Melicope waialealae es una especie de planta con flores de la familia Rutaceae que es endémica de la isla de Kauai en Hawai .