Melissa Chan ( chino :陳嘉 韻; cantonés Yale : Chàn Gāwahn , 2 de junio de 1980) [1] es una periodista estadounidense de televisión que actualmente presenta DW News Asia en Deutsche Welle TV. Sus trabajos han aparecido en The Guardian , The Washington Post , VICE News , POLITICO y Foreign Policy . Ha aparecido como invitada en CNN y BBC .
Melissa Chan | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nació | |||||||
Ciudadanía | americano | ||||||
alma mater | Universidad de Yale Escuela de Economía y Ciencias Políticas de Londres Universidad de Stanford | ||||||
Ocupación | El periodista | ||||||
Años activos | 2002-presente | ||||||
Empleador | Deutsche Welle | ||||||
nombre chino | |||||||
Chino tradicional | 陳嘉 韻 | ||||||
Chino simplificado | 陈嘉 韵 | ||||||
|
Vida temprana
Chan nació en 1980 en Hong Kong y creció en el área de Los Ángeles después de que su familia emigró a los Estados Unidos cuando ella tenía tres años. [2]
Chan asistió a la Universidad de Yale y se graduó en 2002 con una licenciatura en historia. En 2005, completó una Maestría en Ciencias en Política Comparada en la London School of Economics and Political Science (LSE) en el Reino Unido . [3]
Carrera profesional
Carrera temprana
Chan trabajó para ABC News en Nueva York de 2002 a 2004, y finalmente se unió al equipo de producción de World News Tonight. [2] Después de mudarse al Reino Unido para comenzar sus estudios en LSE, Chan continuó trabajando para ABC en su oficina de Londres.
Al finalizar su maestría, Chan trabajó como periodista independiente en Hong Kong. [2]
Al Jazeera Inglés
En 2007, Al Jazeera English contrató a Chan para trabajar como corresponsal en China en la oficina de Beijing de la cadena. [4] Durante sus cinco años con Al Jazeera English, presentó unos 400 informes, [5] incluidas historias sobre confiscación de tierras y las llamadas "cárceles negras". [6] Chan también informó historias de Corea del Norte. [3] En 2010, Chan escribió sobre el uso del dinero asignado para ayudar a los sobrevivientes y para la reconstrucción tras el terremoto de Yushu de 2010 . Si los números oficiales son correctos, se podrían esperar grandes cambios en el campo. El gobierno de China aprobó un reglamento que exige que las principales ONG transfieran todas las donaciones para la reconstrucción a los administradores locales. Los funcionarios dicen que es para rastrear mejor y hacer un mejor uso de los US $ 1.57 mil millones en donaciones para ayudar a las víctimas. Pero tal movimiento nunca ha sucedido antes, y sienta un precedente que algunos dicen que es un paso atrás para la sociedad civil en China, poniendo a todas las ONG firmemente bajo el control del gobierno. [7]
En 2012, sin embargo, la visa de Chan y las credenciales de prensa no fueron renovadas, lo que la obligó a abandonar China. Tras su expulsión, la primera de un periodista extranjero desde 1998, Al Jazeera English cerró su oficina en Beijing. [8] El gobierno chino no proporcionó ninguna explicación sobre la medida, aunque los funcionarios habían acusado previamente a Chan de violaciones no especificadas de la ley que nunca fueron aclaradas. [6] Los informes de prensa y el Foreign Correspondent's Club of China conectaron la expulsión con un documental sobre el trabajo esclavo en las cárceles chinas transmitido por Al Jazeera English que había enfurecido a las autoridades chinas. [8] Chan no participó en la producción del artículo, sin embargo, y su expulsión ocurrió en el contexto de múltiples conflictos entre reporteros extranjeros y el gobierno chino por denegaciones o retrasos en la obtención de visas de periodista. [6]
En mayo de 2012, Yang Rui , presentador de televisión de China Global Television Network , hizo comentarios sobre Sina Weibo en los que criticaba a algunos ciudadanos y periodistas extranjeros en China, especialmente a Chan, que fue expulsado del país. [9] La declaración de Yang se produjo durante una campaña oficial del gobierno chino para identificar a los residentes extranjeros ilegales en China. [10] La publicación completa de Yang (traducida del mandarín por The Wall Street Journal ) fue:
La Oficina de Seguridad Pública quiere limpiar la basura extranjera: para arrestar a matones extranjeros y proteger a niñas inocentes, necesitan concentrarse en las zonas de desastre en [distrito estudiantil] Wudaokou y [distrito de bebidas] Sanlitun . Corta las cabezas de serpientes extranjeras. Las personas que no pueden encontrar trabajo en los EE. UU. Y Europa vienen a China para tomar nuestro dinero, participar en la trata de personas y difundir mentiras engañosas para alentar la emigración. Los espías extranjeros buscan chicas chinas para enmascarar su espionaje y hacerse pasar por turistas mientras compilan mapas y datos de GPS para Japón, Corea y Occidente. Echamos a esa perra extranjera y cerramos la oficina de Pekín de Al-Jazeera. Deberíamos callar a los que demonizan a China y enviarlos a empacar. [9]
Yang emitió un comunicado el 21 de mayo de 2012 defendiendo sus comentarios y tratando de corregir supuestas caracterizaciones erróneas de su mensaje y la traducción al inglés de "perra extranjera" en lugar de "musaraña extranjera". [11]
Universidad de Stanford y Al Jazeera America
Después de salir de China, Chan completó una beca de periodismo John S. Knight en la Universidad de Stanford durante el año académico 2012-2013. Pasó su año desarrollando capacitación y herramientas de seguridad digital para periodistas que enfrentan posibles ataques de piratas informáticos de entidades patrocinadas por el estado. [3]
Chan luego se convirtió en corresponsal en San Francisco de Al Jazeera America , donde trabajó desde el lanzamiento de la red en agosto de 2013 hasta su cierre en abril de 2016. Durante su tiempo con AJA, informó sobre historias del oeste rural estadounidense . Ella también ha informado de Canadá , Cuba , Hong Kong , Israel , Corea del Norte , Corea del Sur , Malasia , Mongolia , territorios palestinos , y Rusia .
Deutsche Welle
Pasó un tiempo en Alemania como Robert Bosch Stiftung Transatlantic Fellow antes de trabajar en Deutsche Welle . Se desempeña como reportera de asuntos exteriores con base en Los Ángeles y Berlín .
Además de su trabajo en DW News Asia, también colabora con el Global Reporting Center . [12]
Referencias
- ^ Perfil de Melissa Chan en el blog de Sina.
- ^ a b c Melissa Chan regresó a Doha para New Challenge worldjournal.com (chino) 17 de mayo de 2012 Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine .
- ^ a b c "Clase de 2013: Melissa Chan" . Becas John S. Knight en Stanford .
- ^ "Los 'agujeros de memoria' de China se tragan a Melissa Chan" . BBC. 9 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2012 .
- ^ Adiós a China, país de contradicciones Al Jazeera Inglés 13-mayo-2012 .
- ^ a b c Ford, Peter (7 de mayo de 2012). "China obliga a Al Jazeera a cerrar la oficina de noticias de Beijing" . Monitor de la Ciencia Cristiana .
- ^ Melissa Chan (20 de septiembre de 2010). "Esfuerzos de reconstrucción del terremoto y sociedad civil" . Al Jazeera . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ a b "Al Jazeera cierra la oficina en inglés en China después de la denegación de visa - CNN.com" . CNN . 8 de mayo de 2012.
- ↑ a b The Wall Street Journal (2012). Presentador de televisión estatal ofrece consejos sobre cómo desechar la 'basura extranjera' . Consultado el 19 de mayo de 2012.
- ^ China Digital Times (2012). Presentador de televisión aplaude "Limpiar basura extranjera" . Consultado el 20 de mayo de 2012
- ^ El Wall Street Journal (2012). Presentador de televisión estatal responde a la controversia sobre los comentarios de 'basura extranjera' . Consultado el 22 de mayo de 2012.
- ^ "Melissa Chan" . Noticias DW . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Melissa Chan en Twitter