Idioma Ersu

El idioma Ersu propiamente dicho ( chino :尔苏 Ěrsū ) es un idioma chino-tibetano ( idioma transhimalaya ) que se habla en el oeste de Sichuan , China. Es el más hablado de los tres idiomas Ersu . Hay 13.000 hablantes según Sun (1982).

En la literatura más antigua, Ersu se clasifica como miembro del subgrupo del sur de la rama Qiangic dentro de la familia de lenguas transhimalayas . Sin embargo, un trabajo más reciente de Jacques y Michaud (2011) y Chirkova (2012) sugiere que "el grupo Qiangic, tal como se define, es parafilético , ya que los únicos puntos en común entre estos idiomas son simplesiomorfias (arcaísmos comunes) o características areales que se propagan a través del contacto. al menos Ersu/Lizu y Shixing deberían ser excluidos del grupo Qiangic". ^[2]

En general, hay pocos registros escritos disponibles en Ersu, por lo tanto, no se sabe mucho sobre la historia de las personas que lo hablaron. Si bien se ha teorizado que el pueblo Ersu se mudó del Tíbet, o era de grupos étnicos vecinos como los Yi , existe alguna evidencia de que los Ersu precedieron incluso a los Yi en el asentamiento en esa área. El pueblo Yi que se mudó durante la dinastía Tang a las regiones cercanas a donde residían los Ersu documentaron a los Ersu como "los aborígenes". Por lo tanto, se argumenta que el asentamiento del pueblo Ersu en el lugar donde se encuentran ahora no debe ser posterior al comienzo de la dinastía Tang.

La mayoría de las primeras personas de Ersu no sabían leer ni escribir, ya que no hay guiones escritos para representar su lengua vernácula. Los únicos que sabían leer y escribir eran los practicantes religiosos llamados "Shaba".

Se creía que Shaba "sabía todo en el cielo arriba y la tierra debajo", y poseía poderes mágicos que les permitían cantar escrituras para llamar a la lluvia o maldecir a los enemigos de Ersu. Todavía están activos en las comunidades de Ersu hasta el día de hoy. Siempre están presentes en eventos importantes como festivales, bodas y funerales.

También son importantes probablemente porque fueron el único grupo de personas que pudieron leer la única forma de escritura escrita que se encuentra en la historia de Ersu. Actualmente se conoce como escritura pictográfica Shaba. No se sabe mucho sobre el guión, solo que solía enseñarse de padre a hijo (no hija) en una familia Shaba. Ahora, hay menos de 10 personas que pueden leer el guión y muchas menos que pueden entenderlo en la región.