capitanes, cada uno responsable de reclutar a sesenta hombres de sus propias propiedades. Las listas de reclutamiento del regimiento de octubre de 1691 muestran que la gran mayoría provenía de áreas en Argyll devastadas por el Atholl de 1685 y 1686. [21] El 12 de febrero, Hill ordenó al teniente coronel James Hamilton que tomara a 400 hombres y bloqueara las salidas del norte de Glencoe en Kinlochleven . Mientras tanto, otros 400 hombres bajo el mando del mayor Duncanson se unirían al destacamento de Glenlyon y barrerían hacia el norte por la cañada, matando a cualquiera que encontraran, quitando propiedades y quemando casas. [22]
En la noche del 12 de febrero, Glenlyon recibió órdenes escritas de Duncanson llevadas por otro oficial de Argyll, el capitán Thomas Drummond; su tono muestra dudas sobre su capacidad o voluntad para llevarlas a cabo. Procura que esto se lleve a cabo sin disputas ni favores, de lo contrario, puedes esperar que te traten como alguien que no es fiel al Rey ni al Gobierno, ni un hombre apto para llevar a Comisionado al servicio de los Reyes. Como capitán de la compañía de granaderos de los Argyll, Drummond era superior a Glenlyon; su presencia parece haber sido para asegurar que se cumplieran las órdenes, ya que los testigos dieron evidencia de que disparó a dos personas que pidieron clemencia a Glenlyon. [23]
MacIain fue asesinado, pero sus dos hijos escaparon y la Comisión de 1695 recibió varias cifras sobre el total de muertes. La cifra frecuentemente citada de 38 se basó en pruebas de oídas de los hombres de Hamilton, mientras que los MacDonalds afirmaron que "el número que sabían que habían sido asesinados eran alrededor de 25". [24] Estimaciones recientes sitúan el total de muertes como resultado de la Masacre en "alrededor de 30", mientras que las afirmaciones de que otros murieron por exposición no se han comprobado. [1]
Las bajas habrían sido más altas, pero, ya sea por accidente o por diseño, Hamilton y Duncanson llegaron después de que terminaron los asesinatos. Duncanson llegó dos horas tarde, solo se unió a Glenlyon en el extremo sur a las 7:00 am, después de lo cual avanzaron por la cañada quemando casas y sacando ganado. Hamilton no estuvo en posición en Kinlochleven hasta las 11:00; su destacamento incluía a dos lugartenientes, Francis Farquhar y Gilbert Kennedy, que a menudo aparecen en anécdotas que afirman que "rompieron sus espadas en lugar de cumplir sus órdenes". Esto difiere de su testimonio ante la Comisión y es poco probable, ya que llegaron horas después de los asesinatos, que se llevaron a cabo en el extremo opuesto de la cañada. [25]
En sus cartas del 30 de enero al teniente coronel Hamilton y al coronel Hill, Stair expresa su preocupación de que los MacDonald escapen si se les advierte, y enfatiza la necesidad de mantener el secreto. Esto se correlaciona con la evidencia de James Campbell, uno de los miembros de la compañía de Glenlyon, que indica que no tenían conocimiento del plan hasta la mañana del 13 de febrero. [26]
En mayo, los temores de una invasión francesa hicieron que los Argyll fueran enviados a Brentford en Inglaterra, luego a Flandes . El regimiento permaneció aquí hasta que terminó la Guerra de los Nueve Años en 1697; se disolvió y no se tomó ninguna medida contra los involucrados. Glenlyon murió en Brujas en agosto de 1696, Duncanson fue asesinado en España en mayo de 1705, Drummond sobrevivió para participar en otro famoso desastre escocés de la época, el Darien Scheme . [27]
Consulta
Los asesinatos llamaron la atención del público por primera vez cuando aparentemente se dejó una copia de las órdenes de Glenlyon en una cafetería de Edimburgo, luego se pasó de contrabando a Francia y se publicó en la Gaceta de París del 12 de abril de 1692. [28] A pesar de las críticas al gobierno, hubo poca simpatía para los MacDonalds; el comandante militar en Escocia, el vizconde Teviot escribió que "no es que nadie piense que la tribu ladrona no merecía ser destruida, sino que debería haber sido hecho por aquellos que se encuentran entre ellos hace un gran ruido". [29] El ímpetu detrás de una investigación fue político; Como ex miembro de la administración de James, que luego se convirtió en partidario del nuevo régimen, Stair no era popular entre ambos bandos. [17]
En el debate que siguió, el coronel Hill afirmó que la mayoría de los montañeses eran pacíficos, e incluso en Lochaber, una sola persona puede viajar de forma segura a donde no sufrirá ningún daño. Argumentó que la anarquía fue deliberadamente alentada por líderes como Glengarry, mientras que "la clase media de Gentrey y Commons ... nunca obtuvo nada más que daño". La Comisión Judicial de las Tierras Altas de 1693 trató de alentar el uso de la ley para resolver problemas como el robo de ganado, pero fue socavada por los jefes de los clanes, ya que redujo el control sobre sus inquilinos. [30]
La masacre fue mencionada en un panfleto de 1695 por el activista jacobita Charles Leslie , titulado Gallienus Redivivus, o Murther saldrá, etc. Siendo un verdadero relato del De Witting de Glencoe, Gaffney. El foco fue la supuesta complicidad de William en la muerte de Johan de Witt en 1672 , con Glencoe y otros delitos incluidos como cargos secundarios. [31]
Se creó una Comisión para determinar si había un caso que responder bajo "Masacre bajo fideicomiso", una ley de 1587 destinada a reducir las peleas endémicas. Se aplicaba únicamente a los asesinatos cometidos a "sangre fría", por ejemplo, cuando se habían acordado artículos de entrega o aceptado la hospitalidad, y estaba sujeto a interpretación. [32] Se utilizó por primera vez en 1588 contra Lachlan Mor Maclean , cuyas objeciones al segundo matrimonio de su madre lo llevaron a asesinar a su nuevo padrastro, John MacDonald, ya 18 miembros de la fiesta de bodas. Otros ejemplos incluyen a James MacDonald, quien encerró a sus padres dentro de su casa, luego le prendió fuego en 1597 y el asesinato de prisioneros después de la Batalla de Dunaverty de 1647 . [33]
Como delito capital y traición, era un arma incómoda con la que atacar a Stair, ya que el propio William firmó las órdenes y la intención era ampliamente conocida en los círculos gubernamentales. Por tanto, la Comisión se centró en si los participantes excedieron sus órdenes, no en su legalidad; concluyó que Stair y Hamilton tenían un caso que responder, pero dejó la decisión a William. [34] Aunque Stair fue despedido como secretario de Estado, regresó al gobierno en 1700 y fue nombrado conde por el último monarca Estuardo, la reina Ana . [35] Se ignoró una solicitud de indemnización de los supervivientes; reconstruyeron sus casas y participaron en los levantamientos jacobitas de 1715 y 1745. [36] Un estudio arqueológico en 2019 mostró que Glencoe estuvo ocupado hasta las Autorizaciones de las Tierras Altas de mediados del siglo XVIII. [37]
Secuelas
La brutalidad de la masacre conmocionó a la sociedad escocesa y se convirtió en un símbolo jacobita de la opresión posterior a 1688; en 1745, el príncipe Carlos ordenó que se reimprimieran el folleto de Leslie y las actas parlamentarias de 1695 en el Edinburgh Caledonian Mercury . [38] Fue mencionado por el historiador Whig, Thomas Macaulay , en su Historia de 1859 . [39] Trató de exonerar a William de todos los cargos hechos por Leslie, incluida la Masacre, que, según él, era parte de una disputa entre el clan Campbell y MacDonald. [40]
La Escocia victoriana desarrolló valores que estaban a favor de la Unión y del Imperio, al mismo tiempo que eran exclusivamente escoceses. [41] Las divisiones históricas significaron que esto se expresó en gran medida a través de una identidad cultural compartida, mientras que el estudio de la historia escocesa en sí prácticamente desapareció de las universidades. [42] Glencoe se convirtió en parte de un enfoque en 'las trampas emocionales del pasado escocés ... bonnie Scotland de los bens y glens y brumoso shieling, los jacobitas, María, reina de Escocia, la manía del tartán y la elevación de estatuas históricas. ' [43]
Después de que el estudio de la historia de Escocia resurgiera en la década de 1950, las perspectivas de Leslie continuaron dando forma a las opiniones del reinado de William como particularmente desastroso para Escocia. La masacre fue solo uno de una serie de incidentes considerados como tales, incluido el plan de Darién , la hambruna de finales de la década de 1690 y la Unión de 1707 . [44] Todavía se conmemora en una ceremonia anual por la Sociedad Clan Donald; Iniciado en 1930, se lleva a cabo en el memorial de Upper Carnoch, una cruz celta ahusada instalada en 1883 en el extremo oriental de la aldea de Glencoe. [45]
Su continuo poder emocional se demostró en 1998, cuando se instaló una placa en una roca de granito al sur de Carnach. [46] Originalmente conocida como la 'Piedra del Soldado', [47] a finales del siglo XIX, fue rebautizada como Clach Eanruig , o 'Piedra de Henry'; Actualmente se llama Henderson Stone , en honor a la familia que supuestamente era flautista de MacIain. [48]
En la cultura popular
Glencoe fue un tema popular entre los poetas del siglo XIX, siendo la obra más conocida "Massacre of Glencoe" de Sir Walter Scott . [49] Fue utilizado como tema por Thomas Campbell y George Gilfillan, cuyo principal reclamo a la fama literaria moderna es su patrocinio de William McGonagall , supuestamente el peor poeta de la historia británica. Otras referencias poéticas incluyen "Glencoe" (1823) de Letitia Elizabeth Landon , "Rannoch, de Glencoe" de TS Eliot y "Two Poems from Glencoe" de Douglas Stewart . [50]
Los ejemplos en la literatura incluyen "Las máscaras del propósito" de Eric Linklater , y las novelas Fire Bringer de David Clement-Davies , Corrag (conocida como Witch Light en rústica) de Susan Fletcher y Lady of the Glen de Jennifer Roberson . William Croft Dickinson hace referencia a Glencoe en su cuento de 1963 "El regreso del nativo". El autor de Canción de hielo y fuego , George RR Martin , cita la Masacre de Glencoe como una de las dos influencias históricas de la infame "Boda Roja" en su libro de 2000 A Storm of Swords . [51]
Fue el tema de una canción popular llamada The Massacre of Glencoe escrita por Jim Mclean en 1962.
Trabajo arqueológico reciente
En 2018, un equipo de arqueólogos organizado por el National Trust for Scotland comenzó a inspeccionar varias áreas relacionadas con la masacre, con planes para producir estudios detallados de sus hallazgos. [52] El trabajo del verano de 2019 se centró en el asentamiento de Achtriachtan, en el extremo de la cañada; hogar de unas 50 personas, las excavaciones muestran que fue reconstruido después de 1692 y todavía ocupado a mediados del siglo XVIII. Hasta el momento no se han encontrado artefactos relacionados con la Masacre. [37]
Notas
- ^ Según el relato de John Prebble 'Glencoe; la historia de la masacre, 'este era John MacDonald, que sirvió en la fuerza jacobita bajo Thomas Buchan dispersos en Cromdale en mayo de 1690.
- ^ Por la presente se le ordena caer sobre los rebeldes, el McDonalds de Glenco, y someterlo a todos a la espada por debajo de los setenta. Debes tener especial cuidado de que el viejo Zorro y sus hijos no escapen de tus manos bajo ninguna circunstancia, debes asegurar todas las avenidas de las que ningún hombre escape. Esto debe poner en ejecución a las cinco del reloj con precisión; y para ese momento, o muy poco después, me esforzaré por acompañarlos con un grupo más fuerte: si no vengo a ustedes a las cinco, no deben demorarse en mí, sino seguir adelante. Esto es por orden especial de los Reyes, por el bien y la seguridad del país, que estos malhechores sean cortados de raíz y rama. Procura que esto se lleve a cabo sin disputas ni favores, de lo contrario, puedes esperar que te traten como alguien que no es fiel al Rey ni al Gobierno, ni un hombre apto para llevar a Comisionado al servicio de los Reyes. Con la expectativa de que no fallará en el cumplimiento completo de este documento, ya que se ama a sí mismo, los suscribo con mi mano en Balicholis: 12 de febrero de 1692.
Referencias
- ^ a b Campsie .
- ^ MacInnes 1986 , págs. 174-176.
- ^ MacInnes 1986 , págs. 193-194.
- ^ Lenman 1980 , págs. 37–38.
- ^ Lang 1912 , págs. 284-286.
- ^ MacInnes 1986 , p. 195.
- ^ Harris 2007 , p. 439.
- ^ Levine 1999 , p. 139.
- ^ Gordon 1845 , págs. 44–47.
- ^ Szechi 1994 , p. 45.
- ^ Szechi 1994 , p. 30.
- ^ Buchan , 1933 , p. 59.
- ^ Levine 1999 , p. 140.
- ^ Goring 2014 , págs. 94–96.
- ^ Goring 2014 , págs. 97-100.
- ^ Cobbett 1814 , p. 904.
- ↑ a b Levine , 1999 , p. 141.
- ^ MacConechy 1843 , p. 77.
- ^ Kennedy , 2014 , p. 141.
- ^ Lenman y Mackie 1991 , págs. 238-239.
- ^ Transcripciones de Argyll 1891 , págs. 12-24.
- ↑ Somers , 1843 , pág. 538.
- ↑ Somers , 1843 , pág. 536.
- ^ Cobbett 1814 , págs. 902–903.
- ^ Howell 2017 , p. 903.
- ↑ Somers , 1843 , pág. 537.
- ^ Prebble 1968 , p. 103.
- ^ Levine 1999 , p. 143.
- ^ Prebble 1973 , p. 198.
- ^ Kennedy 2017 , págs. 32-60.
- ^ Frank 1983 , págs. 103-115.
- ^ Harris , 2015 , págs. 53–54.
- ^ Levine 1999 , p. 129.
- ↑ Somers , 1843 , pág. 545.
- ^ Hopkins 1998 , p. 395.
- ^ Prebble 1973 , p. 214.
- ^ a b MacDonald .
- ^ Hopkins 1998 , p. 1.
- ^ Macaulay 1859 , p. 277.
- ^ Firth 1918 , pág. 287.
- ^ Morris 1992 , págs. 37-39.
- ^ Kidd 1997 , p. 100.
- ↑ Ash , 1980 , pág. 10.
- ^ Kennedy 2017 , págs. 32-33.
- ^ "Registro de sitio de Glencoe, Masacre de Glencoe Memorial; Monumento de Macdonald; Masacre de Glencoe" . Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Escocia . Consultado el 4 de noviembre de 2013 . Cite journal requiere
|journal=
( ayuda ). El monumento se encuentra en la referencia de cuadrícula NN1050958793 . - ^ Pagano .
- ↑ Dorson , 1971 , p. 156.
- ^ Donaldson 1876 , págs.298, 301.
- ^ Scott .
- ^ Stewart Douglas. Dos poemas de Glencoe Archivado el 15 de julio de 2015 en Wayback Machine , en la Biblioteca de Poesía de Australia. Consultado el 5 de octubre de 2015.
- ^ Hibberd, James (2 de junio de 2013). "El autor de Juego de Tronos George RR Martin por qué escribió la boda roja" . Entertainment Weekly . Consultado el 12 de marzo de 2019 .
- ^ Treviño .
Fuentes
- Transcripciones de Argyll, ICA (1891). "Un relato de las depredaciones cometidas sobre el Clan Campbell y sus seguidores durante los años 1685 y 1686" . Comisión de Manuscritos Históricos .
- Ash, Marinell (1980). La extraña muerte de la historia de Escocia . The Scottish Historical Review . 76 . JSTOR 25530740 .
- Buchan, John (1933). Masacre de Glencoe (ed. 1990). ISBN de Lang Syne Publishers Ltd. 1852171642.
- Campsie, Alison. "El escocés" . Consultado el 3 de julio de 2018 .
- Cobbett, William (1814). Colección completa de Cobbett de juicios y procedimientos estatales por alta traición y otros delitos y faltas . Prensa de Nabu. ISBN 1175882445.
- Donaldson, M. (1876). Vagabundeos por las tierras altas occidentales y las islas: contando la historia de las tierras altas y los clanes, tradiciones, eclesiología, arqueología, romance, literatura, humor, tradiciones populares, etc. (1923 ed.). Cachemir.
- Dorson, Richard (1971). "Fuentes de la historia tradicional de las tierras altas escocesas y las islas occidentales". Revista del Instituto de Folklore . 8 (2). doi : 10.2307 / 3814103 . JSTOR 3814103 .
- Firth, Charles Harding (1918). "Tratamiento de Macaulay de la historia escocesa". The Scottish Historical Review . 15 (60). JSTOR 25519104 .
- Frank, William (1983). Charles Leslie y la política teológica en la Inglaterra posrevolucionaria (PHD). Universidad de McMaster.
- Gordon, John (1845). Documentos ilustrativos de la situación política de las tierras altas de Escocia, 1689-1706 (edición de 2015). Prensa de Sagwan. ISBN 978-1340252717.
- Goring, Romero (2014). Escocia: La autobiografía: 2.000 años de historia escocesa por aquellos que lo vieron suceder . Pingüino. ISBN 978-0241969168.
- Harris, Tim (2015). Rebelión: Primeros Reyes Estuardo de Gran Bretaña, 1567-1642 . OUP Oxford. ISBN 978-0198743118.
- Harris, Tim (2007). Revolución; la Gran Crisis de la Monarquía Británica 1685-1720 . Pingüino. ISBN 978-0141016528.
- Hopkins, Paul (1998). Glencoe y el final de las Highland Wars . John Donald Publishers Ltd. ISBN 0859764907.
- Howell, Thomas Bayly (2017). Una colección completa de juicios y procedimientos estatales por alta traición . Libros olvidados. ISBN 978-1333019327.
- Kennedy, Allan (2017). "Gestión de la periferia moderna temprana: política de las tierras altas y la Comisión Judicial de las tierras altas, c. 1692-c. 1705" . The Scottish Historical Review . 96 . doi : 10.3366 / shr.2017.0313 .
- Kennedy, Allan (2014). Gobernando Gaeldom: Las Tierras Altas de Escocia y el Estado de Restauración 1660–1688 . Rodaballo. ISBN 978-9004248373.
- Kidd, Colin (1997). "La extraña muerte de la historia escocesa revisitada; construcciones del pasado en Escocia c1790-1914". Revista histórica escocesa . lxxvi (100). JSTOR 25530740 .;
- Lang, Andrew (1912). The History Of Scotland: Volumen 3: Desde principios del siglo XVII hasta la muerte de Dundee (2016 ed.). Jazzybee Verlag. ISBN 978-3849685645.
- Lenman, Bruce (1980). Los levantamientos jacobitas en Gran Bretaña 1689-1746 . ISBN de Methuen Publishing Ltd. 978-0413396501.
- Lenman, Bruce; Mackie, JL (1991). Una historia de Escocia . Pingüino. ISBN 0140136495.
- Leslie, Charles; Gallienus Redivivus, o Murther saldrá, etc. Siendo un verdadero relato del De Witting de Glencoe, (Gaffney, 1695);
- Levine, Mark (1999). La masacre en la historia (guerra y genocidio) . Libros de Bergahn. ISBN 1571819355.
- Macaulay, Thomas Babington (1859). La historia de Inglaterra desde la adhesión de James II, Volumen IV .
- MacConechy, James (1843). Artículos ilustrativos de la situación política de las tierras altas de Escocia (2012 ed.). Prensa de Nabu. ISBN 1145174388.;
- MacDonald, Kenneth. "La excavación que descubre los oscuros secretos de Glencoe" . Consultado el 13 de octubre de 2019 .
- MacInnes, Allan (1986). "Represión y conciliación: la dimensión de las tierras altas 1660-1688". The Scottish Historical Review . 65 (180). JSTOR 25530202 . |
- Morris, RJ (1992). "Valores victorianos en Escocia e Inglaterra". En Smout, TC (ed.). Valores victorianos . Actas de la Academia Británica. 78 . ISBN 978-0197261194.
- Pagan, Sue. "Henderson Stone dedicada en Glencoe" . Consultado el 3 de julio de 2018 .
- Prebble, John (1973). Glencoe: La historia de la masacre . Pingüino. ISBN 0140028978.
- Prebble, John (1968). Darien: el sueño escocés del imperio (ed. 2002). Pimlico. ISBN 978-0712668538.
- Scott, Sir Walter. "Sobre la masacre de Glencoe" . Bartleby.com . Consultado el 28 de enero de 2018 .
- Somers, John (1843). Una colección de tratados escasos y valiosos, sobre los temas más interesantes y entretenidos: el reinado del rey James II. Reinado del rey Guillermo III (2014 ed.). Prensa de Nabu. ISBN 978-1293842225.
- Szechi, Daniel (1994). Los jacobitas: Gran Bretaña y Europa, 1688-1788 . Prensa de la Universidad de Manchester. ISBN 0719037743.
- Treviño, Julissa. "Los arqueólogos rastrean 'asentamientos perdidos' de la masacre de Glencoe de 1692" . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
enlaces externos
- Masacre de Glencoe en In Our Time en la BBC
- Informe de la Comisión de Su Majestad para investigar la matanza de los hombres de Glenco suscrito en la casa de Halyrud el 20 de junio de 1693 ;
- Historia - Masacre de Glencoe 1692 - BBC : breve relato de la masacre
- Historia de Inglaterra de Macaulay, capítulo XVIII Incluye un relato bien escrito y moderadamente detallado de la masacre en su contexto político, con notas al pie de los documentos originales. Sin embargo, debe leerse con cautela ya que Macaulay tenía una perspectiva muy específica.
- Masacre de Glen Coe Informe detallado de los eventos que llevaron a la masacre y la masacre en sí.
- Glencoe Relato muy detallado y equilibrado de la trama y la masacre.
- El episodio de Vale of Glencoe Radio de la serie Quiet, Please . Mala calidad de sonido, pero el guión de radio se puede encontrar a continuación.
- The Vale of Glencoe Radio Script OTR Plot Spot: resúmenes de la trama, guiones y reseñas de programas de Old Time Radio, incluido "The Vale of Glencoe", arriba.