Maugerville
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Maugerville, New Brunswick )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo es sobre la comunidad. Para la parroquia, vea Maugerville Parish, New Brunswick .

Maugerville ( / m eɪ dʒ ər v ɪ l / , MAJOR-Ville) es un Nuevo Brunswick comunidad no incorporada ubicada en la orilla este del río de San Juan en Maugerville Parish, Sunbury Condado, en la provincia canadiense de New Brunswick. El asentamiento está ubicado en la ruta provincial 105, a 16 kilómetros al sureste de la ciudad capital de Fredericton y a 3,18 kilómetros al noreste de la ciudad de Oromocto . [1]

Historia

Vea también: Historia de New Brunswick y Lista de lugares históricos en el condado de Sunbury, New Brunswick

Historial de liquidaciones tempranas

Joshua Mauger , tocayo de Maugerville [2]

Maugerville fue el primer asentamiento inglés establecido en el río Saint John después de que los británicos tomaran el control del área de los franceses, luego de la caída de Quebec en 1759. La historia de su establecimiento demuestra cómo los funcionarios coloniales en Halifax, Nueva Escocia, desposeyeron clandestinamente los pueblos indígenas Wəlastəkwiyik (Maliseet) de sus tierras territoriales sin su conocimiento, en violación de tratados anteriores entre India y Gran Bretaña y las Proclamaciones Reales de 1761 y 1763.

En el noreste de América del Norte anterior al contacto, los pueblos indígenas Wəlastəkwiyik, como su nombre lo indica, eran el pueblo del Wəlastəkw (río Saint John) desde su desembocadura hasta sus fuentes. [3] El área ahora ocupada por la actual comunidad de Maugerville era originalmente un territorio de caza de Wəlastəkwiyik, con el asentamiento nativo más cercano en Sitansisk justo encima de la actual Fredericton, el sitio anterior a 1759 del asentamiento francés de St. Anne. [4] Sin embargo, los primeros mapas británicos de la zona, con el espíritu del despojo inglés, no pudieron ilustrar la antigua presencia de los Wəlastəkwiyik en el río, incluido el asentamiento de Sitansisk y sus territorios de caza río abajo. [3]En una serie de tratados de paz y amistad entre representantes de Wəlastəkwiyik y funcionarios coloniales británicos en Nueva Escocia, entre 1725 y 1760, los Wəlastəkwiyik habían acordado que "respetarían los asentamientos ingleses que se establecieran legalmente". [5] Sin embargo, los Tratados no contenían ninguna disposición para ceder territorio indio a los británicos. La propiedad de las tierras de Wəlastəkwiyik se protegió aún más bajo los términos de las Proclamaciones Reales de 1761 y 1763, emitidas por el rey Jorge III. Estas Proclamaciones prohibían específicamente a los administradores provinciales, incluido el gobernador de Nueva Escocia, otorgar tierras indígenas a los colonos británicos sin el debido proceso, un procedimiento que involucraba el permiso explícito tanto de los pueblos indígenas como de la Corona británica. [5]La visión detrás de las Proclamaciones era la preocupación de la Corona Británica de que "no se podía confiar en que los colonos trataran a los pueblos indígenas con justicia". [6]

Antes de estas Proclamaciones, con la expulsión de los acadianos en 1755 de Nueva Escocia y la posterior caída de Louisburg en 1758, el gobernador de Nueva Escocia, Lawrence, anunció en la Gaceta de Boston de octubre de 1758 que los colonos pudieran cultivar la tierra desocupada por los Acadianos y cualquier otra parte de "esta valiosa provincia". [7] Poco después de la invitación de Lawrence, el coronel Alexander McNutt, diputado de Thomas Hancock, agente de Lawrence en Boston, animó a un grupo de oficiales retirados del regimiento de Massachusetts del condado de Essex a aprovechar la oferta del gobernador y establecerse en el río St John. [8]El grupo comisionó a Israel Perley, un joven topógrafo, junto con otros doce hombres a viajar al río Saint John para explorar oportunidades de asentamiento. El grupo de exploración viajó a Machias por agua y luego por tierra hasta la cabecera del río Oromocto. Usando el Oromocto descendieron hasta el río Saint John. Descubrieron que esta porción del territorio del río Saint John era una amplia llanura plana, bastante favorable para el asentamiento sin más obstáculos que los indios de la zona. Regresaron a Boston con una recomendación optimista de asentamiento. [9]

Dado el informe favorable y a pesar de la protección real del territorio de Wəlastəkwiyik, en 1761 el capitán Francis Peabody solicitó y el gobierno de Nueva Escocia le otorgó autoridad para inspeccionar un municipio de doce millas cuadradas en el río Saint John, "donde sea que esté encontrado apto para mejorar ". [10] El 19 de mayo de 1762, el capitán Francis Peabody, Jacob Barker e Israel Perley llegaron a la actual ciudad de Saint John y, después de considerar que varias propiedades cercanas al puerto no eran aptas para asentarse, viajaron noventa millas río arriba hasta el punto de St Anne. . Comenzaron a inspeccionar su municipio, que se extendería doce millas por debajo de ese punto. [11]Sin embargo, Wəlastəkwiyik, de una aldea nativa justo encima de St Anne's, con la ayuda de un intérprete, informó al grupo de encuesta que "eran unos infractores de sus derechos; que el país les pertenecía y, a menos que se retiraran de inmediato, los obligarían a hacerlo. . " [11] El grupo de encuesta respondió que habían recibido la autoridad para estudiar y asentar cualquier tierra que debían elegir en el río Saint John. Oyendo la advertencia de Wəlastəkwiyik, el grupo de reconocimiento se trasladó río abajo hasta la orilla este del río frente a la actual isla Oromocto. [12] Allí, sin que los Wəlastəkwiyik lo supieran, inspeccionaron un municipio de 100.000 acres que se extendía río abajo por doce millas a lo largo del lado este del río Saint John. [13]El área estudiada estaba aproximadamente a setenta millas de la desembocadura del río centrada en lo que ahora es Maugerville. [14] Algún tiempo después, en 1763, cien personas, el núcleo de las cuales eran oficiales y soldados disueltos, acompañaron al Capitán Peabody al nuevo asentamiento, llamado Peabody en su honor. [15] A pesar de la Proclamación Real de 1761 que prohíbe los asentamientos ingleses en tierras indígenas y sin que el Wəlastəkwiyik local lo supiera, se había creado el asentamiento inglés de Peabody. [dieciséis]

Los colonos de Peabody eran un componente de aproximadamente 8000 habitantes de Nueva Inglaterra pre-leales, que llegaron a la provincia de Nueva Escocia entre 1759 y 1768, que en ese momento incluía al actual New Brunswick. [17] [a] [ cita requerida ] Estos habitantes de Nueva Inglaterra eran descendientes de los puritanos originales de la región central y del sur de Inglaterra. Debido a la población en constante expansión en Nueva Inglaterra, la tierra apta para la agricultura se estaba volviendo escasa. En consecuencia, los Plantadores miraron hacia las fronteras coloniales, como Nueva Escocia, en busca de oportunidades de asentamiento. [18]En su búsqueda por encontrar tierras de cultivo productivas, Peabody y sus compañeros colonos se sintieron atraídos por la inmensa llanura aluvial en el lado este del río Saint John. En un momento, la llanura había sido parte de un lago de treinta y cinco millas de diámetro, del cual el cercano Gran Lago era el único vestigio que quedaba. Los ricos suelos aluviales, libres de piedras, eran extremadamente fértiles y estaban compuestos de limo fino depositado durante miles de años por la crecida anual de sedimentos del río Saint John. [19]

En el transcurso de un año, la ocupación de Planter en el municipio de Peabody estuvo amenazada. En julio de 1763, Charles Morris, agrimensor general de Nueva Escocia y Henry Newton, ambos miembros del Consejo Ejecutivo de Nueva Escocia, viajaron al río Saint John y advirtieron a los residentes de Planter, en Peabody, que sus tierras habían sido reservadas para los soldados disueltos de la Armada británica. [20]En diciembre de 1763, con la amenaza de perder sus tierras de cultivo, los Peabody Planters solicitaron a los funcionarios del gobierno inglés en Londres una concesión oficial de la tierra. Su petición enfatizaba su servicio previo al Rey como milicia estadounidense en la Guerra Francesa e India, el hecho de que habían vendido sus granjas en Nueva Inglaterra y por su propia cuenta reubicaron familias y ganado al asentamiento de Saint John River. Joshua Mauger, el agente provincial de Nueva Escocia en Londres, presionó en su nombre. [14] En diciembre de 1763 se concedió su petición y el rey Jorge III confirmó:

"Se ordena al gobernador de Nueva Escocia que haga que la tierra en la que están asentados se establezca en un municipio que consta de 100,000 acres, 12 millas cuadradas, de un lado al frente en el río. También para reservar un sitio para una ciudad con un número suficiente de lotes, con reservaciones para una iglesia, casa adosada, muelles y muelles públicos y otros usos públicos; las subvenciones se harán en proporción a su capacidad y al número de personas en sus familias, pero sin exceder los 1,000 acres a una persona. Que se asigne una cantidad competente de tierra para el mantenimiento de un ministro y un maestro de escuela y también un lote de la ciudad a cada uno de ellos a perpetuidad ". [21]

Esta confirmación real marcó la creación del primer asentamiento inglés aprobado por la Corona en el río Saint John. Con respecto a la asistencia de Mauger, los Plantadores cambiaron el nombre del municipio a Maugerville. A cada donatario de Plantador se le otorgaron formalmente 500 acres de tierra, cuarenta varas de ancho y que se extendían una milla desde el río Saint John, con la condición de que se establecieran en sus tierras otorgadas con ganado y materiales adecuados para noviembre de 1767. Si estas condiciones no se cumplieran, los beneficiarios pierden sus tierras. [22]

El asentamiento Planter en el río St John floreció. En diciembre de 1766, un censo del gobierno reveló que había 261 personas en la comunidad de Maugerville que estaban ansiosas por cumplir con las obligaciones de sus subvenciones, ya que poseían 78 bueyes y toros, 145 vacas, 156 reses jóvenes y 10 caballos. La producción total de cultivos del año, medida en bushels, ascendió a trigo 599, centeno 1866, frijoles 145, avena 57, guisantes 91 y cebada 38. Se había construido un molino y un aserradero y los colonos poseían dos balandras. Debido a la falta de arroyos adecuados en la llanura aluvial de Maugerville, se conjetura que los molinos de viento ubicados en "Windmill Point", situado frente a Middle Island, impulsaron estos primeros molinos. Dado el éxito del asentamiento, continuaron llegando nuevos colonos de Nueva Inglaterra. [23]Charles Morris volvió a visitar el asentamiento en 1767 y comentó que, a pesar de no haber nunca arado la tierra, pudieron cultivar 20 bushels de maíz y trigo por acre simplemente rastrillando sus campos. [24] A mediados de la década de 1770, 80 familias vivían en Maugerville. [25]

La ubicación en el río Saint John permitió a los primeros colonos de Maugerville acceder a mercancías comerciales de Nueva Inglaterra. La economía de los primeros tiempos de Maugerville se centró en la agricultura, la explotación forestal, la pesca y el comercio de pieles. Los colonos pudieron producir cantidades de productos agrícolas más allá de las necesidades de su comunidad. El río contenía una gran cantidad de peces y el campo una gran cantidad de animales con pelaje y vida silvestre en busca de pieles y pieles. [26] Lumbering suministró duelas de roble blanco y rojo tanto para el negocio de quema de cal en Saint John como para el comercio de ron y melaza en las Indias Occidentales. [27] A finales de la década de 1770 y principios de la de 1780, los colonos de Maugerville produjeron componentes estructurales de madera, incluidas vigas de remo de ceniza blanca, para la marina británica. [28]Los productos de la economía local de Maugerville fueron intercambiados por bienes suministrados por la empresa comercial establecida en Saint John, en Portland Point, en la primavera de 1764 por James Simonds y James White y otros. [29] Estos comerciantes realizaban negocios con Newburyport y Boston con barcos que circulaban entre los tres puertos. [30] Durante la primavera y el otoño, balandras de la Compañía subieron y bajaron por el río Saint John proporcionando a los residentes de Maugerville bienes que incluían de todo, desde una aguja hasta un ancla. [31]

El asentamiento no oficial del municipio de Maugerville en 1762 no solo marcó la primera comunidad inglesa en el río Saint John, sino también el inicio de un robo de territorios indios impulsado por colonos por parte del gobierno de Nueva Escocia. [32] Según los términos de las Proclamaciones Reales de 1761 y 1763, los gobernadores coloniales británicos no estaban autorizados a otorgar lotes a los colonos en tierras no cedidas a los británicos mediante un tratado formal con los pueblos aborígenes residentes. El problema para los funcionarios coloniales de Nueva Escocia era que los indios de Nueva Escocia nunca habían cedido tierras a los franceses antes de su derrota ni directamente a los británicos. [33]En 1761, el teniente gobernador Jonathan Belcher admitió abiertamente que violó el espíritu de la Proclamación de 1761 al mantener en secreto las disposiciones de la Proclamación de los indios para no despertar "demandas extravagantes e injustificables". [16] De manera similar, en contravención de las disposiciones de la Proclamación de 1763, el recién nombrado Teniente-Gobernador Montagu Wilmot, en 1764-1765, continuó las concesiones de tierras a los colonos británicos sin informar a los funcionarios de la Corona en Inglaterra ni a los pueblos aborígenes en Nueva Escocia. [34] En octubre de 1765, el imperialismo de los colonos coloniales había orquestado el robo de tres millones de acres de territorio indígena a los pueblos nativos en Nueva Escocia, la mitad de los cuales fueron robados del Wəlastəkwiyik a lo largo del río Saint John, incluido el municipio de Maugerville.[35] Todo lo que se reservaría para los Wəlastəkwiyik eran "704 acres miserables, 700 en la isla y el continente en Ekwpakhak más 4 acres en Sitansisk para una iglesia", justo por encima de la actual Fredericton. [35]

Una generación más tarde, muchos de los Plantadores de Maugerville fueron desplazados río arriba hasta el condado de Carleton por los Leales al Imperio Unido recién llegados .

Rebelión de Maugerville

Durante la Revolución Americana , en 1776, George Washington envió una carta al Maliseet del río Saint John pidiendo su apoyo en su contienda con Gran Bretaña . Liderados por el jefe Ambroise Saint Aubin , los Maliseets inmediatamente comenzaron a saquear a los británicos en la comunidad, quemaron algunas de sus casas y llevaron a otras prisioneras a Nueva Inglaterra. [36] [b] (Poco después, la rebelión continuó en la cercana batalla de Fort Cumberland .) En 1779, Maugerville fue asaltada nuevamente por Maliseets que trabajaban con John Allan en Machias, Maine.. Se capturó una embarcación y se saquearon dos o tres viviendas de vecinos. En respuesta, se construyó un fortín en la desembocadura del río Oromocto llamado Fort Hughes (el nombre del vicegobernador de NS, Sir Richard Hughes ). [37]

Gente notable

Artículo principal: Lista de personas del condado de Sunbury, New Brunswick

Ver también

  • Lista de comunidades en New Brunswick

Referencias

Notas
  1. ↑ El término Planter es un término genérico en inglés para colono y generalmente lo usan los historiadores del siglo XX para distinguir este primer grupo de habitantes de Nueva Inglaterra que llegan a las futuras Marítimas de los leales que emigraron de la nueva república de los Estados Unidos después de la estadounidense. Revolución.
  2. ↑ Las mejores descripciones de la rebelión de Maugerville fueron hechas por Charles Godfrey Newland Jadis (Ver Reclamación de Charles 24 de octubre de 1776, NA AO 13. Ver también Jadis to Treasury, 30 de marzo de 1787, PRO T1 / 644)
Citas
  1. ^ "Maugerville" . Topónimos de New Brunswick . Archivos provinciales de New Brunswick . Consultado el 10 de marzo de 2019 .
    •  Snowdon, Jim (4 de marzo de 2015) [9 de septiembre de 2012]. "Maugerville" . The Canadian Encyclopedia (ed. En línea). Historica Canada . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  2. ^ Murray, Walter C. (1912). "Historia de la Iglesia de San Mateo, Halifax, NS" . Colecciones de la Sociedad Histórica de Nueva Escocia . Volumen XVI. pag. 168. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  3. ↑ a b Nicholas (2011) , p. 27.
  4. ^ Nicolás (2011) , p. 40.
  5. ↑ a b Nicholas (2011) , p. 28.
  6. ^ Nicholas (2011) , págs.30, 34.
  7. ^ Conrad (1988) , págs. 17-18.
  8. ↑ Raymond (1910) , págs. 269, 275, 277
    •  Blakeley, Phyllis R. (1983). "McNutt, Alexander" . En Halpenny, Francess G (ed.). Diccionario de biografía canadiense . V (1801–1820) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto.
  9. ^ Raymond (1910) , pág. 280.
  10. ^ Raymond (1910) , pág. 281.
  11. ↑ a b Raymond (1910) , pág. 282.
  12. ^ Raymond (1910) , págs. 282-283.
  13. ^ Raymond (1910) , pág. 283; Nicolás (2011) , pág. 31
  14. ↑ a b Raymond (1950) , pág. 140.
  15. ^ Raymond (1910) , págs.276, 334.
  16. ↑ a b Nicholas (2011) , p. 30.
  17. ^ Conrad (1988) , p. 9.
  18. ^ Conrad (1988) , págs. 14-15.
  19. ^ Raymond (1910) , págs. 32–33.
  20. ^ Raymond (1910) , pág. 277.
  21. ^ Raymond (1910) , pág. 279.
  22. ^ Raymond (1950) , págs.140, 164.
  23. ^ Raymond (1950) , págs.140, 165.
  24. ^ Raymond (1910) , pág. 331.
  25. ^ Wynn, Graeme (junio de 1987). "Una provincia demasiado dependiente de Nueva Inglaterra". El geógrafo canadiense . 31 (2): 109. doi : 10.1111 / j.1541-0064.1987.tb01631.x .
  26. ^ Raymond (1910) , págs.286, 309.
  27. ^ Raymond (1950) , pág. 196.
  28. ^ Raymond (1950) , págs. 237-238.
  29. ^ Raymond (1910) , pág. 352.
  30. ^ Raymond (1950) , pág. 159.
  31. ^ Raymond (1950) , págs. 145-163; Raymond (1910) , pág. 312
  32. ^ Raymond (1910) , pág. 133.
  33. ^ Nicholas (2011) , págs. 30–31.
  34. ^ Nicolás (2011) , p. 34.
  35. ↑ a b Nicholas (2011) , p. 46.
  36. ^ Hannay (1909) , pág. 110
    •  Clarke, Ernest (1995). El asedio de Fort Cumberland, 1776: Un episodio de la Revolución Americana . Prensa de la Universidad de McGill-Queen. págs. 41–43, 82. ISBN 978-0-7735-1867-4.
  37. ^ Hannay (1909) , págs. 121-122.
Fuentes
  • Conrad, Margaret (1988). Plantaron bien: sembradoras de Nueva Inglaterra en el Canadá marítimo . Prensa Acadiensis. ISBN 978-0-919107-20-5.
  • Hannay, James (1909). La historia de New Brunswick . Saint John, Nuevo Brunswick: JA Bowes. pag. 110 .
  • Nicolás, Andrea Bear (2011). "El imperialismo de los colonos y la desposesión del Maliseet, 1758-1765" . En John G. Reid, Donald J. Savoie (ed.). Dar forma a una agenda para el Atlántico canadiense . Fernwood. ISBN 978-1-55266-449-0.
  • Raymond, Wm. O. (1910). El río San Juan: sus características físicas, leyendas e historia, desde 1604 hasta 1784 . Saint John, Nuevo Brunswick: John A. Bowes.
  • Raymond, Wm. O. (1950) [1910]. JC Webster (ed.). El río San Juan: sus características físicas, leyendas e historia, desde 1604 hasta 1784 . Sackville, Nuevo Brunswick: Tribune Press.


Coordenadas : 45 ° 52'14 "N 66 ° 26'48" W  /  45,87055556 66,44666667 ° N ° W / 45.87055556; -66.44666667

Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Maugerville&oldid=1031351472 "
Contribute a better translation