Māui (mitología hawaiana)
En la religión hawaiana , Māui es un héroe cultural y un jefe antiguo que aparece en varias genealogías diferentes. En el Kumulipo , es hijo de ʻAkalana y su esposa Hina-a-ke-ahi ( Hina ). Esta pareja tiene cuatro hijos, Māui-mua, Māui-waena, Māui-kiʻikiʻi y Māui-a-kalana. La esposa de Māui-a-kalana se llama Hinakealohaila y su hijo se llama Nanamaoa. Māui es uno de los Kupua . Su nombre es el mismo que el de la isla hawaiana de Maui , aunque la tradición nativa sostiene que no lleva su nombre directamente, sino que lleva el nombre del hijo del descubridor de Hawái. (que lleva el nombre del propio Māui).
El gran anzuelo de Māui se llama Manaiakalani , y está cebado con el ala del ave mascota de Hina, el ʻalae . Se dice que Māui creó las islas de Hawái engañando a sus hermanos. Los convenció de que lo llevaran a pescar, pero atrapó su anzuelo en el fondo del océano . Les dijo a sus hermanos que había pescado un pez grande y les dijo que remaran lo más fuerte que pudieran. Sus hermanos remaron con todas sus fuerzas y, concentrados en su esfuerzo, no se dieron cuenta de que la isla se elevaba detrás de ellos. Māui repitió este truco varias veces, creando las islas hawaianas (Tregear 1891: 236). [1]
Otra tradición dice que cuando Māui plantó su anzuelo en Hamakua para pescar al dios de los peces, Pimoe , Māui ordenó a sus hermanos que no miraran hacia atrás, o la expedición fracasaría. Hina, en forma de calabaza, apareció en la superficie del agua, y Māui, sin darse cuenta, agarró la calabaza y la colocó frente a su asiento. De repente, apareció una hermosa mujer cuya belleza nadie pudo resistir, por lo que los hermanos miraron hacia atrás para observar a la hermosa diosa del agua. La línea se separó, Hina desapareció y el esfuerzo por unir la cadena de islas en una unidad sólida fracasó.
La próxima hazaña de Māui es evitar que el sol se mueva tan rápido. Su madre Hina se queja de que su kapa (tela de corteza) no puede secarse porque los días son muy cortos. Māui sube a la montaña Hale-a-ka-lā ( casa del sol ) y enlaza los rayos del sol cuando sale el sol, usando una cuerda hecha con el cabello de su hermana. [2] El sol suplica por la vida y acepta que los días sean largos en verano y cortos en invierno (Pukui, Elbert y Mookini 1974:36). [3]
En otra versión, Hina lo envía a un gran árbol wiliwili donde encuentra a su anciana abuela ciega colocando plátanos y los roba uno por uno hasta que ella lo reconoce y accede a ayudarlo. Se sienta junto al tronco del árbol para atar el sol (Beckwith 1970: 230). El anzuelo de la constelación de Māui (conocido en Occidente como Escorpio ) lleva su nombre.
Māui iría a pescar en los arrecifes de coral rotos debajo de Haleakala con sus hermanos. Māui era un pobre pescador; aunque tenía un gancho mágico que podía atrapar cualquier cosa, no lo usaba para tareas ordinarias. Los hermanos de Māui a veces se burlaban de él por la pequeña cantidad de pescado que traía, pero Māui los recuperaba jugando una mala pasada. [1]
