" Roto " es el título del primer y segundo episodio de la sexta temporada de la serie de televisión House . El estreno de la temporada de dos partes se transmitió por primera vez en Fox el 21 de septiembre de 2009. La narración sigue al protagonista de la serie, el Dr. Gregory House ( Hugh Laurie ), mientras supera su adicción a Vicodin y sus problemas psicológicos en el Hospital Psiquiátrico de Mayfield.
Recibiendo las calificaciones más altas de la temporada, el episodio obtuvo críticas positivas de los críticos. También se aplaudió la actuación de Hugh Laurie .
House se despierta en el Hospital Psiquiátrico de Mayfield después de sufrir los dolorosos efectos de la abstinencia de Vicodin. Pide irse sabiendo que legalmente no lo pueden retener porque se comprometió voluntariamente. Sin embargo, el Dr. Nolan ( Andre Braugher ) se niega a firmar una recomendación de que puede volver a ejercer la medicina. House se resigna a quedarse en el hospital y obtener su autorización. Conoce a su compañero de habitación bipolar , Alvie ( Lin-Manuel Miranda ), y participa a regañadientes en una terapia de grupo con el Dr. Beasley. También conoce y se siente intrigado por Lydia ( Franka Potente ), una mujer que toca el piano para su cuñada Annie ( Ana Lenchantin ).), un paciente que no responde en la sala que era violonchelista .
House intenta ser expulsado haciendo miserable la vida de los pacientes y trabajadores, comenzando por humillar a los pacientes deduciendo sus problemas durante una sesión de terapia de grupo, pero solo logra ser recluido en régimen de aislamiento.. House luego incita a sus compañeros pacientes a crear estragos en la sala porque no se les permiten paletas de tenis de mesa, pero el Dr. Nolan los calma dándoles las paletas. Desde la ventana del hospital, House ve al Dr. Nolan subirse a un auto con una mujer. House convence a Alvie de irrumpir en la oficina de Nolan para obtener información sobre él, pero Alvie no encuentra nada útil. House luego llama a Wilson para pedir ayuda para chantajear a Nolan, pero Wilson se niega, diciendo que Nolan le había advertido que House podría intentar hacer algo como esto y que debería dejar que Nolan hiciera su trabajo. House comienza a adaptarse a la vida dentro de la institución. Su único respiro son las visitas periódicas de Lydia, durante las cuales hablan y hablan de música.
Un nuevo paciente llamado Steve, que insiste en el nombre "Freedom Master", cree que es un superhéroe que puede volar. Durante uno de sus episodios, los médicos lo drogan hasta un estado catatónico. House se enfurece por esto y, con la ayuda de Lydia, secuestra a Steve y lo lleva a un carnaval . House y Steve dan un paseo en un túnel de viento que hace que parezca que realmente están volando. Steve está encantado, pero luego cree que puede volar y salta de una estructura de estacionamiento.. Con Steve gravemente herido, el Dr. Nolan le dice a House que no puede tratar a alguien tan poco cooperativo. Sin embargo, cuando Nolan se va, House lo llama suavemente y le dice: "Necesito ayuda". Comienza la terapia con Nolan y House dice: "Quiero mejorar". House toma su medicación por primera vez y le dice a Alvie que su nuevo plan es cooperar, para disgusto de Alvie, quien se siente traicionado.
Nolan le trae un traje a House y lo hace participar en la fiesta de recaudación de fondos del hospital. Su tarea es hacer conexiones con extraños. Es difícil para House al principio, pero luego se divierte jugando con la gente. Lydia se convierte en su cómplice y antes de irse, besa a House.