Michael Corleone es un personaje de ficción y el protagonista principal de la novela de 1969 de Mario Puzo , El Padrino . En las tres películas de El padrino , dirigidas por Francis Ford Coppola , Michael fue interpretado por Al Pacino , por lo que fue nominado dos veces a los Premios de la Academia . Michael es el hijo menor de Vito Corleone , un inmigrante siciliano que construye un imperio mafioso. Tras la muerte de su padre, Michael lo sucede como el don de la familia criminal Corleone .
Michael Corleone | |
---|---|
El personaje del padrino | |
Primera impresión | El Padrino |
Última aparición | La venganza del padrino |
Creado por | Mario Puzo |
Retratado por | Al Pacino |
Información en el universo | |
Alias | El Padrino |
Apodo | Mike Mikey Michele El Don |
Género | Masculino |
Título | Don Corleone |
Ocupación | Marina de EE.UU. capitán jefe del crimen |
Afiliación | Familia Corleone |
Familia |
|
Cónyuge | Apollonia Vitelli-Corleone (1947-48; fallecida) Kay Adams (1951-60; divorciada) |
Niños | Anthony Corleone María Corleone |
Parientes | Francesca Corleone (sobrina) Kathryn Corleone (sobrina) Frank Corleone (sobrino) Santino Corleone, Jr. (sobrino) Vincent Corleone (sobrino) Victor Rizzi (sobrino) Michael Rizzi (sobrino) Sandra Corleone (cuñada) Carlo Rizzi ( cuñado) Deanna Dunn (cuñada) |
Religión | católico romano |
Rango | Capitán |
Servicio / años y batallas | 1941-1945 ( Segunda Guerra Mundial ) Premios: Silver Star (luego actualizado a Navy Cross) Medalla de la Armada y el Cuerpo de Marines Medalla de la victoria de la Segunda Guerra Mundial [1] |
En junio de 2003, Michael Corleone fue reconocido como el undécimo villano más icónico de la historia del cine por el American Film Institute , aunque algunos críticos lo consideran un héroe trágico . [2] [3]
Familia
Nacido el 6 de mayo de 1920 en Mafia don Vito Corleone ( Marlon Brando ) y su esposa Carmela ( Morgana King ), Michael tiene dos hermanos mayores, Santino "Sonny" Corleone ( James Caan ) y Frederico "Fredo" Corleone ( John Cazale ), y una hermana menor, Constanzia "Connie" Corleone ( Talia Shire ). El consigliere de la familia , Tom Hagen ( Robert Duvall ), es su hermano adoptivo informal.
El Padrino
A diferencia de sus dos hermanos mayores, Michael no quiere tener nada que ver con el "negocio familiar" de Corleone, sino que quiere llevar una vida más americanizada . Vito tampoco quiere que Michael se una al imperio criminal de Corleone, con la esperanza de que su hijo favorito se dedique a la política. Michael se inscribe en el Dartmouth College , pero se retira para alistarse en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos el día después del ataque a Pearl Harbor . Durante la Segunda Guerra Mundial , lucha en los teatros del Pacífico y en Europa , y resulta herido en la batalla. Por su valentía, recibe una comisión en el campo de batalla con el rango de capitán , y se le otorga la Estrella de Plata y la Cruz de la Marina . Sus actos heroicos durante la guerra aparecen en la revista Life .
Durante el verano de 1945, Michael es dado de baja de la Infantería de Marina, sin saber que Vito organizó en secreto su liberación, utilizando su influencia política. Michael regresa a casa para asistir a la boda de su hermana Connie, acompañado por Kay Adams ( Diane Keaton ), su novia de la universidad. Michael se queda unas semanas antes de volver a ingresar a la universidad sin decírselo a su familia.
Justo antes de la Navidad de 1945, Vito es gravemente herido en un intento de asesinato por parte del narcotraficante Virgil Sollozzo ( Al Lettieri ), empujando a un Michael reacio al mundo de la mafia que ha evitado durante tanto tiempo. Al llegar al hospital, encuentra a su padre postrado en cama e inmóvil desprotegido de un posible ataque. Mientras espera refuerzos de Corleone, Michael evita un segundo intento de asesinato de Vito por parte de Sollozzo, luego afirma su lealtad a su padre. El capitán Mark McCluskey ( Sterling Hayden ), un oficial corrupto de la policía de Nueva York en la nómina de Sollozzo, le rompe la mandíbula a Michael antes de que lleguen más botones de Corleone .
Mientras Vito Corleone se recupera, Sollozzo solicita que Michael negocie una tregua, pero el jefe interino Sonny, sospechando una trampa, se niega y exige que las otras familias de la mafia entreguen Sollozzo a la familia Corleone o se enfrentarán a la guerra. Michael sugiere tomar la reunión de Sollozzo pero en un lugar público; luego propone que asesine tanto a Sollozzo como a McCluskey. Hagen advierte que matar a McCluskey violaría una antigua regla de la mafia de no matar a los agentes de policía, y dice que provocaría una reacción mortal por parte de las familias rivales de la mafia y las fuerzas del orden. Michael argumenta que pueden exponer públicamente a McCluskey como un policía corrupto involucrado en el tráfico de drogas y que actúa como guardaespaldas de Sollozzo, afirmando que McCluskey ha entrado en su mundo y es un juego limpio. Sonny está de acuerdo y aprueba el golpe.
Después de una cuidadosa preparación, Michael se encuentra con Sollozzo y McCluskey en un restaurante italiano en el Bronx . Recupera una pistola que el caporegime de Corleone Peter Clemenza ( Richard Castellano ) había colocado de antemano en el baño y mata a Sollozzo y McCluskey disparándoles a quemarropa. Esto enciende la primera guerra de la mafia del inframundo de Nueva York en una década.
Michael escapa a Sicilia y pasa dos años bajo la protección de Don Tommasino ( Corrado Gaipa ), aliado de Corleone . Michael se enamora y se casa con una joven local llamada Apollonia Vitelli ( Simonetta Stefanelli ). De vuelta en los Estados Unidos, el hermano de Michael, Sonny, es asesinado. Después de que Michael sea notificado del asesinato de Sonny, él y Apollonia se preparan para mudarse a Siracusa , pero ella es asesinada por un coche bomba destinado a Michael, lo que demuestra que las otras familias de la mafia saben dónde se esconde.
Michael regresa a los Estados Unidos en 1950 [4] y asume el papel de Sonny como heredero aparente de Vito. Después de que se confirman las sospechas de Vito de que Don Emilio Barzini ( Richard Conte ), su principal rival en la ciudad de Nueva York , es el cerebro de su tiroteo y del asesinato de Sonny, él y Michael comienzan un plan secreto y complejo para acabar con los otros Dons de Nueva York. Permiten deliberadamente que sus rivales reduzcan los intereses de Corleone para arrullarlos a la inacción. Mientras tanto, Michael convence a su padre de que es hora de sacar a la familia del crimen. Más de un año después de su regreso, Michael se reencuentra con Kay y se casan. Él le promete que la familia Corleone será completamente legítima en cinco años. En tres años, tienen dos hijos, Anthony y Mary .
Vito se jubila a medias en 1954 y Michael se convierte en el jefe operativo de la familia. Ofrece comprar la participación del propietario del casino, Moe Greene ( Alex Rocco ), en el casino de Las Vegas que los Corleone financiaron, con la intención de trasladar a la familia a Nevada como parte de su esfuerzo por legitimar los intereses de Corleone; Greene se niega a vender. Los caporegimes de la familia Corleone Salvatore Tessio ( Abe Vigoda ) y Clemenza solicitan permiso para comenzar a operar sus propias familias en el territorio de Corleone. Michael, con el apoyo de Vito, les aconseja que tengan paciencia y esperen hasta que se complete el traslado a Las Vegas. Tessio y Clemenza están de acuerdo, pero claramente están descontentos.
En 1955, Vito advierte a Michael que Barzini probablemente intentará asesinar a Michael con el pretexto de negociar la paz entre las familias, utilizando un contacto desleal dentro del régimen de Corleone. Quien se acerque a Michael sobre la reunión, explica Vito, será el traidor dentro de la familia. Poco después, Vito muere de un infarto mientras jugaba con su nieto Anthony en su huerto de tomates.
En el funeral de Vito, Tessio le dice a Michael que Barzini quiere concertar una reunión, lo que confirma la predicción de Vito. Michael pone en marcha su plan para asesinar a los otros jefes de la mafia de Nueva York: Barzini, Philip Tattaglia ( Victor Rendina ), Carmine Cuneo ( Rudy Bond ) y Victor Stracci ( Don Costello ), además de Greene. La trama se desarrolla el mismo día que Michael es el padrino del hijo recién nacido de Connie. Más tarde, ese mismo día , ejecuta a Tessio y Carlo Rizzi ( Gianni Russo ), el marido abusivo de Connie que conspiró en el asesinato de Sonny. De un solo golpe, Michael restablece a la familia Corleone como la familia criminal más poderosa de la nación, y establece una reputación de ser aún más astuto y despiadado que su padre.
Unos días después, Connie acusa furiosamente a Michael de asesinar a Carlo. Cuando Kay lo desafía, Michael niega haber ordenado el asesinato de Carlo. Kay, inicialmente creyendo a Michael, luego lo observa recibiendo sus capos . Clemenza se dirige a Michael como "Don Corleone" y le besa la mano de la misma manera que lo hizo con el padre de Michael. Kay se da cuenta de que las acusaciones de Connie eran ciertas y que Michael se ha convertido en el sucesor de su padre en todos los sentidos. En la novela, Kay deja a Michael, pero Hagen la convence de que regrese.
El padrino II
The Godfather Part II está ambientada en 1958 y 1959. La familia Corleone se ha mudado a Nevada, mientras que el capo Frank Pentangeli ( Michael V. Gazzo ) dirige las operaciones de la familia en Nueva York, Clemenza murió unos años antes. Aunque Michael es el líder de la mafia más poderoso de la nación, todavía trabaja activamente para sacar a la familia Corleone del crimen. Sin embargo, sus esfuerzos han sido en gran parte infructuosos, ya que sus muchos enemigos y la creciente obsesión por la venganza lo mantienen atado al inframundo criminal. Michael planea finalmente legitimar a la familia negociando con Hyman Roth ( Lee Strasberg ), ex socio comercial de su padre, sobre el control de las operaciones del casino en Cuba .
Horas después de la fiesta de Primera Comunión de Anthony , hombres armados invisibles disparan en la casa de Corleone, casi matando a Michael y Kay. Michael sospecha que Roth ordenó el ataque y cree que un topo dentro de la familia Corleone lo ayudó. Para descubrir la participación de Roth, Michael mantiene su relación comercial y ordena a Pentangeli que resuelva una disputa con los socios comerciales de Roth, los Rosato Brothers. Cuando Pentangeli se encuentra con ellos, intentan matarlo, pero sobrevive.
Michael, Roth y Fredo viajan a Cuba para forjar una sociedad con Fulgencio Batista que les permita operar casinos en Cuba sin interferencias a cambio de generosos pagos al gobierno cubano. Michael envía a su guardaespaldas para eliminar a Roth en la víspera de Año Nuevo , pero los soldados cubanos matan al guardaespaldas durante el intento. Esa misma noche, Fredo involuntariamente revela que él era el topo dentro de la familia; Michael se enfrenta a Fredo y le da el " beso de la muerte " siciliano . Durante las festividades de Año Nuevo, las fuerzas rebeldes victoriosas ingresan a La Habana , lo que obliga a Batista al exilio y arruina los planes de Michael. Fredo, asustado de su hermano, sale corriendo; Roth escapa a Miami .
Mientras tanto, Pentangeli, creyendo que Michael le había ordenado un asesinato, se prepara para testificar en su contra en la investigación del Senado sobre el crimen organizado . Sin embargo, Michael tiene al hermano de Pentangeli, Vincenzo ( Salvatore Po ), traído de Sicilia. Justo antes de la audiencia, Vincenzo y Frank intercambian miradas. Al comprender la amenaza, Pentangeli se retracta de sus declaraciones juradas anteriores, sumiendo las audiencias en un caos y destruyendo efectivamente el caso del gobierno contra Michael.
Fredo le confiesa a Michael que la mano derecha de Roth, Johnny Ola ( Dominic Chianese ), había prometido recompensarlo por información sobre Michael. Fredo dice que le molesta que lo "pasen por alto" para encabezar la familia a favor de Michael, y que ocultó información clave sobre la investigación del Senado. Michael repudia a Fredo y le dice a su asesino personal, Al Neri, que no le sucederá nada a su hermano mientras su madre esté viva, lo que implica que Neri matará a Fredo después de que ella muera.
Mientras tanto, Kay decide dejar a Michael y llevarse a sus hijos con ella, creyendo que Michael siempre vivirá en un mundo de crimen y violencia. Michael le pide que lo reconsidere, pero Kay le revela que abortó a su hijo por nacer porque se negó a traer a otro de sus hijos al mundo. Enfurecido, Michael golpea a Kay en la cara y rompe los lazos con ella, tomando la custodia de Anthony y Mary.
Después de la muerte de su madre, y a instancias de Connie, Michael aparentemente perdona a Fredo, pero en realidad es una estratagema para acercarlo y matarlo. Poco después, Neri asesina a Fredo por orden de Michael. Al mismo tiempo, Michael envía a Hagen para persuadir a Pentangeli de que se suicide para salvar a su familia, y hace que el caporegime Rocco Lampone ( Tom Rosqui ) mate a un Roth fuertemente custodiado en el aeropuerto Idlewild a su regreso a los EE. UU.
La película termina cuando Michael recuerda una fiesta sorpresa de cumpleaños para su padre el 7 de diciembre de 1941 . En una escena de flashback, Michael informa a la familia que abandonó la universidad para alistarse en los Marines. Solo Fredo apoya la decisión de Michael. Cuando Vito llega fuera de la pantalla, todos van a saludarlo excepto Michael, que se sienta solo. La película se cierra con Michael sentado solo en el complejo de Lake Tahoe de los Corleones.
El padrino III
The Godfather Part III está ambientada en 1979 y 1980. Michael se mudó de regreso a Nueva York y dio grandes pasos para sacar a la familia del crimen. Él entrega sus intereses criminales de Nueva York al ejecutor de toda la vida Joey Zasa ( Joe Mantegna ). Lleno de culpa por su despiadado ascenso al poder, usa su riqueza en un intento de rehabilitar su reputación a través de numerosos actos de caridad, administrados por una fundación que lleva el nombre de su padre. Una década antes, le dio la custodia de sus dos hijos a Kay, quien desde entonces se volvió a casar. Vende sus intereses de juego a las otras familias de la mafia y reorganiza sus vastas participaciones comerciales como el "Grupo Corleone".
La Santa Sede lo ha nombrado Comendador de la Orden de San Sebastián por sus obras caritativas y grandes donaciones a instituciones católicas. En la ceremonia, Michael y Kay tienen un reencuentro incómodo después de nueve años. Kay apoya la decisión de su hijo Anthony (Franc D'Ambrosio) de rechazar el "negocio familiar" y convertirse en cantante de ópera, y le dice a Michael que tanto ella como Anthony saben la verdad sobre la muerte de Fredo. Michael inicialmente había querido que Anthony terminara la escuela de leyes o se uniera al negocio familiar, pero consiente que Anthony siga su propio camino.
La nueva conexión de Michael con la Iglesia brinda la oportunidad de hacerse cargo de la gran empresa inmobiliaria Immobiliare . Ya es su mayor accionista y ofrece comprar el 25 por ciento de las acciones del Vaticano , lo que le dará una participación mayoritaria . También acepta al hijo ilegítimo de Sonny, Vincent Mancini ( Andy García ), un soldado de la tripulación de Zasa, como su protegido.
Michael reconoce que Vincent ha heredado el temperamento feroz de Sonny y teme que Vincent sufra el destino de su padre. Michael también desaprueba el romance que se está desarrollando entre Vincent y la hija de Michael, Mary ( Sofia Coppola ). Michael teme que la creciente participación de Vincent en la mafia ponga en peligro a Mary, al igual que lo hizo con la primera esposa de Michael, Apollonia. [5]
La noche en que Michael anuncia que está disolviendo su imperio del juego, Zasa acaba con la mayor parte de The Commission en un ataque con helicóptero en Atlantic City . Michael escapa con la ayuda de Vincent y Neri. Michael se da cuenta de que su viejo amigo, Don Altobello ( Eli Wallach ), es el cerebro detrás del atentado contra su vida. Traumatizado por el ataque, Michael sufre un ataque de diabetes que lo incapacita brevemente. (Francis Ford Coppola revela en su comentario de audio que frecuentemente se ve a Michael bebiendo agua en las dos primeras películas, indicios sutiles de que es diabético. [5] ) Mientras Michael se recupera, Connie le da a Vincent su consentimiento para asesinar a Zasa. Michael se enoja al descubrir esto y exige que no se emitan órdenes similares mientras esté vivo.
Michael regresa a Sicilia para el debut operístico de Anthony en el Teatro Massimo . Ante la sospecha de que Altobello puede hacer otro atentado contra su vida, hace que Vincent se infiltre en el régimen de Altobello con el pretexto de desertar. Michael y Kay recorren Sicilia juntos, durante la cual Michael le pide perdón a Kay. Kay admite que siempre lo amará y comienzan a reavivar su relación.
Mientras tanto, el acuerdo de Immobiliare se ha estancado, supuestamente porque el Papa Pablo VI, gravemente enfermo, debe aprobarlo personalmente. Michael se entera de que el trato de Immobiliare es una elaborada estafa inventada por el presidente de Immobiliare, Licio Lucchesi ( Enzo Robutti ), quien conspiró con el director del Banco del Vaticano, el arzobispo Gilday ( Donal Donnelly ) y el contador Frederick Keinszig ( Helmut Berger ) para desfalcar una fortuna del Banco del Vaticano. utilizando la "inversión" de Michael para cubrir sus huellas. Con la esperanza de salvar el trato, Michael busca la ayuda de Don Tommasino. Dirige Michael a cardenal Lamberto ( Raf Vallone ), el futuro papa Juan Pablo I . Con la insistencia de Lamberto, Michael hace su primera confesión en 30 años, rompiendo a llorar cuando admite haber ordenado el asesinato de Fredo. Lamberto le dice a Michael que merece sufrir por sus terribles pecados, pero que hay esperanza para su redención.
Juan Pablo I muere poco después de ser elegido Papa, envenenado por Gilday. Michael se entera de que Altobello (en alianza con los conspiradores) ha contratado a un asesino llamado Mosca ( Mario Donatone ) para matarlo. Mosca asesina a Tommasino, y Michael jura ante el ataúd de su viejo amigo que no volverá a pecar. Vincent informa que Lucchesi, trabajando con Altobello, está detrás de los intentos de asesinato de Michael.
Cansado de la vida sangrienta y solitaria de un Don, Michael se retira, convirtiendo a Vincent en su sucesor, no sin antes darle permiso para tomar represalias. A cambio, Vincent acepta poner fin a su romance con Mary. Esa noche, Michael, reconciliado con Kay y Anthony, observa la actuación de su hijo en la ópera Cavalleria Rusticana . Mientras tanto, Vincent hace asesinar a Lucchesi, Gilday y Keinszig; Lucchesi es apuñalado en su oficina por el guardaespaldas de Tommasino, Calò, Gilday es asesinado a tiros por Neri en las escaleras de la catedral y Keinszig es secuestrado, asfixiado y dejado colgado de un puente, y Connie asesina a Altobello con un cannoli envenenado .
Después de la actuación, Mosca dispara a Michael, hiriéndolo, y una segunda bala alcanza a Mary, matándola. La muerte de Mary rompe el espíritu de Michael y él grita de agonía sobre su cuerpo. En una escena de epílogo ambientada en 1997, un anciano Michael vive solo en la villa de Don Tommasino. Sentado en el mismo patio donde se casó con Apolonia, de repente se desploma en su silla y cae al suelo, muerto. En el lanzamiento de diciembre de 2020 de The Godfather Coda: The Death of Michael Corleone , un recorte de la tercera película, la escena final se reedita para hacer que la muerte de Michael sea más indefinida.
El siciliano
Michael es un personaje secundario en la novela de Puzo El siciliano , que tiene lugar durante su primer exilio en Sicilia. Aprende de Clemenza sobre las hazañas legendarias del personaje principal de la novela, Salvatore Giuliano (en la novela, Puzo cambió intencionalmente la ortografía del nombre de Salvatore Giuliano a " Giuliano "), y está ansioso por conocerlo, pero Giuliano es asesinado antes de que pueda tener lugar la reunión.
Novelas secuelas
Michael aparece en las novelas secuelas de Mark Winegardner , El regreso del padrino y La venganza del padrino . En Godfather Returns , ambientada aproximadamente durante la época de Godfather Part II , Michael lucha con un nuevo rival, el capo de Corleone, Nick Geraci, mientras intenta legitimar a la familia. [6] En La venganza del padrino , ambientada unos años después de la segunda película, se mueve para proteger su imperio criminal contra Geraci y las maquinaciones de una poderosa dinastía política, mientras lidia con el colapso de su matrimonio y su culpa por haber asesinado a Fredo. . En la última novela, tiene una relación con la actriz Marguerite "Rita" Duvall a principios de la década de 1960, pero la termina al darse cuenta de que todavía está enamorado de Kay. [7]
Miembros de la familia
- Vito Corleone : el padre de Michael y jefe de la familia criminal Corleone, interpretado por Marlon Brando en El padrino y por Robert De Niro en escenas de flashback en la Parte II.
- Carmela Corleone - Madre, interpretada por Morgana King en El Padrino Parte I y Parte II , y por Francesca De Sapio en escenas de flashback en la Parte II
- Tom Hagen - Hermano adoptado y consigliere , interpretado por Robert Duvall.
- Santino "Sonny" Corleone : hermano mayor, subjefe de Vito, interpretado por James Caan en El padrino Parte 1 y por Roman Coppola en escenas retrospectivas de la Parte II
- Constanzia "Connie" Corleone - Hermana menor, interpretada por Talia Shire
- Frederico "Fredo" Corleone - hermano mayor, subjefe de Michael; interpretado por John Cazale
- Apollonia Vitelli-Corleone - Primera esposa, interpretada por Simonetta Stefanelli
- Kay Adams-Corleone - Segunda esposa, interpretada por Diane Keaton
- Anthony Corleone - Hijo, interpretado por Anthony Gounaris en El Padrino , por James Gounaris en la Parte II y por Franc D'Ambrosio en la Parte III
- Mary Corleone - Hija, interpretada por una actriz no acreditada en la Parte II y por Sofia Coppola en la Parte III
- Vincent Corleone - Sobrino y sucesor de Don, interpretado por Andy García
Referencias
- ^ "Capitán Michael Corleone, USMC" . bamfstyle.com . Estilo BAMF. 2 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de abril de 2019 .
- ^ "Error de AFI.com" . www.afi.com . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2007.
- ^ Leong, Anthony (2002). "La revisión de la película del padrino" . Mediacircus.net . Consultado el 19 de abril de 2013 .
- ^ Coppola, Francis Ford (Director), Puzo, Mario (guionista) (29 de marzo de 1971). El Padrino, primer guión (Película). Estados Unidos: Base de datos de secuencias de comandos de películas de Internet.
- ^ a b Coppola, Francis Ford (Director) (2005). Comentario en DVD (DVD) de The Godfather Part III . Los Ángeles, California: Paramount Studios .
- ^ Winegardner, Mark (2005). El padrino regresa: la saga de la familia Corleone . Ciudad de Nueva York: Ballantine Books . ISBN 978-0345478986.
- ^ Winegardner, Mark (2006). La venganza del padrino . Ciudad de Nueva York: Ballantine Books . ISBN 978-0399153846.
Bibliografía
- Puzo, Mario (1969). El padrino . Ciudad de Nueva York: GP Putnam's Sons . ISBN 978-0451205766.
- Coccimiglio, Carmela (2006). "Estoy contigo ahora. Estoy contigo ...": Michael Corleone como figura de gángster en Los textos del padrino de Mario Puzo y Francis Ford Coppola . Ontario, Canadá: Universidad de Lakehead. ISBN 978-0-494-31189-9.
- Messenger, Chris (1 de febrero de 2012). El padrino y la cultura estadounidense: cómo los Corleones se convirtieron en "nuestra pandilla" . Albany, Nueva York: SUNY Press . pag. 31. ISBN 978-0-7914-8870-6.
- Coppola, Francis Ford (2004). Francis Ford Coppola: entrevistas . Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. pag. 27. ISBN 978-1-57806-666-7.
- Bondanella, Peter E. (2004). Italianos de Hollywood: Dagos, Palookas, Romeos, Wise Guys y Sopranos . Londres, Inglaterra: A&C Black. pag. 244. ISBN 978-0-8264-1544-8.
- Tamburri, Anthony Julian ; Giordano, Paolo ; Gardaphe, Fred L. (2000). Desde el Margen: Escritos en Americana Italiana . West Lafayette, Indiana: Purdue University Press. pag. 406 . ISBN 978-1-55753-152-0.
Precedido por Vito Corleone | Jefe de la familia criminal Corleone El Padrino c 1955-1958 | Sucedido por Tom Hagen (interino) |
Precedido por Tom Hagen (interino) | Jefe de la familia criminal Corleone El Padrino c 1959-1980 | Sucedido por Vincent Corleone |