Matsushima (松 島) es un grupo de islas en la prefectura de Miyagi , Japón . Hay unas 260 islas diminutas ( shima ) cubiertas de pinos ( matsu ), de ahí el nombre, y está clasificada como una de las Tres Vistas de Japón .
松 島 や あ あ 松 島 や 松 島 や Matsushima ya / aa Matsushima ya / Matsushima ya
Matsushima ¡ah! / A-ah, Matsushima, ¡ah! / Matsushima, ¡ah!
Aunque a menudo se atribuye a Matsuo Bashō , la publicación más antigua conocida se encuentra en Matsushima Zushi (松 島 図 誌), publicado en 1820 más de un siglo después de la muerte de Bashō, que lo atribuye al poeta kyōka Tawara-bō (田原 坊). [2] Si bien Bashō visitó Matsushima en Oku no Hosomichi , su único haiku sobre Matsushima fue escrito por su comparador de viajes Kawai Sora . [3]
Hay cuatro lugares conocidos para ver Matsushima, conocidos como Magnificent View (壮 観, sōkan ) , Beautiful View (麗 観, reikan ) , Enchanting View (幽 観, yūkan ) y Grand View (偉 観, ikan ) .
La ciudad está a poca distancia (treinta minutos, unos 14 km) de la capital de la prefectura, Sendai, y es fácilmente accesible en tren . La estación de Matsushima-Kaigan está cerca de lugares de interés como Zuiganji y el paseo marítimo. La estación de Matsushima , en una línea separada, está en el lado opuesto de la ciudad.
A pesar de la proximidad de Matsushima al terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 , el área estaba protegida por las islas y sufrió relativamente pocos daños. [4] [5] El tsunami inicial fue de 3,2 metros (10,5 pies) y el segundo de 3,8 metros (12,5 pies). La electricidad se restableció el 18 de marzo, el agua se restableció por completo el 16 de abril y la línea de tren Senseki entre la estación de Takagimachi y Sendai el 28 de mayo. Sin embargo, se confirmó la muerte de tres personas en Matsushima (incluidas las réplicas) y 18 muertos mientras estaban fuera de la ciudad. [6]