" Michael's Last Dundies " es el vigésimo primer episodio de la séptima temporada de la serie de televisión de comedia estadounidense The Office y el episodio 147 de la serie en general. Se emitió originalmente en NBC el 21 de abril de 2011. El episodio fue escrito y dirigido por la co-productora ejecutiva Mindy Kaling . Las estrellas invitadas de "Michael's Last Dundies" Will Ferrell como Deangelo Vickers y Jack Coleman como el senador estatal Robert Lipton.
" Los últimos dundies de Michael " | |||
---|---|---|---|
El episodio de Office | |||
Episodio no. | Temporada 7 Episodio 21 | ||
Dirigido por | Mindy Kaling | ||
Escrito por | Mindy Kaling | ||
Cinematografía de | Matt Sohn | ||
Editado por | Claire Scanlon | ||
Codigo de producción | 7021 [1] | ||
Fecha de emisión original | 21 de abril de 2011 | ||
Tiempo de ejecución | 22 minutos | ||
Apariciones de invitados | |||
Cronología de episodios | |||
La serie describe la vida cotidiana de los empleados de oficina en Scranton, Pennsylvania, sucursal de la ficticia Dunder Mifflin Paper Company. En el episodio, Michael Scott ( Steve Carell ) entrena a su reemplazo de oficina, Deangelo Vickers (Ferrell) sobre cómo organizar adecuadamente los premios anuales Dundie de la sucursal. Michael pronto se entera de que Deangelo tiene un terrible problema para hablar frente a otros. Mientras tanto, Erin Hannon ( Ellie Kemper ) empieza a odiar a su novio, Gabe Lewis ( Zach Woods ).
El episodio, que originalmente se llamaría "Goodbye, Michael Part 1", fue la primera entrega de la serie escrita y dirigida por Kaling, quien también interpreta a Kelly Kapoor en la serie. El episodio también marca la segunda aparición de Ferrell como Deangelo Vickers; Ferrell había firmado en la serie para facilitar la transición de salida de Carell. El episodio recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. "Michael's Last Dundies" fue visto por 6.849 millones de espectadores y recibió una calificación de 3.3 entre los adultos de entre 18 y 49 años. El episodio fue la serie de NBC más vista de la semana que se emitió, así como la sexta más vista. episodio en el grupo demográfico de 18 a 49 años durante la semana en que se emitió.
Gráfico
En la oficina, Michael Scott ( Steve Carell ) anuncia a los empleados que Deangelo Vickers ( Will Ferrell ) será su coanfitrión en los Dundies. Los Dundies son un programa de premios anual creado por Michael para motivar a sus empleados. La idea de la actuación es preocupante para Deangelo, pero Michael insiste en que acepte el trabajo. Michael reúne a algunos miembros del personal en la sala de conferencias para ayudar a Deangelo a prepararse para el programa, pero le cuesta ser gracioso. Andy Bernard ( Ed Helms ) intenta ayudarlo, diciendo que debería pensar en actuar como en una reunión, pero Michael se opone, queriendo que Deangelo imite su estilo. Michael intenta varias cosas diferentes para ayudar a Deangelo, como sentarse boca abajo y hacerle escuchar un Walkman a todo volumen para que no pueda oírse a sí mismo pensar, pero ninguna es efectiva.
Mientras tanto, Jim ( John Krasinski ) y Pam Halpert ( Jenna Fischer ) ven a Erin Hannon ( Ellie Kemper ) almorzando sola en su auto. Ella explica que ha comenzado a hacer esto para alejarse un tiempo de Gabe Lewis ( Zach Woods ), a quien está empezando a despreciar. Pam le aconseja a Erin que le cuente a Gabe sus verdaderos sentimientos lo antes posible. Esto divierte a Jim, dada la historia de Pam con Roy Anderson , y se va para evitar la tentación de comentar la ironía.
Después del trabajo, los empleados llegan a un restaurante italiano llamado Louie Volpe's para celebrar los Dundies. Momentos después de ser presentado, Deangelo desaparece en el baño para vomitar. Eventualmente, Michael es capaz de animarlo y comienza el espectáculo. El espectáculo sigue yendo mal, y la mayoría de los chistes de Michael ofenden más que divierten a los empleados. Dwight gana el Dundie de "Subgerente Prometedor", pero como todavía está enojado con Michael por no recomendar que reemplace a Michael, tira su premio a la basura. Erin gana el premio "Pelirroja más linda" y da un discurso en el que rompe con Gabe, quien sube al escenario para protestar y luego se marcha humillado. Michael premia a Deangelo con el premio al "Mejor presentador de Dundies". El personal lo insta a dar un discurso, pero mientras intenta gritar nerviosamente por su walkman, la ceremonia es expulsada del restaurante. Michael está molesto porque su última presentación del Premio Dundies fue una decepción, pero el personal lo convence de continuar el evento en la oficina.
Después de que Dwight, todavía enojado con Michael, insulta a los Dundies y se va, Michael y Deangelo continúan el evento en la sala de conferencias. Después del último premio, Andy lleva a los empleados a dar una serenata a Michael, que pronto se marchará, con una versión alterada de la canción " Seasons of Love " llamada "9,986,000 Minutes"; Michael está conmovido, afirmando que "esto va a doler como un hijo de puta".
Producción
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/4/47/Will_Ferrell_2,_2012.jpg/440px-Will_Ferrell_2,_2012.jpg)
"Michael's Last Dundies" fue escrita y dirigida por la co-productora ejecutiva Mindy Kaling , la primera vez que ha dirigido y escrito un episodio de la serie. Kaling también fue el escritor del episodio de la segunda temporada " The Dundies ", [2] un episodio del que "Michael's Last Dundies" sirve como secuela de muchas maneras. [3] El episodio se tituló originalmente "Goodbye, Michael Part 1" antes de que NBC anunciara que " Goodbye, Michael " sería un episodio extendido de 36 minutos y este episodio se volvió a titular "Michael's Last Dundies". [4] [5] En el episodio, una tarjeta de referencia muestra el apellido de Dwight escrito incorrectamente como "Shrute". Más tarde, Kaling admitió en Twitter que había escrito el nombre de esa manera "en todos los guiones que he escrito desde ' Hot Girl '". [6]
El episodio es el segundo de los cuatro episodios de Will Ferrell como invitado en la serie. Ferrell firmó para aparecer en los últimos tres episodios de Carell, y el primer episodio sin Carell, " The Inner Circle ", para facilitar la transición de Carell. Ferrell inicialmente llamó a los productores y se ofreció a aparecer en algunos episodios de la última temporada de Carell, porque es "un fan y quería conmemorar el canto del cisne de Carell". [7] Anteriormente había protagonizado junto a Carell, en la película de 2004, Anchorman: The Legend of Ron Burgundy . [7]
El DVD de la séptima temporada contiene varias escenas eliminadas de este episodio. Las escenas de corte notables incluyen a Michael hablando de sus últimos Dundies usando comediantes como metáforas, Dwight abucheando a Deangelo para prepararlo adecuadamente para su discurso real, varios clips de los premios Dundies reales y de personas que aceptan sus premios, una escena de corte con un video de Michael entrevistando a Danny Cordray ( Timothy Olyphant ) en su casa, y Andy hablando con Erin sobre cargar la impresora para que ella pueda dejar de pensar en Gabe. [8]
Referencias culturales
En este episodio, Michael Scott describe a los Dundies como "como los Globos de Oro pero menos mezquinos", refiriéndose a la presentación de Ricky Gervais de los Globos de Oro 2011, que dejó a los críticos cuestionando si había ido "demasiado lejos". [9] [10] Como productor ejecutivo de la serie estadounidense y creador de la serie británica original, Gervais declaró en su blog que la línea estaba pensada como "una pequeña broma ". [10] Cerca del comienzo del episodio, Deangelo compara la casa de Meredith Palmer ( Kate Flannery ) con las secuelas del huracán Katrina . Michael señala que "cuando murió Larry King , no cancelaron simplemente su programa", lo que demuestra que Michael no sabe que Larry King no había fallecido. [11] Más tarde, señala que "consiguieron que Piers Morgan entrara y hiciera su programa". [11] La última canción que la oficina le canta a Michael es una parodia de "Seasons of Love" del musical de Broadway Rent . Más tarde, Dwight revela con una cabeza parlante que él siempre es un aprendiz padawan y nunca un caballero Jedi , una referencia a la película de 1977 Star Wars y su franquicia . Michael señala que quería que su última celebración de Dundies fuera como la película de 1990 El padrino III , en lugar de la "confusa" película de 1972 El padrino I , que según él tuvo "tres grandes risas". [11] Además, el episodio contiene varias referencias a la película El discurso del rey , especialmente durante la escena en la que Deangelo da su discurso en los Dundies mientras escucha su Walkman a gran volumen. [11]
Recepción
En su transmisión estadounidense original, "Michael's Last Dundies" fue visto por un estimado de 6.849 millones de hogares y recibió una calificación de 3.3 / 10% de participación en el grupo demográfico de 18 a 49 años. [12] Esto significa que fue visto por el 3.3% de todos los jóvenes de 18 a 49 años, y el 9% de todos los jóvenes de 18 a 49 años viendo televisión en el momento de la transmisión. Esto marcó una caída significativa en las calificaciones del episodio anterior, " Training Day ". [13] A pesar de esto, el episodio se convirtió en el programa de NBC de mayor audiencia durante la semana original que salió al aire y también se convirtió en el sexto programa más visto de la semana de transmisión entre adultos de 18 a 49 años. [14]
Myles McNutt, el AV Club [2]
El episodio recibió una revisión moderadamente positiva de Cindy White de IGN . Dijo que "las risas fueron escasas en este episodio" pero la falta de humor fue compensada por los "momentos emocionales". [3] Sin embargo, elogió las actuaciones de muchos de los actores secundarios. Finalmente le dio al episodio un 7 sobre 10, lo que denota un episodio "bueno". [3] Alan Sepinwall de HitFix sintió que el episodio fue "muy cambiante", en gran parte debido a la escritura inconsistente. [15] Sin embargo, sintió que la canción final era "hermosa" y "suficiente para justificar" el episodio. [15] Dan Forcella de TV Fanatic otorgó al episodio cuatro estrellas y media de cinco y lo calificó de "divertido y dulce" y "un penúltimo episodio perfecto para Steve Carell". [dieciséis]
Myles McNutt de The AV Club otorgó al episodio una "B–". [2] Sintió que era apropiado que el tiempo de Steve Carell en la serie estuviera respaldado en gran parte por los Dundies; señaló que el episodio en el que se presentaron los premios, la entrada homónima de la segunda temporada, sirvió como "una especie de segundo piloto" para la serie, y la idea de traer de vuelta a los Dundies tenía sentido en ese momento para ver cómo el los personajes habían crecido. [2] Sin embargo, sintió que el episodio en general no estuvo a la altura de su material original, y que era "ocasionalmente divertido pero desafortunadamente sin sentido". [2] Sin embargo, la canción final, en opinión de McNutt, fue un punto culminante del episodio. [2]
El personaje de Will Ferrell recibió críticas en el episodio. White criticó a Deangelo Vickers, señalando que ella no manejaba el personaje y que él era demasiado "francamente normal" y "prácticamente aburrido". [3] McNutt argumentó que, si bien Ferrell "no es realmente el problema con el papel" de Deangelo Vickers, las acciones entre Ferrell y Carell se sentían más como "pasar el rato para conmemorar la salida del primero de un programa de televisión" en lugar de los dos jugando personajes creíbles. [2] También sintió que Deangelo "se siente perjudicial para la narrativa del programa" porque su personaje se interpone en el camino de la trama. [2] Sepinwall sintió que partes del episodio fracasaron porque pasó "mucho tiempo dándole a Will Ferrell cosas que hacer". [15] Además, señaló que "a nadie se le ha ocurrido una buena razón para que él esté aquí, aparte de que es Will Ferrell". [15]
Referencias
- ^ Wilson, Rainn (13 de diciembre de 2012). "¿Recuerdas todos estos? #FinalSeason" . Facebook .com . Consultado el 13 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c d e f g h McNutt, Myles (21 de abril de 2011). " ' Últimos dundies de Michael' | La oficina | Club de TV" . El AV Club . La cebolla . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c d White, Cindy (22 de abril de 2011). "La oficina:" Revisión "de Michael's Last Dundies" . IGN . News Corporation . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "(# 721)" Goodybe, Michael Part 1 " " . El crítico del futón . Consultado el 12 de abril de 2011 .
- ^ Ausiello, Michael (11 de abril de 2011). "La despedida de la oficina de Steve Carell se hizo más grande" . Línea de TV . PMC . Consultado el 11 de abril de 2011 .
- ^ "Shrute o Schrute" . OfficeTally. 29 de marzo de 2011 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
- ^ a b Fleming, Mike (26 de enero de 2011). "Will Ferrell ayudando a la salida de Steve Carell de 'la oficina' con arco de cuatro episodios" . Fecha límite de Hollywood . PMC . Consultado el 23 de febrero de 2011 .
- ^ Escenas eliminadas de "Michael's Last Dundies" (DVD). The Office: Season Seven Disc 4: Universal Studios Home Entertainment . 2011.Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
- ^ "¿Ricky Gerva es demasiado malo en los Globos de Oro?" . CBS News . Radiodifusión CBS . 18 de enero de 2011 . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
- ^ a b Gervais, Ricky (abril de 2011). "Blog! Semana ciento sesenta y cinco - abril de 2011" . RickyGervais.com . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
- ^ a b c d Gigante, M. "Played Out" . Televisión sin piedad . NBCUniversal . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2013 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
- ^ Seidman, Robert (22 de abril de 2011). "Calificaciones finales del jueves: 'Vampire Diaries', 'American Idol' ajustado hacia arriba; 'Comunidad', 'Parques y recreación' hacia abajo" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 22 de abril de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (22 de abril de 2011). "Clasificaciones de TV el jueves: 'Bones', 'American Idol', 'The Office', 'Vampire Diaries', 'Paul Reiser' All Down; 'Community' avanza pulgadas - Calificaciones | TVbytheNumbers" . TV por números . Zap2it . Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2011 .
- ^ Seidman, Robert (26 de abril de 2011). "TV Ratings Broadcast Top 25: 'American Idol', 'Glee', 'Dancing with the Stars', 'NCIS' Top Week 31 Viewing" . Televisión sin piedad . Zap2it . Archivado desde el original el 16 de julio de 2012 . Consultado el 28 de diciembre de 2012 .
- ^ a b c d Sepinwall, Alan (22 de abril de 2011). "Revisión: 'The Office' - 'Michael's Last Dundies': Recuerde llamar" . HitFix . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
- ^ Forcella, Dan (22 de abril de 2011). "La revisión de la oficina: 9,986,000 minutos" . TV Fantic . Mediavine Inc . Consultado el 29 de diciembre de 2012 .
enlaces externos
- "Michael's Last Dundies" en NBC.com
- "Michael's Last Dundies" en IMDb