Merbort


Merbort fue un poeta alemán medieval cuya obra se ha perdido casi por completo. Nada se sabe del propio poeta. Solo sobreviven cuatro versos, impresos en 1639 por Martin Opitz en su comentario sobre los Anotados . Opitz afirmó tener un manuscrito de la obra completa, a la que llamó crónica. El idioma del verso es el alto alemán medio , quizás del siglo XIV. Las líneas han sido identificadas recientemente como una traducción hasta ahora desconocida de la epopeya nacional checa, el llamado Dalimil . Otras dos versiones de Dalimil en alemán medio alto sobreviven intactas.