" Men Against Fire " es el quinto y penúltimo episodio de la tercera temporada de la serie británica de antología de ciencia ficción Black Mirror . Escrita por el creador y showrunner de la serie Charlie Brooker y dirigida por Jakob Verbruggen , se estrenó en Netflix el 21 de octubre de 2016, junto con el resto de la tercera temporada.
" Hombres contra el fuego " | |
---|---|
Episodio de Black Mirror | |
Episodio no. | Serie 3 Episodio 5 |
Dirigido por | Jakob Verbruggen |
Escrito por | Charlie Brooker |
Fecha de lanzamiento original | 21 de octubre de 2016 |
Tiempo de ejecución | 60 minutos |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
El episodio sigue a Stripe ( Malachi Kirby ), un soldado que caza mutantes humanoides conocidos como cucarachas. Después de un mal funcionamiento de su MASS, un implante neural , descubre que estas "cucarachas" son seres humanos comunes. En un fatídico enfrentamiento con el psicólogo Arquette ( Michael Kelly ), Stripe se entera de que MASS altera su percepción de la realidad.
El episodio fue concebido por primera vez con el nombre "Inbound" en 2010. Su historia cambió con el tiempo, influenciada por la lectura de Brooker de Men Against Fire de SLA Marshall y On Killing de Dave Grossman .
El episodio recibió una recepción crítica mixta. Las críticas positivas elogiaron la actuación de Kirby y Kelly, así como la relevancia del episodio en una época de creciente xenofobia en Europa y América. Otros críticos encontraron que el giro de la trama era predecible y comentaron que la trama se basaba demasiado en clichés. Los comentarios críticos señalan con frecuencia paralelismos con la Alemania nazi . "Men Against Fire" obtuvo una mala clasificación en comparación con otros episodios de Black Mirror por los críticos.
Gráfico
"Stripe" Koinange ( Malachi Kirby ) y "Hunter" Raiman ( Madeline Brewer ) son compañeros de escuadrón en un ejército que caza cucarachas: monstruos humanoides pálidos, gruñones y con dientes afilados. Cada soldado tiene un implante neuronal llamado MASS que proporciona datos a través de realidad aumentada . El escuadrón de Stripe y Hunter busca en una granja mientras el líder del escuadrón Medina ( Sarah Snook ) interroga al dueño, un devoto cristiano ( Francis Magee ). Stripe descubre un nido de cucarachas, una de las cuales apunta con un dispositivo LED a Stripe; imperturbable, dispara a una cucaracha y mata a otra a puñaladas. Medina arresta al dueño y la brigada incendia la masía.
Stripe es recompensado con un sueño erótico después de sus asesinatos, pero su MASS falla durante el mismo. Después de más fallas al día siguiente, Stripe tiene su MASS probado y consulta a un psicólogo, Arquette ( Michael Kelly ), pero ninguna visita revela ningún problema.
Al día siguiente, Medina, Stripe y Hunter llegan a un complejo de viviendas abandonado. Después de que un francotirador de cucarachas mata repentinamente a Medina, los otros dos soldados entran al edificio mientras el francotirador les dispara. Stripe se encuentra con una mujer y la insta a huir, pero Hunter la mata a tiros. Stripe encuentra a otra mujer ( Ariane Labed ) con su hijo, y Hunter se prepara para dispararles. Stripe interviene y lucha con Hunter, dejándola inconsciente mientras le dispara en el estómago. Stripe se levanta y escapa con la madre y el hijo.
Llegan a una cueva en el bosque donde la mujer, llamada Catarina, explica que el implante MASS altera los sentidos de los soldados para mostrar a las personas de su grupo étnico como "cucarachas" inhumanas. Son víctimas de un genocidio justificado por los militares como limpieza genética . Mientras que los laicos ven al grupo como humanos normales, los militares los tratan como "cucarachas". Hunter llega y mata a Catarina y su hijo Alec, luego deja inconsciente a Stripe.
Stripe se despierta en una celda, donde Arquette se disculpa por su error MASIVO, causado por el dispositivo LED. Arquette revela que MASS altera los sentidos de los soldados para que puedan matar sin dudarlo ni arrepentirse, y que Stripe consintió en esto cuando se alistó antes de que le borraran la memoria. Stripe tiene la opción de permitir que su MASS y su memoria se restablezcan o que lo encarcelen. Arquette obliga a Stripe a volver a ver la transmisión sensorial de su incursión en la granja, donde ahora se ve a sí mismo matando horriblemente gente.
En la escena final, Stripe, ahora un oficial condecorado, se acerca a la casa desde sus sueños eróticos. Tiene lágrimas corriendo por su rostro mientras sonríe. Entonces se muestra que la casa es una casa vacía en ruinas.
Producción
Mientras que las series uno y dos de Black Mirror se emitieron en Channel 4 en el Reino Unido, en septiembre de 2015 Netflix encargó la serie para 12 episodios (divididos en dos series de seis episodios). [2] En marzo de 2016, Netflix superó la oferta de Channel 4 por los derechos de distribución de la tercera serie, con una oferta de 40 millones de dólares. [3] Debido a su traslado a Netflix, el programa tenía un presupuesto mayor que en series anteriores. [4] "Men Against Fire" es el quinto episodio de la tercera temporada; [5] Los seis episodios de esta serie se lanzaron en Netflix simultáneamente el 21 de octubre de 2016. Como Black Mirror es una serie de antología , cada episodio es independiente. [6]
Video externo | |
---|---|
" Black Mirror - Season 3 " El tráiler de la tercera temporada de Black Mirror |
Los títulos de los seis episodios que componen la temporada 3 se anunciaron en julio de 2016, junto con la fecha de lanzamiento. [7] Netflix lanzó un avance de la tercera temporada, con una combinación de clips y fragmentos de sonido de los seis episodios, el 7 de octubre de 2016. [8]
Concepción y escritura
El episodio fue escrito por el creador de la serie Charlie Brooker . Originalmente llamado "Inbound", el primer borrador se inspiró en el documental de 2010 The War You Don't See , que presentaba largas historias de víctimas de la guerra de Irak . En "Inbound", un ataque a Gran Bretaña parecía ser de una fuerza alienígena, pero más tarde se reveló que era una invasión de Noruega. Fue el segundo guión lanzado en 2010 para la primera serie de Black Mirror , pero fue rechazado en ese momento. Influenciado por Men Against Fire: The Problem of Battle Command de SLA Marshall y On Killing de Dave Grossman , el enfoque del episodio se trasladó gradualmente a una guerra en la que el combate está censurado a los soldados, y fue rebautizado como "Men Against Fire". [1]
El título del episodio proviene del libro del general de brigada SLA Marshall , Men Against Fire: The Problem of Battle Command (1947), en el que Marshall afirma que durante la Segunda Guerra Mundial , más del 70% de los soldados no dispararon sus rifles, incluso en situaciones inmediatas. amenaza, y la mayoría de los que dispararon apuntaron por encima de la cabeza del enemigo. [9] Una declaración similar se hace durante uno de los diálogos de Arquette en el episodio. [10] TheWrap informó más tarde que ha habido sugerencias de que la afirmación de Marshall es incorrecta. [11] Para la investigación, Brooker también leyó el libro de Dave Grossman On Killing , que trata sobre la psicología del asesinato y se basa en el trabajo de Marshall. [12] [10] Inicialmente escribió a Arquette como más "estirado", aunque su personaje siempre tuvo la intención de ser comprensivo. Es una figura paterna para algunos de los soldados y cree que sus acciones son buenas. [1]
Casting y filmación
Jakob Verbruggen dirigió el episodio. [1] Malachi Kirby , un fanático del programa, fue elegido como Stripe. Kirby interpretó al personaje como ingenuo, vulnerable y con una sensación de duda, en lugar de como un macho alfa. [1] Michael Kelly interpreta al psicólogo Arquette, habiendo trabajado anteriormente con Verbruggen en el thriller político estadounidense House of Cards . Kelly creía que Arquette y Doug Stamper, su personaje en House of Cards, tenían algo en común de "verdaderas convicciones en sus acciones". Sugirió que Arquette cree que sus acciones ayudan a los soldados a sobrellevar el trastorno de estrés postraumático . [13]
El episodio fue filmado en 18 días. Se inspiró en la "alta energía intrépida" de la película de ciencia ficción de 1997 Starship Troopers . Aunque tenía la intención de parecer "valiente" y extranjera, tal vez en un entorno de Europa del Este, la producción se limitó al Reino Unido por economía de tiempo y presupuesto. Se utilizaron dos lugares cerca de Londres para la filmación: el primero fue un cuartel del ejército en desuso y el segundo fue un decorado construido en el bosque para usarlo como escenario de la aldea. Se utilizó una granja como "nido de cucarachas". [1]
Como las cucarachas debían mostrarse de cerca a la cámara, su diseño se consideró en detalle. Su ropa no le quedaba bien, como si la hubieran sacado de las aldeas. Después de observar los efectos de las enfermedades y mutaciones de la piel, el diseñador de producción Joel Collins concibió un diseño en el que sus cerebros y rasgos se hinchaban, como si tuvieran hidrocefalia . Kristyan Mallett trabajó en prótesis y se probaron cuatro diseños en la cámara. Los actores necesitaron horas en maquillaje para prótesis. A los actores adultos se les dieron lentes de contacto negros, mientras que los ojos de un joven presentado fueron alterados usando efectos visuales en la postproducción. Como la historia solo tenía sentido si la escena de la pelea en la granja se mostraba desde el punto de vista de un soldado, la escena se filmó con un estilo frenético y las cucarachas parecían más humanas cuando se las veía desde atrás. [1]
Los dobles de cuerpo se usaron para el efecto de Stripe al ver tres copias de su prometida cuando su MASS funciona mal durante un sueño. [1] Las dos escenas de Kelly se filmaron durante tres días, siendo la última una escena larga en la que Stripe y Arquette están solos en una celda juntos. Kelly pasó el segundo día ensayando a fondo esta escena repetidamente, y fue filmada el tercer día. [13] La habitación fue elegida para ser "luminosa, incómoda y extremadamente claustrofóbica", y los dos personajes nunca se muestran en el mismo cuadro; a medida que Stripe aprende información, la habitación se siente como si se cerrara sobre él. [1]
Análisis
Tanto Kelly como la productora ejecutiva Annabel Jones compararon el episodio con lo que vieron como una creciente xenofobia en Europa y Estados Unidos, ejemplificado por las descripciones de los medios de refugiados como "enjambres" de personas, la campaña presidencial de Donald Trump 2016 y la cobertura del Brexit . [13] [15] Estas comparaciones también fueron hechas por críticos: [16] [17] Matt Patches de Thrillist resumió el episodio como una "metáfora general de cómo tratamos con los miembros marginados de nuestra sociedad global", [18 ] mientras que Christian Holub de Entertainment Weekly lo describió como una "parábola que invita a la reflexión sobre el papel de los militares en el genocidio". [14] Tristram Fane Saunders de The Telegraph creía que la compasión era el mensaje del episodio. [dieciséis]
Los críticos describieron el episodio como análogo a la Alemania nazi y el Holocausto . [17] [14] [19] Sophie Gilbert de The Atlantic comentó que la descripción del episodio de la eugenesia se vincula con "los prejuicios que aún abundan entre la humanidad" como "el racismo institucionalizado, el tribalismo y el miedo a los refugiados". [20] Alissa Wilkinson de Vox descubrió que el episodio trataba sobre el pasado y no sobre el futuro, ya que explora los crímenes contra la humanidad de la historia del siglo XX. [19] Andrew Liptak de The Verge escribió que en el episodio, "el gobierno perpetuó un holocausto al demonizar literalmente a sus enemigos". [21] Varios críticos señalaron que los aldeanos en el episodio no tienen el sistema MASS, por lo que ven a las víctimas del genocidio como son, pero aún las consideran "cucarachas". [17] [19] [20]
Verbruggen dijo que el final, en el que Stripe parece volver a casa con una hermosa casa y una prometida, pero luego la casa se ve vacía y abandonada, puede ser interpretado de diferentes maneras por la audiencia. Kirby sugirió una interpretación en la que Stripe elige mantener sus recuerdos, pero habilita el sistema MASS, para que sepa que su visión es una mentira. [1] Kelly opinó que a Stripe se le borraron los recuerdos y que la casa que está vacía solo es vista por los espectadores, no por Stripe. [13] Verbruggen cuestiona si alguno de los eventos del episodio es real. Brooker llamó al final "oblicuo", diciendo que no tenía una respuesta a lo que significaba el final. El final se concibió originalmente como un desfile de regreso a casa para los soldados que regresaban, que se revela que no es real. [1]
"Hombres contra el fuego" ha sido comparado con otras obras de ciencia ficción. Alex Mullane de Digital Spy y Charles Bramesco de Vulture hicieron comparaciones con la película satírica Starship Troopers de 1997 , por la "charla machista de los soldados sobre acabar con la amenaza de Roach" y el "comentario apenas velado sobre la cultura de la virulencia que las naciones en guerra tienen que hacer". cultivar". [17] [22] El episodio también fue descrito como el episodio de Black Mirror más similar a The Twilight Zone , la serie de antología que lo inspiró, por su enfoque en una simple parábola. [16] [14] Liptak comparó la narrativa del episodio de un soldado que se da cuenta del daño que están infligiendo y atraviesa una crisis personal con las obras relacionadas con el ejército " Enemy Mine ", una novela de 1979, y Captain America: The Winter Soldier , una Película de 2014. [21]
Un artículo de Den of Geek compara varias tecnologías del mundo real con las características de la herramienta MASS. El producto ARC4 de Applied Research Associates es un casco de realidad aumentada diseñado para soldados, mientras que Waverly Labs tiene una aplicación y una herramienta de traducción de audífonos diseñada para la conversación, y un producto "iBand +" en desarrollo afirma que podrá inducir sueños lúcidos . [23]
Recepción
En Rotten Tomatoes , el episodio recibió una calificación del 57%, según 21 reseñas, lo que indica una recepción mixta. [5] El episodio recibió una calificación A– de Zack Handlen de The AV Club , [24] una calificación B– de Christian Holub de Entertainment Weekly [14] y una puntuación de tres de cinco estrellas en la reseña de Tristram Fane Saunder para The Telegraph . [16] Roxanne Sancto de Paste elogió el episodio como "increíblemente relevante" [25] y Gilbert dijo que era "uno de los mejores episodios de la serie", [20] pero Matt Fowler de IGN escribió que era "menos atractivo emocionalmente "en la tercera temporada [26] y Adam Chitwood de Collider lo criticó como" torpe con su comentario social ". [27] Tanto Liptak como Bramesco creían que los conceptos eran interesantes, pero estaban mal ejecutados. [21] [22] Sin embargo, Handlen elogió el ritmo del episodio. [24]
El giro de la trama fue ampliamente considerado predecible, [22] [24] [27] lo que llevó a Wilkinson y Mullane a decir que el episodio no fue impactante [17] [19] ya Wilkinson a decir que carecía de tensión. [19] Sin embargo, Gilbert describió el giro como "terrible" e "inesperado", elogiando su plausibilidad. [20] Handlen describió el final del episodio como "poco claro", aunque simbólicamente "efectivo". [24] Saunders disfrutó de la escena con Stripe y Arquette solos en una celda, comentando que "discutir ideas sobre el bien y el mal" era "con mucho la mejor parte del episodio". [dieciséis]
Kirby y Kelly fueron elogiados por sus actuaciones como Stripe y Arquette, respectivamente. [17] [20] Handlen notó que Stripe es un personaje pasivo y opinó que Kirby hizo un buen trabajo al mantener "nuestro interés y nuestras simpatías" durante todo el episodio. [24] Bramesco creía que la actuación de Kirby introdujo "un componente fundamentado digno de la inversión emocional de la audiencia" en el episodio. [22] Gilbert elogió que Kelly "imbuye cada actuación con una amenaza extraordinaria". [20] Sancto elogió la escena en la que Stripe y Catarina, la madre etiquetada como "cucaracha", conversan. [25]
El episodio fue criticado por depender demasiado de los clichés, en particular los relacionados con la ciencia ficción militar y distópica. [21] [14] Saunders escribió que la representación del ejército en el episodio era "competente y familiar, en lugar de fresca o emocionante". [16] Bramesco dijo que el episodio era una "metáfora simplista" y "no ofrece nada nuevo". [22] Mullane escribió que "hay algunas tomas en las que el micrófono boom se desliza dentro del encuadre, lo cual es una distracción inusualmente descuidada". [17] Bramesco opinó que el episodio fue "gratuitamente violento". [22]
Por su trabajo en este episodio, Kristyan Mallett y Tanya Lodge fueron nominadas para un premio 2017 Make-Up Artists and Hair Stylists Guild , en la categoría de Mejores efectos especiales de maquillaje: miniserie de televisión o película para televisión. [28]
Clasificación de episodios de Black Mirror
"Men Against Fire" apareció en los rankings de muchos críticos de las 23 entregas de la serie Black Mirror , de mejor a peor.
|
|
Los autores de IndieWire clasificaron las 22entregasde Black Mirror excluyendo a Bandersnatch por calidad, dando a "Men Against Fire" una posición 18. [37] Además, Proma Khosla de Mashable clasificó las mismas entregas por tono, concluyendo que "Men Against Fire" fue el octavo más sombrío. [38] Eric Anthony Glover de Entertainment Tonight clasificó el episodio en el puesto 15 de los 19 episodios de la primera a la cuarta temporada. [39]
Otros críticos clasificaron los 13 episodios de las tres primeras series de Black Mirror .
- 6º - Andrew Wallenstein, Variety [40]
- 11 - Adam David, CNN Filipinas [41]
- 12 - Jacob Hall, / Película [42]
- 12 - Mat Elfring, GameSpot [43]
Algunos críticos clasificaron los seis episodios de la tercera temporada de Black Mirror en orden de calidad.
- 4º - Paul Tassi, Forbes [44]
- 6º - Jacob Stolworthy y Christopher Hooton, The Independent [45]
- 6º - Liam Hoofe, Mito parpadeante [46]
Ver también
- " Hearts and Minds ": un episodio de 1998 de la serie de antología The Outer Limits con una premisa similar
- The 5th Wave (película) - película de ciencia ficción donde también se manipula a las personas con implantes para matar a otras personas
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k Brooker, Charlie; Jones, Annabel; Arnopp, Jason (noviembre de 2018). "Hombres contra el fuego". Dentro de Black Mirror . Ciudad de Nueva York: Crown Publishing Group . ISBN 9781984823489.
- ^ Birnbaum, Debra (25 de septiembre de 2015). " ' Black Mirror' aterriza en Netflix" . Variedad . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ Plunkett, John (29 de marzo de 2016). "Netflix ofrece un golpe de gracia al canal 4 sobre Black Mirror de Charlie Brooker" . The Guardian . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ "Revisión de Black Mirror: la nueva y llamativa serie de Charlie Brooker sigue siendo una maravilla siniestra" . The Guardian . 16 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2016 .
- ^ a b "Black Mirror - Temporada 3, Episodio 5" . Tomates podridos . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 2 de julio de 2019 .
- ^ Stolworthy, Jacob (21 de octubre de 2016). "El creador de Black Mirror, Charlie Brooker: 'Me resisto a decir que este es el peor año porque el próximo está por llegar ' " . The Independent . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de julio de 2019 .
- ^ Laúdes, Alicia (27 de julio de 2016). "Los nuevos episodios de Black Mirror llegarán a Estados Unidos en octubre" . Industrias nerdistas . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
- ^ Kelley, Seth (7 de octubre de 2016). " El tráiler de la temporada 3 de ' Black Mirror' muestra seis 'nuevas realidades ' " . Variedad . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2017 . Consultado el 8 de diciembre de 2017 .
- ^ "Hombres contra el fuego: cuántos soldados realmente dispararon sus armas al enemigo durante la guerra de Vietnam" . Historynet.com. 12 de junio de 2006. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de octubre de 2016 .
- ^ a b "Black Mirror postmortem: Showrunner habla de giros de la temporada 3" . Entertainment Weekly . 21 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ Molloy, Tim (26 de octubre de 2016). " Verificación de hechos de ' Black Mirror': ¿Realmente la mayoría de los soldados no disparan?" . TheWrap . Consultado el 1 de enero de 2021 .
- ^ Mechanic, Michael (14 de octubre de 2016). "El hombre detrás de" Black Mirror "de Netflix es quizás demasiado bueno para predecir el futuro" . Madre Jones . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018 . Consultado el 10 de marzo de 2018 .
- ^ a b c d Strause, Jackie (1 de noviembre de 2016). " La estrella de ' Black Mirror' Michael Kelly sobre Donald Trump y" Mensaje de guerra increíblemente relevante " . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ a b c d e f Holub, Christian (24 de octubre de 2016). " Resumen de ' Black Mirror': Temporada 3, Episodio 5, Hombres contra el fuego" . Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Harnick, Chris (28 de octubre de 2016). "Michael Kelly en ¿Por qué Espejo Negro ' s 'Hombres contra el fuego' es oportuna" . ¡MI! . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ a b c d e f Saunders, Tristram Fane (24 de octubre de 2016). "Black Mirror, temporada 3, Hombres contra el fuego, revisión: 'un mensaje moral urgente ' " . El telégrafo . Archivado desde el original el 6 de junio de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ a b c d e f g Mullane, Alex (23 de octubre de 2016). "Revisión de Black Mirror temporada 3 'Hombres contra el fuego': una historia de prejuicio silenciosamente eficaz" . Espía digital . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Patches, Matt (23 de octubre de 2016). "Básicamente ya estamos viviendo el episodio de 'Hombres contra el fuego' de 'Black Mirror'" . Emocionante . Archivado desde el original el 19 de julio de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ a b c d e Wilkinson, Alissa (21 de octubre de 2016). "Black Mirror temporada 3, episodio 5:" Hombres contra el fuego "es una advertencia del pasado sobre nuestro futuro" . Vox . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ a b c d e f Gilbert, Sophie (22 de octubre de 2016). " Espejo Negro ' s 'Hombres contra el fuego' aborda la alta tecnología de la guerra" . El Atlántico . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ a b c d Liptak, Andrew (27 de octubre de 2016). "En Hombres contra el fuego, Black Mirror asume el futuro de la guerra" . The Verge . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ a b c d e f Bramesco, Charles (21 de octubre de 2016). " Resumen de Black Mirror : conoce a tu enemigo, conoce por qué peleas" . Buitre . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Leane, Rob (3 de noviembre de 2016). "Cómo la temporada 3 de Black Mirror se está volviendo realidad inquietantemente" . Guarida de Geek . Archivado desde el original el 1 de julio de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ a b c d e Handlen, Zack (25 de octubre de 2016). "Alguien construye un mejor soldado en un Espejo Negro inquietante " . El AV Club . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ a b Sancto, Roxanne (27 de octubre de 2016). " Espejo Negro ' s 'Hombres contra el fuego' es una alegoría política Chilling para una edad anti-inmigrante" . Pegar . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Fowler, Matt (19 de octubre de 2016). "Black Mirror: revisión de la temporada 3" . IGN . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ a b Chitwood, Adam (21 de octubre de 2016). " Revisión de la temporada 3 de ' Black Mirror': El futuro es un poco más soleado en Netflix" . Colisionador . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2019 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Giardina, Carolyn. "Televisión diurna: Mejor peinado - 'Suicide Squad', 'Star Trek Beyond' entre los ganadores de los premios del Gremio de estilistas y maquilladores" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2018 . Consultado el 4 de febrero de 2018 .
- ^ Donnelly, Matt; Molloy, Tim (8 de junio de 2019). " ' Striking Vipers' a 'National Anthem': cada 'Black Mirror' clasificado, de bueno a alucinante (fotos)" . TheWrap . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Power, Ed (5 de junio de 2019). "Black Mirror: todos los episodios clasificados y clasificados, desde Striking Vipers hasta San Junipero" . El telégrafo . Archivado desde el original el 1 de enero de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Atad, Corey (5 de junio de 2019). "Cada episodio de Black Mirror, clasificado" . Esquire . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Hibberd, James (5 de junio de 2019). "Todos los episodios de Black Mirror clasificados (incluida la temporada 5)" . Entertainment Weekly . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Bramesco, Charles (5 de junio de 2019). "Cada episodio de Black Mirror , clasificado" . Buitre . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Jeffery, Morgan; Fletcher, Rosie (13 de junio de 2019). "Clasificación de los 23 episodios del escalofriante Black Mirror de Charlie Brooker" . Espía digital . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2019 .
- ^ Page, Aubrey (14 de junio de 2019). "Cada episodio de 'Black Mirror' clasificado de peor a mejor" . Colisionador . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Clark, Travis (10 de junio de 2019). "Los 23 episodios de 'Black Mirror' de Netflix, clasificados de peor a mejor" . Business Insider . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Greene, Steve; Nguyen, Hanh; Miller, Liz Shannon (24 de noviembre de 2017). "Cada episodio de 'Black Mirror' clasificado, de peor a mejor" . IndieWire . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Khosla, Proma (5 de enero de 2018). "Todos los episodios de 'Black Mirror', clasificados por pavor general" . Mashable . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Glover, Eric Anthony (22 de diciembre de 2017). "Cada episodio de 'Black Mirror' clasificado, de peor a mejor" . Entertainment Tonight . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Wallenstein, Andrew (21 de octubre de 2016). " Episodios de ' Black Mirror' clasificados: Guía sin spoilers de las temporadas 1-3" . Variedad . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ David, Adam (24 de octubre de 2016). "Cómo ver todos los episodios de 'Black Mirror', del peor al mejor" . CNN Filipinas . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Hall, Jacob (28 de octubre de 2016). "A través de una pantalla táctil en la oscuridad: cada episodio de 'Black Mirror' clasificado" . / Película . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Elfring, Mat (28 de octubre de 2016). "Black Mirror: cada episodio clasificado de bueno a mejor" . GameSpot . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Tassi, Paul (25 de octubre de 2016). "Clasificación de episodios de la temporada 3 de 'Black Mirror' de peor a mejor" . Forbes . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Stolworthy, Jacob; Hooton, Christopher (21 de octubre de 2016). "Revisión de Black Mirror: los episodios de la temporada 3, clasificados" . The Independent . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
- ^ Hoofe, Liam (29 de octubre de 2016). "Clasificación de episodios de la temporada 3 de Black Mirror de peor a mejor" . Mito parpadeante . Archivado desde el original el 2 de enero de 2018 . Consultado el 3 de agosto de 2019 .
enlaces externos
- "Hombres contra el fuego" en IMDb