Micheal Ray Richardson

Entrenador y jugador de baloncesto estadounidense

Micheal Ray Richardson

Richardson con Virtus Bologna .
Informacion personal
Nació	( 04/11/1955 )11 de abril de 1955 (66 años) Lubbock, Texas
Nacionalidad	americano
Altura listada	1,96 m (6 pies 5 pulg)
Peso listado	189 libras (86 kg)
Información de carrera
Escuela secundaria	Manual ( Denver, Colorado )
Universidad	Montana (1974-1978)
Draft de la NBA	1978 / Ronda: 1 / Elección: 4 ° general
Seleccionado por los New York Knicks
Carrera de juego	1978-2002
Posición	Base / escolta
Número	20
Carrera de entrenador	2004-2014
Historia de Carreras
Como jugador:
1978 - 1982	Los Knicks de Nueva York
1982-1983	guerreros del Estado Dorado
1983 - 1986	Redes de Nueva Jersey
1986–1987	Caballeros de Long Island
1987–1988	Patrones de Albany
1988-1991	Knorr Bolonia
1991–1992	KK Split
1992-1994	Baker Livorno
1994-1997	Olympique Antibes
1997–1998	Cesta Cholet
1998–1999	C. Montana Forlì
1999-2000	Cesta Livorno
2001	Olympique Antibes
2002	AC Golfe-Juan-Vallauris
Como entrenador:
2004-2007	Patrones de Albany
2007-2011	Oklahoma / Lawton-Fort Sill Caballería
2011-2014	Rayo de Londres
Destacados y premios de la carrera
Como jugador: Campeón de la Copa de Francia (1998) Campeón de la Recopa de Europa FIBA ( 1990 ) Máximo goleador de la Recopa de Europa FIBA (1990) Campeón de la Liga francesa (1995) 2 veces ganador de la Copa de Italia (1989, 1990) Liga italiana roba líder (1989) 2 veces MVP del Juego de Estrellas de la Liga Italiana (1988, 1993) 5x Juego de Estrellas de Italia (1988, 1989, 1990, 1993, 1994) Campeón de la Copa de Croacia (1992) 4 × NBA All-Star ( 1.980 - 1,982 mil , 1985 ) 2 × Primer equipo defensivo de la NBA ( 1980 , 1981 ) Jugador de regreso de la NBA del año ( 1985 ) 3 veces líder en robos de la NBA ( 1980 , 1983 , 1985 ) Líder de asistencias de la NBA (1980) 3 × All- Big Sky del primer equipo (1976-1978) Como entrenador: 2 veces campeón de la CBA (2008, 2009) 2 veces campeón de la NBL Canadá (2012, 2013) 2 × Entrenador del año de NBL Canadá (2012, 2013) Entrenador de ABP del año (2010)
Estadísticas de carrera de la NBA
Puntos	8.253 (14,8 ppg)
Rebotes	3.056 (5,5 rpg)
Asiste	3.899 (7.0 apg)
Estadísticas  en NBA.com
Estadísticas en Basketball-Reference.com

Micheal " Sugar " Ray Richardson (nacido el 11 de abril de 1955) es un ex jugador de baloncesto profesional y entrenador en jefe estadounidense. Recientemente fue entrenador en jefe de London Lightning de la Liga Nacional de Baloncesto de Canadá . Richardson jugó baloncesto universitario para los Montana Grizzlies . La cuarta selección general del draft de la NBA de 1978 , Richardson jugó en la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA) durante ocho años, para los New York Knicks , Golden State Warriors y New Jersey Nets . Richardson fue cuatro veces All-Star de la NBA.

Vida temprana

Richardson nació en Lubbock, Texas , hijo de Billy Jack Richardson y Luddie Hicks. Richardson se graduó en 1974 de Manual High School en Denver, Colorado . Promedió 10 puntos en un equipo talentoso y no comenzó para el equipo universitario hasta que llegó a su último año. Richardson jugó en el equipo del campeonato estatal de 1972. ^{[1] [2] [3]}

Carrera universitaria

Richardson jugó colegiadamente en la Universidad de Montana . Fue reclutado para la escuela Big Sky Conference por el entrenador del Salón de la Fama Jud Heathcote después de que el amigo de baloncesto de Richardson en Denver, David Berry, visitara la escuela. ^[4]

Como estudiante de primer año en 1974-1975, Montana tuvo marca de 21-8 y se clasificó para el Torneo de Baloncesto de la División I de la NCAA de 1975 , ya que Richardson promedió 7.5 puntos y 3.6 rebotes. Los Grizzlies derrotaron a Utah State 79-63, antes de perder ante el eventual Campeón Nacional UCLA Bruins 67-64. Montana luego perdió ante UNLV en el juego regional por el tercer lugar. ^[5]

Richardson promedió 18.2 puntos, 6.3 rebotes y 3.8 asistencias en su segundo año en 1975-1976, cuando Montana terminó 13-12. Después de la temporada, el entrenador Heathcote se fue a la Universidad Estatal de Michigan , donde ganaría el título de la NCAA en 1979. ^[6]

Bajo el entrenador Jim Brandenburg , quien había sido asistente de Heathcote, Richardson promedió 19.2 puntos, 8.6 rebotes y 3.6 asistencias cuando Montana terminó 18-8 en 1976-1977. ^[7]

En su último año, Richardson promedió 24.2 puntos y 6.9 rebotes en 1977-1978, y Montana terminó 20-8, capturando el título de la temporada regular de Big Sky. ^[8]

En su carrera en Montana, Richardson promedió 17.1 puntos, 6.3 rebotes y 3.7 asistencias con un 49% de tiros en 107 juegos en su carrera. Richardson fue el primer equipo de All-Big Sky Conference en su segundo, tercer y cuarto año. ^[9]

Hoy en día, Richardson todavía comparte el récord de 40 puntos en un solo juego de Montana , y tiene el récord de un solo juego de 18 goles de campo y el promedio de anotaciones en una temporada de 24.2. Richardson es tercero en la lista de asistencias de carrera de Montana (372), segundo en anotaciones de por vida (1.827 puntos) y noveno en rebotes de carrera.^[10]

Carrera profesional

Knicks de Nueva York (1978-1982)

Los New York Knicks seleccionaron a Richardson con la cuarta selección general en el draft de la NBA de 1978 , y fue anunciado como "el próximo Walt Frazier ". Dos selecciones más tarde, los Boston Celtics seleccionaron al futuro miembro del Salón de la Fama Larry Bird . En su segundo año, Richardson se convirtió en el tercer jugador en la historia de la NBA ( Slick Watts - 1976, ^[11] Don Buse - 1977) ^[12] en liderar la liga tanto en asistencias (10.1) como en robos (3.2), estableciendo a los Knicks registros de franquicia en ambas categorías. También registró 18 triples-dobles , la segunda mayor cantidad en la historia de la franquicia.

Golden State Warriors (1982-1983)

Al comienzo de la temporada 1982-83, el 22 de octubre de 1982, Richardson fue cambiado a los Golden State Warriors (junto con una selección de quinta ronda) a cambio de Bernard King . Después de jugar sólo 33 partidos para los Warriors, Richardson fue cambiado a los New Jersey Nets a cambio de Sleepy Floyd y Mickey Johnson el 6 de febrero de 1983. ^[13]

New Jersey Nets (1983-1986)

Richardson fue nombrado All-Star en 1985 . En los playoffs de 1984, Richardson llevó a los Nets a una sorpresiva sorpresa ante los campeones defensores Philadelphia 76ers . En el quinto y decisivo juego, anotó 24 puntos y tuvo seis robos. Richardson usó Leather Converse All Stars brevemente con los New Jersey Nets, lo que lo convirtió en el último en usar el zapato en cualquier forma en la NBA. ^[14]

En 556 partidos de la NBA en su carrera, Richardson promedió 14,8 puntos, 5,5 rebotes, 7,0 asistencias y 2,6 robos. En 18 partidos de playoffs en su carrera, promedió 15,7 puntos, 7,2 rebotes, 5,5 asistencias y 2,8 robos. ^[15]

Prohibición de la NBA

El 25 de febrero de 1986, Richardson fue suspendido de por vida por el comisionado de la NBA, David Stern, por tres violaciones de la política de drogas de la liga. Recuperó el derecho a jugar en la NBA en 1988 si permanecía limpio, ^[16] pero decidió continuar su carrera en Europa. Nunca volvió a jugar en la NBA, a pesar de haber sido reincorporado. ^[17]

Richardson se quejó amargamente de que las suspensiones que recibió de la NBA fueron injustas dado que Chris Mullin nunca fue disciplinado por la liga por su bien documentado problema con el alcohol , lo que implica que este "doble estándar" existía porque Richardson es negro mientras que Mullin es blanco. y se convirtió en un ejemplo citado con frecuencia de estilos de vida destructivos en la NBA.

Caballeros de Long Island (1986-1987)

Richardson jugó con los Caballeros de Long Island de la Liga de Baloncesto de los Estados Unidos (USBL) en 1986–87.

Patrones de Albany (1987-1988)

Richardson jugó con los Albany Patroons de la Continental Basketball Association (CBA) en 1987–88, antes de jugar durante 14 temporadas en Europa.

Europa (1988-2002)

Richardson firmó con Virtus Bologna , un destacado equipo europeo (1988-1991). Richardson jugó para KK Split (1991-1992), Baker Livorno (1992-1994), Olympique Antibes (1994-1997), Cholet Basket (1997-1998) y Montana Forlì (1998-1999). Richardson jugó para Basket Livorno (1999-2000), Olympique Antibes nuevamente (2001) y finalmente, AC Golfe-Juan-Vallauris (2002) a los 47 años.

Richardson ganó la Recopa de Campeones de la Copa FIBA ​​de segundo nivel a nivel europeo , en la temporada 1989-90 con Virtus Bologna. Ganó el campeonato de la Liga francesa con el Olympique Antibes en 1995.

Carrera de entrenador

Patrones de Albany

El 14 de diciembre de 2004, fue nombrado entrenador en jefe de los Albany Patroons de la Continental Basketball Association . Richardson había jugado previamente con Albany en 1987-1988, cuando ganó su segundo campeonato de la CBA con el entrenador Bill Musselman .

El 28 de marzo de 2007, Richardson fue suspendido por el resto de la serie de campeonatos de la CBA por hacer comentarios en una entrevista con el Albany Times Union , en la que afirmó que los judíos eran "astutos (porque) son odiados en todo el mundo". ^[18] El periódico también informó que Richardson dirigió improperios a un interlocutor, usando blasfemias y un insulto anti-gay, en el Juego 1 de la serie del campeonato. ^[19]

Algunos periodistas deportivos salieron en defensa de Richardson a raíz del incidente. Peter Vecsey cuestionó los motivos del Times Union para no publicar la grabación de audio de su intercambio con Richardson. Vecsey notó que durante el curso de sus tratos profesionales con Richardson, encontró que el jugador estaba "tan inquieto, tan poco sofisticado y tan flexible que cualquiera podía hacer que dijera algo sobre cualquier cosa en cualquier momento". También señaló que la segunda esposa de Richardson era judía, al igual que su hija, Tamara, algo que sería poco probable para un verdadero antisemita. ^[20] Christopher Isenberg, un escritor judío que anteriormente había perfilado a Richardson para Village Voice ^[21] también defendió los comentarios de Richardson sobre los judíos, afirmando en una publicación de blog titulada "Judíos para Micheal Ray",

Micheal Ray se enorgullece de tener un abogado judío porque cree que son los mejores abogados. Ciertamente es un estereotipo, pero es un estereotipo arraigado en la realidad. Un número desproporcionado de los grandes abogados de Estados Unidos son judíos. Un número desproporcionado de los grandes jugadores de baloncesto de Estados Unidos son negros. Hemos aprendido a tener mucho cuidado con estos hechos porque aquí la línea entre el hecho y el "estereotipo" puede volverse muy borrosa y, si no tienes cuidado, puedes meterte en aguas profundas muy rápido. Micheal Ray fue imprudente por haber sido tan indiscreto con los reporteros, pero no era exactamente el territorio de los Ancianos de Sión. ^[22]

El comisionado de la NBA, David Stern , que era judío, expresó su apoyo a Richardson. Si bien admitió que los comentarios sobre los homosexuales eran "inapropiados e insensibles" y dignos de una suspensión, Stern dijo: "No tengo ninguna duda de que Micheal Ray no es antisemita. Sé que no lo es ... Puede que se haya ejercitado muy mal juicio, pero eso no refleja los sentimientos de Micheal Ray Richardson sobre los judíos ". ^[23]

Ze'ev Chafets , autor de Un partido hecho en el cielo: judíos estadounidenses, sionistas cristianos y la exploración de un hombre de la extraña y maravillosa alianza judeo-evangélica , escribió en Los Angeles Times que los comentarios de Richardson, aunque quizás estereotipados, no eran contrarios a semítico. Después de discutir la afirmación de Richardson de que los judíos son "astutos", Chafets declaró:

¿Qué otras cosas hirientes supuestamente dijo Richardson? ¿Que Israel tiene la mejor seguridad aeroportuaria del mundo? Esto es cierto y algo de lo que el propio Israel se jacta. ¿Que los judíos son odiados y necesitan protegerse? Esa es la premisa fundamental de la Liga Anti-Difamación en sí ... Richardson, quien fue un jugador popular en Israel durante sus años de exilio en la NBA, no es más que culpable de la libertad de expresión. Incluso si sus observaciones fueron incorrectas, lo que no es así, no hay nada de insultante en ellas. Lo que es insultante es la noción de que no se puede hablar con honestidad sobre los judíos sin meterse en problemas. ^[24]

Caballería de Oklahoma / Caballería de Lawton-Fort Sill

El 24 de mayo de 2007, Richardson fue nombrado entrenador en jefe de la reencarnación de la Caballería de Oklahoma de la Asociación Continental de Baloncesto . ^[25] El 16 de diciembre de 2007, fue despedido por la Caballería, por defender a sus jugadores cuando sus cheques de pago rebotaron, pero lo volvieron a contratar la próxima temporada. ^[26]

Richardson entrenó para la caballería reubicada de Lawton-Ft Sill ubicada en Lawton, Oklahoma , ganando tres campeonatos consecutivos en 2008-2010. Richardson llevó a la Caballería a la victoria en las Finales de la Asociación Continental de Baloncesto en 2008 y 2009 y en las Finales de la Premier Basketball League en 2010.

Richardson fue expulsado del primer juego de la Premier Basketball League Championship Series de 2010. La expulsión tuvo lugar con menos de tres segundos restantes en el juego que finalmente ganó Rochester en tiempo extra 110-106. La expulsión provocó una escaramuza entre los fanáticos y varios jugadores de Lawton-Fort Sill que terminó el juego con 2.6 segundos para el reloj y Rochester a punto de ir a la línea de tiros libres. ^[27]

Rayo de Londres

El 17 de agosto de 2011, Richardson fue contratado como el primer entrenador de la Liga Nacional de Baloncesto de Canadá 's rayos de Londres . ^[28] Richardson fue nombrado el primer Entrenador del Mes de la NBL Canadá en noviembre de 2011, un premio que volvería a ganar en enero de 2012. ^[29] Londres terminó la temporada regular con 28-8. El 25 de marzo de 2012, Richardson llevó a los Lightning a una victoria por 116-92 sobre los Halifax Rainmen en el quinto juego decisivo de las Finales de la NBL Canadá para ganar el campeonato inaugural de la NBL Canadá. Después del partido, Richardson fue nombrado Entrenador del Año de la NBL Canadá 2011-2012. ^[30]

El 12 de abril de 2013, Richardson llevó a Londres a una victoria 87-80 sobre Summerside Storm y TLondon se convirtió en campeones consecutivos de la NBL. ^[31]

Richardson dejó el London Lightning después de la temporada 2013-14 para buscar puestos de entrenador más cerca de casa. ^[32]

Vida personal

Richardson vivía en Lawton, Oklahoma , en 2015. Tiene seis nietos. Richardson organiza clínicas de baloncesto juvenil con Otis Birdsong , su viejo amigo y ex compañero de equipo. Trabajaba para una empresa financiera y él y su esposa, Kimberly, eran dueños de un salón de belleza. ^[33] Su hijo, Amir Richardson , es un jugador de fútbol profesional en Francia. ^[34]

Richardson fue el tema de la película de TNT Network 2000 Whatever Happened to Micheal Ray? , narrado por Chris Rock . ^{[35] [36]}

Honores

• Richardson fue incluido en el Salón de la Fama del Baloncesto Grizzly de Montana en 1985. ^[10]

• En 2001, Richardson fue incluido en el Grizzly Sports Hall of Fame de la Universidad de Montana. ^{[33] [10]}

• Richardson fue incluido en la lista de los 50 mejores atletas masculinos de la Conferencia Big Sky en 2013.

Historial de coaching de NBL

Equipo	Año	Temporada regular					Postemporada
		Juegos	Ganado	Perdido	Ganar %	Terminar	PG	PW	PL	Ganar %	Resultado
LDN	2011-12	36	28	8	.778	1 ° en conferencia	7	5	2	.714	Ganó el campeonato de la NBL
LDN	2012-13	40	33	7	.825	1 ° en conferencia	8	6	2	.750	Ganó el campeonato de la NBL
LDN	2013-14	40	23	17	.575	4 ° en conferencia	12	6	6	.500	Semifinales de la conferencia
Total de LDN		116	84	32	.724	-	27	17	10	.630	-
Total		116	84	32	.724	-	27	17	10	.630	-

Estadísticas de carrera de la NBA

Leyenda

GP	Juegos jugados	GS	Los juegos comenzaron	MPG	Minutos por juego
% FG	Porcentaje de gol de campo	3P%	Porcentaje de tiros de campo de 3 puntos	PIE%	Porcentaje de tiros libres
Juego de rol	Rebotes por partido	APG	Asistencias por partido	SPG	Robos por partido
BPG	Bloques por juego	PPG	Puntos por juego	Negrita	Carrera alta
*	Lideró la liga

Temporada regular

Año	Equipo	GP	GS	MPG	% FG	3P%	PIE%	Juego de rol	APG	SPG	BPG	PPG
1978–79	Nueva York	72		16,9	.414		.539	3.2	3,0	1.4	.3	6.5
1979-1980	Nueva York	82		37,3	.472	.245	.660	6.6	10.1 *	3,2 *	.4	15,3
1980–81	Nueva York	79		40,2	.469	.225	.663	6,9	7,9	2.9	.4	16,4
1981-1982	Nueva York	82	79	37,1	.461	.188	.700	6,9	7.0	2.6	.5	17,9
1982–83	estado Dorado	33	25	32,5	.412	.129	.632	4.4	7.4	3,1 *	.3	12,5
1982–83	New Jersey	31	26	32,3	.438	.200	.671	4.8	6.0	2.6	.5	12,7
1983–84	New Jersey	48	25	26,8	.460	.241	.704	3.6	4.5	2.1	.4	12,0
1984–85	New Jersey	82	82	38,1	.469	.252	.767	5,6	8.2	3,0 *	.3	20,1
1985–86	New Jersey	47	39	34,1	.448	.148	.788	5.3	7.2	2,7	.2	15,7
Carrera profesional		556	276	33,4	.457	.220	.690	5.5	7.0	2.6	.4	14,8
All-Star		4	0	17,5	.469	.000	.500	2.5	2.5	2.3	.0	8.0

Playoffs

Año	Equipo	GP	GS	MPG	% FG	3P%	PIE%	Juego de rol	APG	SPG	BPG	PPG
1981	Nueva York	2		43,0	.242	.000	.583	9.5	5.5	3,5	.0	11,5
1983	New Jersey	2		29,0	.381	.000	.600	4.0	2.5	2.5	.0	9.5
1984	New Jersey	11		40,3	.408	.273	.732	4.9	7.2	3,1 *	.4	16,8
1985	New Jersey	3	3	41,7	.404	.000	.643	6.0	11,3	1.3	.0	18,3
Carrera profesional		18	3	39,6	.386	.207	.690	5.5	7.2	2.8	.2	15,7

Ver también

• Lista de líderes de robos profesionales de la Asociación Nacional de Baloncesto
• Lista de jugadores de la Asociación Nacional de Baloncesto con 9 o más robos en un juego

Referencias

1. "Lubbock, Texas" . City-Data.com . Consultado el 31 de mayo de 2014 .
2. arzellebacmag2015. "¡Los 50 mejores de la historia! Aros de la escuela secundaria de Colorado - Revista BAC" .
3. Araton, Harvey (1 de octubre de 2003). "Deportes de The Times; El camino de Richardson conduce de regreso a casa" , a través de NYTimes.com.
4. Jud: Un viaje mágico, por Jud Heathcote y Jack Ebling. Sports Publishing LLC, 1995, pág. 55-56. ISBN 1571670173 . 
5. "1974-75 Lista y estadísticas de los Grizzlies de Montana" . College Basketball en Sports-Reference.com .
6. "1975-76 Lista y estadísticas de los Grizzlies de Montana" . College Basketball en Sports-Reference.com .
7. "1976-77 Lista y estadísticas de Montana Grizzlies" . College Basketball en Sports-Reference.com .
8. "1977-78 calendario y resultados de Montana Grizzlies" . College Basketball en Sports-Reference.com .
9. "Estadísticas de Michael Ray Richardson College" . College Basketball en Sports-Reference.com .
10. "Micheal Ray Richardson (2001) - Salón de la fama de los deportes de Grizzly" . Atletismo de la Universidad de Montana .
11. "Resumen de la temporada de la NBA 1975-76" . basketball-reference.com . Consultado el 2 de julio de 2014 .
12. "Resumen de la temporada de la NBA 1976-77" . basketball-reference.com . Consultado el 2 de julio de 2014 .
13. "Estadísticas de Micheal Ray Richardson" . Basketball-Reference.com .
14. http://catalog.scpauctions.com/bids/bidplace?itemid=30335
15. https://www.basketball-reference.com/players/r/richami01.html
16. "Entrenador de CBA hace comentarios antisemitas" . The Washington Post . Associated Press. 28 de marzo de 2007 . Consultado el 29 de abril de 2015 .
17. Buckland, Jason (21 de julio de 2015). "Micheal Ray Richardson espera volver a la NBA" , a través de www.sportsonearth.com.
18. entrenador de CBA Richardson suspendido por comentarios , 28 de marzo de 2007
19. hora de que este entrenador se siente. Archivado el 14 de febrero de 2008 en la Wayback Machine , el 28 de marzo de 2007
20. Vecsey, Peter. " Why All the Heat on Richardson? Archived 2007-09-29 at the Wayback Machine ", New York Post , publicado el 30 de marzo de 2007, consultado el 2 de abril de 2007.
21. Isenberg, Christopher. " El barco de Sugar Ray Richardson se mantiene a flote en su nueva vida en Italia ", Village Voice , publicado el 9 de febrero de 2000, consultado el 2 de abril de 2007.
22. Isenberg, Christopher. " Judíos por Micheal Ray ^{[ enlace muerto permanente ]} ", nomas-nyc.com, publicado el 29 de marzo de 2007, consultado el 2 de abril de 2007.
23. Stein, Marc. " Stern: Sugar not Anti-Semitic , ESPN.com, publicado el 30 de marzo de 2007, consultado el 3 de abril de 2007.
24. Chafets, Zev. "No es un antisemita. Tiene razón". Los Angeles Times . 3 de abril de 2007. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 18 de abril de 2007 . Consultado el 4 de abril de 2007 .
25. Latzke, Jeff. "Richardson para entrenar a Oklahoma City en CBA". Houston Chronicle . 24 de mayo de 2007. [1]
26. Latzke, Jeff. Comunicado de prensa de la liga "CABALLERÍA HACE CAMBIO DE ENTRENADOR PRINCIPAL". 16 de diciembre de 2007.
27. "Deportes | Demócrata y crónica" . demócratandchronicle.com. 23 de abril de 2010 . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
28. nurun.com (18 de agosto de 2011). "El entrenador sabe altibajos | The London Free Press" . Lfpress.com . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
29. "Entrenador del mes de NBL Canadá" . Liga Nacional de Baloncesto de Canadá. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
30. "London Lightning nombrados primeros campeones de NBL Canadá" . Liga Nacional de Baloncesto de Canadá. 25 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 25 de marzo de 2012 .
31. Matisz, John. "London Lightning captura el segundo título consecutivo de la NBL | Metro" . Metronews.ca . Consultado el 16 de octubre de 2013 .
32. "Entrenador Micheal Ray Richardson y London Lightning separando caminos" . lfpress.com. 6 de junio de 2014 . Consultado el 14 de julio de 2014 .
33. [email protected], VINCE DEVLIN. "Ex-Griz Micheal Ray Richardson regresa para la clínica de baloncesto juvenil" . missoulian.com .
34. POISNEL, David (9 de julio de 2021). "Fútbol - Amical: Richardson, un grand parmi les grands" . París-Normandía .
35. "¿Qué pasó con Micheal Ray?" - a través de www.imdb.com.
36. "Ya no es un barco que se hunde" . SLAMonline . 18 de febrero de 2015.

enlaces externos

• Estadísticas de carrera e información de jugadores de NBA.com   y  Basketball-Reference.com
• Perfil de la Euroliga FIBA
• Perfil de la liga italiana (en italiano)