" Michael " es una canción de escocesa de indie rock banda Franz Ferdinand . Fue lanzado como el cuarto sencillo de su álbum de estudio de debut homónimo el 16 de agosto de 2004 a través de Domino Records . La canción se destacó por sus letras homoeróticas como "rastrojo en mis labios pegajosos" y "chicos hermosos en una hermosa pista de baile". Fue lanzado en varios formatos, incluido un vinilo de 7 " , dos vinilos de 12" y dos CD.. El segundo CD que se lanzó fue retirado de las tiendas un día después de su lanzamiento debido a la inelegibilidad de la lista, ya que tenía tres pistas en lugar de dos, que es la cantidad permitida de pistas para el formato CD2. Más tarde fue relanzado con solo dos pistas.
"Miguel" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Franz Ferdinand | ||||
del álbum Franz Ferdinand | ||||
Lado B |
| |||
Liberado | 16 de agosto de 2004 | |||
Grabado | 2003 | |||
Estudio | Gula ( Malmö , Suecia) | |||
Género | ||||
Largo | 3 : 21 | |||
Etiqueta | dominó | |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | Tore Johansson | |||
Franz Ferdinand cronología de singles | ||||
|
La canción experimentó un éxito comercial, alcanzando el número 17 en la lista de singles del Reino Unido , el número 39 en la lista de singles irlandeses y el número 15 en las listas de singles finlandesas y escocesas . La canción ha aparecido en las bandas sonoras de los videojuegos Gran Turismo 4 , la versión PlayStation Portable de World Rally Championship y Dancing Stage Max .
Composición y letras
El líder Alex Kapranos declaró en una entrevista a la revista británica Boyz que la canción fue escrita sobre dos amigos suyos: "Fue una noche cuando la banda y yo salimos con amigos de Glasgow, y fuimos a una fiesta de baile en el almacén llamada Disco X. Fue una noche muy desenfrenada y estos dos amigos se juntaron de una manera muy sexy ". [1]
El crítico Alexis Petridis elogió la "combinación intrigante de humor astuto y lujuria de ojos saltones de la canción, como si el personaje central de la canción comenzara a reírse y terminara en aguas más profundas de lo que había anticipado ... conseguir canciones como Michael muy a menudo en la música rock actual ". [2]
Mensaje secreto
La canción contiene un mensaje secreto de 1:35 a 1:39 que dice: "Ella está preocupada por ti, llama a tu madre", si se reproduce al revés. Según "franzferdinand.net", el bajista Bob Hardy estaba un poco preocupado por llamar a su madre de regreso a casa, por lo que la banda agregó la letra al revés como un homenaje. Pero Bob Hardy ha dicho que no tiene conocimiento de que la letra esté ahí y pensó que era solo un mensaje positivo para poner en la pista. [ cita requerida ]
Lanzamiento
La canción fue lanzada como sencillo en el Reino Unido el 16 de agosto de 2004. Debido a una infracción de las reglas de las listas de éxitos del Reino Unido al proporcionar tres pistas en el formato CD2 en lugar de dos, en lo que la banda describió en un comunicado de prensa como un "error tonto de colegial ", las ventas del formato CD2 original fueron descalificadas. El disco fue retirado un día después de su lanzamiento, para ser reemplazado al final de la semana por una versión de dos pistas, omitiendo "Tell Her Tonight (Paul Sings)". Esta pista fue lanzada como descarga gratuita desde los sitios web de Franz Ferdinand y Domino Records a partir del 17 de agosto. [3] A pesar de esto, el single alcanzó el número 17 en el Reino Unido [4] y el número 39 en Irlanda. [5]
Video musical
También se grabó un video musical para la canción, con los miembros de la banda tocando en un club de baile clandestino. Un hombre entra y se mira en un espejo antes de unirse al club. A lo largo del video, los ocupantes se reproducen una y otra vez como en un video corto, y no muestran absolutamente ninguna emoción, mientras la banda toca. El hombre baila en la pista de baile, pero los ocupantes lo miran con intención asesina, y uno derrama una lágrima, el hombre se da cuenta de que debido a que no rebobina una y otra vez, los ocupantes han encontrado un paria, o algo así como un "Sacrificio ". Los ocupantes forman un círculo alrededor del hombre, y le arrancan el brazo, que emite un rayo de luz blanca, y los ocupantes forman un círculo cuando la luz los alcanza. Las escenas finales muestran a las bandas con múltiples miembros. Alex Kapranos tiene 3 brazos y una guitarra de doble cara, Nick Mccarthy tiene dos cabezas, Bob Hardy tiene 4 manos y dos estómagos, y Paul Thomson también tiene 3 brazos y toca el tambor con 3 baquetas.
Versión alternativa
La canción se grabó alternativamente en mayo de 2004 en Hamburgo, Alemania, como dúo y originalmente estaba destinada a ser lanzada como single. Sin cambiar la letra, la pista reelaborada estaba destinada a tomar la perspectiva de un interés amoroso masculino y un interés amoroso femenino peleando por Michael. Catriona Shaw de la banda Queen of Japan proporcionó las voces femeninas de esta versión de la pista. Al final, la banda sintió que los matices homoeróticos de la canción se diluyeron demasiado, por lo que decidió no usarla para el lanzamiento de la pista como single y se quedó con la versión original del álbum. [6]
Listado de pistas
Dominó de 7 " - RUG184
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Miguel" | 4:10 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Michael" ( versión Simon Bookish ) |
| 3:22 |
Reino Unido 12 "
- Dominó - RUG184T
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Miguel" |
| 3:24 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Amar y destruir" |
| 3:29 |
2. | "No empieces" |
| 3:12 |
EE. UU. 12 "
- Dominó - DNO 998
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Miguel" |
| 3:22 |
2. | " The Dark of the Matinée " (Headman Remix) |
| 6:11 |
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | " This Fire " ( Playgroup Remix) |
| 8:08 |
2. | "Michael" (mezcla de Thomas Eriksen) |
| 3:15 |
CD 1
- Dominó - RUG184CD1
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Miguel" |
| 3:24 |
2. | "Amar y destruir" |
| 3:29 |
3. | "Echándote de menos" | Kapranos | 3:12 |
CD 2
- Dominó - RUG184CD2
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Miguel" |
| 3:24 |
2. | "No empieces" |
| 2:53 |
3. | "Tell Her Tonight (Paul Sings)" (Voz principal de Paul Thomson ) |
| 2:57 |
Este formato se retiró de las tiendas debido a que no era elegible para las listas, ya que tiene tres pistas en lugar de dos, que es la cantidad permitida de pistas para el formato CD2.
2011 Reedición digital
- Domino - DOMDIG007 [7]
No. | Título | Escritor (es) | Largo |
---|---|---|---|
1. | "Miguel" |
| 3:24 |
2. | "Amar y destruir" |
| 3:29 |
3. | "Echándote de menos" | Kapranos | 3:12 |
4. | "No empieces" |
| 2:53 |
5. | "Tell Her Tonight (Paul Sings)" (Voz principal de Paul Thomson ) |
| 2:57 |
Gráficos
Gráfico (2004) | Posición pico |
---|---|
Finlandia ( Suomen virallinen lista ) [8] | 15 |
Irlanda ( IRMA ) [5] | 39 |
Escocia ( OCC ) [9] | 15 |
Solteros del Reino Unido ( OCC ) [4] | 17 |
Indie británico ( OCC ) [10] | 3 |
Referencias
- ^ Sheffield, Rob (6 de julio de 2004). "Todas las putas de la danza joven" . La voz del pueblo . Consultado el 11 de julio de 2015 .
- ^ Petridis, Alexis. "Revisión del CD de Franz Ferdinand" . The Guardian . Consultado el 3 de septiembre de 2015 .
- ^ " ' Michael' ' s error!" . NME . 17 de agosto de 2004 . Consultado el 11 de julio de 2015 .
- ^ a b "Top 100 oficial de la lista de singles" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 12 de julio de 2015.
- ^ a b "Irish-charts.com - Discografía Franz Ferdinand" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 24 de enero de 2020.
- ^ "Audio: Franz Ferdinand - Michael Duet"
- ^ "Franz Ferdinand - Michael (EP)" . dominorecordco.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de febrero de 2016 .
- ^ " Franz Ferdinand: Michael" (en finlandés). Musiikkituottajat - IFPI Finlandia . Consultado el 21 de diciembre de 2018.
- ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de diciembre de 2018.
- ^ "Top 50 de la lista oficial de singles independientes" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de diciembre de 2018.
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Escuche "Michael" en YouTube