Asesinato de Martha Moxley
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Michael Skakel )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Martha Moxley
MarthaMoxley.jpg
Nació(1960-08-16)16 de agosto de 1960
San Francisco , California , EE. UU.
Fallecido30 de octubre de 1975 (1975-10-30)(15 años)
Belle Haven, Greenwich, Connecticut , Estados Unidos
Causa de la muerteHomicidio por trauma contundente
Cuerpo descubierto31 de octubre de 1975
Nacionalidadamericano
CiudadaníaEstados Unidos
OcupaciónEstudiante
Conocido porVíctima de asesinato

Martha Elizabeth Moxley (16 de agosto de 1960 - 30 de octubre de 1975) era una estudiante de secundaria estadounidense de 15 años de Greenwich, Connecticut , que fue asesinada en 1975. Moxley fue vista por última vez con vida pasando tiempo en la casa de la familia Skakel. , al otro lado de la calle de su casa en Belle Haven. [1] Michael Skakel, también de 15 años en ese momento, fue condenado en 2002 por asesinar a Moxley y fue sentenciado a 20 años a cadena perpetua . En 2013, un juez de Connecticut concedió a Skakel un nuevo juicio que dictaminó que su abogado había sido inadecuado; luego fue puesto en libertad con una fianza de 1,2 millones de dólares . El 30 de diciembre de 2016, la Corte Suprema de Connecticutfalló 4-3 para restablecer la condena de Skakel. La Corte Suprema de Connecticut se revocó el 4 de mayo de 2018 y ordenó un nuevo juicio. [2] [3] El 30 de octubre de 2020, el estado de Connecticut anunció que no volvería a juzgar a Skakel por el asesinato de Moxley.

El caso atrajo publicidad mundial, ya que Skakel es sobrino de Ethel Skakel Kennedy , la viuda del senador estadounidense Robert F. Kennedy .

Asesinato de Moxley

En la noche del 30 de octubre de 1975, Martha Moxley se fue con amigos para participar en una "noche de travesuras", en la que los jóvenes del vecindario tocaban campanas y hacían bromas como empapelar casas. [4] Según amigos, Moxley comenzó a coquetear con Thomas Skakel, el hermano mayor de Michael Skakel, y finalmente lo besó. Moxley fue visto por última vez "cayendo juntos detrás de la cerca" con Thomas, cerca de la piscina en el patio trasero de Skakel, alrededor de las 9:30 pm [5]

Al día siguiente, el cuerpo de Moxley fue encontrado debajo de un árbol en el patio trasero de su familia. Le bajaron los pantalones y la ropa interior, pero no la habían agredido sexualmente . Cerca del cuerpo se encontraron pedazos de un palo de golf de seis hierros roto. Una autopsia indicó que había sido apaleada y apuñalada con el garrote, que se remonta a la residencia Skakel. [1]

Investigación y juicio

Investigación inicial

Thomas Skakel fue la última persona vista con Moxley la noche del asesinato. Se convirtió en el principal sospechoso , pero su padre le prohibió el acceso a sus registros escolares y de salud mental. Kenneth Littleton, quien había comenzado a trabajar como tutor interno para la familia Skakel solo unas horas antes del asesinato, también se convirtió en el principal sospechoso. Sin embargo, nadie fue acusado y el caso languideció durante décadas. Mientras tanto, se publicaron varios libros sobre el asesinato, incluido el relato ficticio del caso de Dominick Dunne , A Season in Purgatory (1993); [6] La no ficción Murder in Greenwich (1998) de Mark Fuhrman y la no ficción A Wealth of Evil de Timothy Dumas (1999). [7]

A lo largo de los años, tanto Thomas como Michael Skakel cambiaron significativamente sus coartadas para la noche del asesinato de Moxley. Michael afirmó que había estado mirando por la ventana y masturbándose en un árbol junto a la propiedad de Moxley desde las 11:30 p. M. Hasta las 12:30 a. M. Dos exalumnos de la escuela Élan , un centro de tratamiento para jóvenes con problemas, testificaron que escucharon a Michael confesar haber matado a Moxley. con un club de golf. Uno de los exalumnos, Gregory Coleman, testificó que Michael recibió privilegios especiales y se jactó: "Me saldré con la mía. Soy un Kennedy". [8] [9]

Investigación reabierta

Cuando William Kennedy Smith fue juzgado (y absuelto) por violación en 1991, surgió el rumor de que había estado presente en la casa Skakel la noche de la muerte de Moxley, con la clara insinuación de que podría haber estado involucrado. Aunque esto resultó ser infundado, resultó en una nueva investigación del entonces caso sin resolver . [10] The Sutton Associates, una agencia de detectives privados contratada por Rushton Skakel en 1991, llevó a cabo su propia investigación del asesinato. El Informe Sutton, que luego se filtró a los medios de comunicación, reveló que tanto Thomas como Michael alteraron sus historias sobre sus actividades la noche del asesinato. [11]

En 1993, el autor Dominick Dunne, padre de la actriz asesinada Dominique Dunne , publicó A Season in Purgatory , una historia de ficción muy parecida al caso Moxley. [12] El libro de 1998 de Mark Fuhrman Murder in Greenwich nombró a Michael Skakel como el asesino y señaló numerosos errores cometidos durante la investigación policial original. [13] [14] Incluso en los años anteriores a los libros de Dunne y Fuhrman, los detectives de la policía de Greenwich Steve Carroll y Frank Garr, así como el reportero de la policía Leonard Levitt , se habían convencido de que Skakel era el asesino. [15]

Juicio

En junio de 1998, se convocó a un gran jurado unipersonal que rara vez se invocaba para revisar las pruebas del caso. Después de una investigación de dieciocho meses, se decidió que había pruebas suficientes para acusar a Michael Skakel de asesinato. [16] El 9 de enero de 2000, se emitió una orden de arresto contra un menor no identificado por el asesinato de Moxley. Skakel se rindió a las autoridades ese mismo día. Fue puesto en libertad poco después con una fianza de 500.000 dólares . [17] El 14 de marzo, Skakel fue procesado por asesinato en un tribunal de menores , ya que tenía 15 años en el momento del asesinato de Moxley. El 31 de enero de 2001, un juez dictaminó que Skakel sería juzgado como adulto . [18]

El juicio de Skakel comenzó el 7 de mayo de 2002 en Norwalk , Connecticut . Estuvo representado por el abogado Michael Sherman . [18] La coartada de Skakel era que en el momento del asesinato estaba en la casa de su primo. Durante el juicio, el jurado escuchó parte de la propuesta de un libro grabado, que incluía a Skakel hablando sobre masturbarse en un árbol la noche del asesinato, posiblemente el mismo árbol bajo el cual se encontró el cuerpo de Moxley a la mañana siguiente. [19] En la propuesta del libro, Skakel no admitió haber cometido el asesinato. Los fiscales tomaron palabras de la propuesta del libro y las superpusieron en imágenes gráficas del cadáver de Moxley en una presentación multimedia computarizada que se mostró a los miembros del jurado durante los alegatos finales.. En la cinta de audio, Skakel dijo que temía que lo hubieran visto la noche anterior "masturbándose" y que había entrado en pánico. Aunque el jurado escuchó toda la cinta, durante los alegatos finales el fiscal no reprodujo la parte de la cinta de audio en la que Skakel había dicho "masturbándose", dando la impresión de que estaba confesando el asesinato. [20]

El 7 de junio de 2002, Skakel fue declarado culpable del asesinato de Moxley y sentenciado a 20 años a cadena perpetua . [21] Fue asignado a la Institución Correccional Garner en Newtown, Connecticut . [17]

El uso de la presentación multimedia por parte de los fiscales durante los alegatos finales se incluyó en la apelación inicial de Skakel . En su escrito de respuesta a esa apelación, la fiscalía argumentó:

El estado participó en una defensa adecuada y efectiva mediante el uso de pruebas documentales para resaltar ciertas pruebas e inferencias. ... Así como no se debe privar al estado de sus pruebas más valiosas a menos que exista una razón de peso para hacerlo, no se debe prohibir al estado que presente sus mejores argumentos. El uso de exhibiciones de audio y fotografías por parte del estado durante la discusión fue una cuestión de defensa efectiva. El estado, como afirma el acusado, no distorsionó la evidencia en ningún aspecto. Al colocar ciertas pruebas junto a las palabras del acusado, o al mostrar dos pruebas relacionadas simultáneamente, el estado estaba haciendo explícitas las inferencias que le estaba pidiendo al jurado que hiciera. Este es el trabajo de un defensor. [22]

Michael Skakel

Michael Skakel
Nació
Michael Christopher Skakel

(1960-09-19) 19 de septiembre de 1960 (60 años)
Greenwich , Connecticut , Estados Unidos
Estado criminalLiberado
Esposos)
Margot Sheridan
​
​
( M.  1991; div.  2001)
Niños1
Convicción (es)20 años a cadena perpetua (condena anulada, fiscales que no solicitan un nuevo juicio, caso desestimado)
Cargo criminalAsesinato (desocupado)
Detalles
Víctimas1
Fecha30 de octubre de 1975
PaísEstados Unidos
Estado (s)Connecticut
Ubicación (es)Greenwich, Connecticut
ArmasPalo de golf de seis hierros
Fecha de aprehensión19 de enero de 2000
Encarcelado enLiberado

Michael Christopher Skakel (nacido el 19 de septiembre de 1960) es el quinto de siete hijos, nacido de Rushton Walter Skakel y Anne Reynolds. La hermana de Rushton, Ethel, es la viuda del senador estadounidense Robert F. Kennedy . [23] El abuelo de Skakel, George, fue el fundador de Great Lakes Carbon Corporation, una compañía de carbón que era una de las corporaciones privadas más grandes y ricas de los Estados Unidos. [24] [25]

La familia Skakel vivía en el próspero barrio de Belle Haven en Greenwich, Connecticut . Después de la muerte de su madre por cáncer cerebral en 1973, Skakel comenzó a abusar del alcohol . [26] Era un estudiante pobre y, según los informes, reprobó una docena de escuelas. [27] También luchó durante años con la dislexia , que no fue diagnosticada hasta los 26 años. [28] El primo de Skakel, Robert F. Kennedy, Jr. , escribió más tarde que era un "niño pequeño y sensible, el enano de la camada con un padre alcohólico severo y ocasionalmente violento que ignoraba y maltrataba"Según vecinos y amigos de la familia, los niños Skakel recibieron cantidades ilimitadas de dinero y en gran parte no fueron supervisados. [25]

En 1978, Skakel fue arrestado por conducir ebrio en el estado de Nueva York . [27] Para evitar cargos criminales, su familia lo envió a la Escuela Élan en Portland , Maine , donde supuestamente recibió tratamiento por alcoholismo. Se escapó de la escuela dos veces antes de irse después de dos años. Más tarde, Skakel asistió a Elmira College y obtuvo una licenciatura. Durante la década de 1980, asistió a varias instalaciones de rehabilitación antes de finalmente volverse sobrio a los veinte años. [27] Skakel también siguió una carrera como atleta profesional; compitió en el esquí de velocidad internacionalcircuito y probó para el equipo de demostración de esquí de velocidad que apareció en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1992 en Albertville , Francia. [10] En 1991, Skakel se casó con la golfista profesional Margot Sheridan, con quien tiene un hijo. Sheridan solicitó el divorcio poco después de que Skakel fuera arrestado por el asesinato de Moxley en enero de 2000. [25] Su divorcio finalizó en 2001. [17]

Después del juicio

En enero de 2003, Robert F. Kennedy, Jr.escribió un controvertido artículo en The Atlantic Monthly , titulado "Un aborto involuntario de la justicia", insistiendo en que la acusación de Skakel "fue provocada por unos medios enardecidos y que un hombre inocente está ahora en prisión. " Kennedy argumentó que había más evidencia que sugería que Kenneth Littleton, el tutor residente de la familia Skakel, había matado a Moxley. También llamó a Dominick Dunne la "fuerza impulsora" detrás de la acusación de Skakel. [29] En julio de 2016, Kennedy publicó un libro en defensa de Skakel titulado Framed . [4] [30]

Apelaciones

Skakel continuó luchando contra su convicción. En noviembre de 2003, apeló a la Corte Suprema de Connecticut , argumentando que la corte de primera instancia se equivocó porque el caso debería haberse escuchado en la corte de menores en lugar de en la Corte Superior, que el plazo de prescripción había expirado para los cargos en su contra, y que no fue mala conducta del fiscal . El 12 de enero de 2006, la Corte Suprema de Connecticut rechazó los reclamos de Skakel y afirmó su condena. Posteriormente, Skakel contrató al abogado y ex procurador general de los EE. UU. Theodore Olson , quien presentó una petición para un auto de certiorari en nombre de Skakel ante la Corte Suprema de los EE. UU.el 12 de julio de 2006. El 13 de noviembre de 2006, la Corte Suprema de Justicia declinó conocer el caso. [31]

En 2007, los nuevos abogados de Skakel, Hope Seeley y Hubert Santos, presentaron peticiones para un recurso de hábeas corpus y una moción para un nuevo juicio en el tribunal de primera instancia de Connecticut que había escuchado originalmente su caso, basándose en una teoría que involucraba a Gitano "Tony" Bryant. , primo del jugador de Los Angeles Lakers Kobe Bryant y ex compañero de clase de Skakel en la escuela privada Brunswicken Greenwich. En una entrevista grabada en video en agosto de 2003 con Vito Colucci, un investigador privado contratado por Skakel, Bryant dijo que la noche del asesinato de Moxley, uno de sus compañeros había querido violarla. Bryant dijo que no se había presentado anteriormente porque su madre le había advertido que, como hombre negro, sería etiquetado por el asesinato sin resolver. Una audiencia de dos semanas en abril de 2007 permitió la presentación de este testimonio de oídas, entre otros asuntos. [32] En septiembre de 2007, los abogados de Skakel presentaron una petición, basada en parte en las afirmaciones de Bryant, solicitando un nuevo juicio; Los fiscales respondieron formalmente que Bryant pudo haber inventado la historia para vender una obra de teatro sobre el caso. [33]

El nuevo equipo de defensa de Skakel también contrató a un equipo de investigación a tiempo completo para revisar la información nueva y existente, en particular un libro escrito sobre la escuela Élan, en preparación para la audiencia. Argumentaron que ningún residente de Élan que conociera a Skakel, aparte de Gregory Coleman, había hablado jamás de la confesión de Skakel con nadie, ni siquiera con el autor del libro. [ cita requerida ]

El 25 de octubre de 2007, un juez de la Corte Superior denegó la solicitud de un nuevo juicio, diciendo que el testimonio de Bryant no era creíble y que no había evidencia de mala conducta del fiscal en el juicio original. [34] El abogado de Skakel apeló esta decisión ante la Corte Suprema de Connecticut . El 26 de marzo de 2009, un panel de cinco jueces del tribunal escuchó los argumentos sobre esta apelación. [35] El 12 de abril de 2010, el panel falló 4-1 contra la apelación de Skakel. [36]

Luego, Skakel apeló basándose en un cargo de incompetencia contra Michael Sherman, su abogado principal en el juicio. En una audiencia de abril de 2013 en Vernon, Connecticut , Skakel testificó que Sherman, en lugar de centrarse en la defensa de Skakel, se había deleitado con la celebridad. Skakel también afirmó que Sherman estaba más interesado en cobrar tarifas para resolver los propios problemas financieros de Sherman que en defender a Skakel. [37] Sherman testificó en defensa de sus acciones, sin dejar de creer en la inocencia de Skakel en el caso Moxley. [38]

Audiencias de libertad condicional

Skakel había sido encarcelado en la Institución Correccional MacDougall-Walker en Suffield, Connecticut . [39] [40] El 24 de enero de 2012, Skakel y sus abogados pidieron una reducción de la pena, alegando que debería haber sido juzgado en un tribunal de menores. [41] El 5 de marzo de 2012, Skakel perdió su oferta para una reducción de sentencia. [42]

La primera audiencia de libertad condicional de Skakel se celebró el 24 de octubre de 2012. [43] A Skakel se le negó la libertad condicional. Continuó negando el asesinato. La próxima audiencia de libertad condicional de Skakel estaba programada para octubre de 2017 [44].

2013

El 23 de octubre de 2013, el juez de Connecticut Thomas A. Bishop concedió a Skakel un nuevo juicio, quien dictaminó que Michael Sherman no representó adecuadamente a Skakel cuando fue condenado en 2002. Los fiscales declararon que apelarían la decisión. John Moxley, el hermano de la víctima, dijo que el fallo tomó a su familia por sorpresa y que la familia esperaba que el estado ganara en la apelación. [45]

En su fallo, Bishop escribió que la defensa en tal caso requiere atención a los detalles, una investigación enérgica y un plan de defensa coherente, afirmando:

"Las fallas de los abogados litigantes en cada una de estas áreas de representación fueron significativas y, en última instancia, fatales para una defensa constitucionalmente adecuada ... Como consecuencia de las fallas declaradas por los abogados litigantes, el estado obtuvo una sentencia condenatoria que carece de confiabilidad". [46]

El 21 de noviembre de 2013, Skakel fue liberado con una fianza de $ 1.2 millones junto con otras condiciones: iba a ser monitoreado con un dispositivo GPS; no podía tener contacto con la familia de Moxley; debe registrarse periódicamente por teléfono; y no se le permitiría salir del estado de Connecticut a menos que se le concediera permiso, aunque desde entonces se había trasladado al condado de Westchester, Nueva York . [47]

2016

En diciembre de 2016, la Corte Suprema de Connecticut restableció la condena por asesinato de Skakel con una decisión por mayoría de 4-3, y escribió que su condena fue el resultado de pruebas "abrumadoras" presentadas por los fiscales y que su representación legal había sido adecuada. [48]

2018

En enero de 2018, los fiscales pidieron a la Corte Suprema de Connecticut que revocara la fianza de Skakel y lo devolviera a prisión para que volviera a cumplir su condena. [49] Sin embargo, el 4 de mayo, la Corte Suprema de Connecticut anuló la condena de Skakel y ordenó un nuevo juicio. El tribunal dictaminó que Sherman había "prestado asistencia ineficaz" cuando no se puso en contacto con un testigo de coartada cuyo nombre había sido proporcionado por Skakel y que, como resultado, Skakel se vio privado de un juicio justo. Los fiscales estatales de Stamford tenían el poder de convocar un nuevo juicio contra Skakel. [50] [2] [3]

2020

El 30 de octubre de 2020, el fiscal jefe del estado, Richard Colangelo, informó al Tribunal Superior que no se volvería a juzgar a Skakel. [51]

En la cultura popular

En septiembre de 2017, FX Productions adquirió los derechos del libro Framed de Kennedy para desarrollar una serie de televisión de varias partes. [52] [53]

La serie de televisión American Court TV (ahora TruTV ) Mugshots presentó el caso en un episodio titulado "Michael Skakel - A Killing in Greenwich". [54] [55]

El caso apareció en Unsolved Mysteries el 16 de febrero de 1996.

En 2014, el rapero Apathy, nacido en Connecticut, lanzó una canción titulada "Martha Moxley (Descansa en paz)" con una muestra de "Careless Whisper" de George Michael. La canción repetidamente, pero sutilmente, hace referencia al evento, refiriéndose a Moxley y Skakel por su nombre. [56] [57]

En junio de 2019, Oxygen estrenó un documental de tres partes titulado Asesinato y justicia: el caso de Martha Moxley , presentado por la analista legal y exfiscal Laura Coates . [58]

El 10 de agosto de 2020, Crime Junkie publicó un podcast sobre el asesinato de Martha Moxley. [59]

Ver también

  • Listas de asesinatos sin resolver

Referencias

  1. ↑ a b Crittle, Simon (9 de mayo de 2002). "El juicio de Skakel: detalles horripilantes del día dos" . Tiempo . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de mayo de 2013 .
  2. ^ a b Ellis, Ralph; Casarez, Jean. "Tribunal anula la condena por asesinato de Michael Skakel y ordena un nuevo juicio" . CNN . Red de Noticias por Cable. Turner Broadcasting System, Inc. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  3. ↑ a b Rosenberg, Eli (5 de mayo de 2018). "Condena por asesinato del primo de Kennedy, Michael Skakel, anulada - de nuevo" . The Washington Post . Washington, DC Archivado desde el original el 5 de mayo de 2018 . Consultado el 5 de mayo de 2018 .
  4. ↑ a b Kennedy, Robert F., Jr. (julio de 2016). Enmarcado: Por qué Michael Skakel pasó más de una década en prisión por un asesinato que no cometió .
  5. ^ Cameron, David R. (22 de abril de 2013). "Muchos todavía se preguntan: ¿Quién mató a Martha Moxley?" . Hartford Courant . Opinión. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  6. ^ Dunne, Dominick (octubre de 2000). "Sendero de la culpa" . Feria de la vanidad . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2013 .
  7. ^ Dumas, Timothy (1999). A Wealth of Evil: La historia real del asesinato de Martha Moxley en la comunidad más rica de Estados Unidos . Nueva York: Warner Books. ISBN 9780446607322.
  8. ^ "Transcripción de la audiencia de causa probable" (PDF) . Marthamoxley.com . pag. 83. Archivado desde el original (PDF) el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  9. ^ Geringer, José. "El asesinato de Martha Moxley - el juicio: Tribunal Superior pesa la agenda del juicio - Biblioteca del crimen en" . Trutv.com . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  10. ^ a b Rogers, Patrick; Longley, Jennifer (7 de febrero de 2000). "El chico de al lado" . Gente . Vol. 53 no. 5. Time Inc. ISSN 0093-7673 . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2009 . Consultado el 9 de enero de 2009 . 
  11. ^ "Amigo de la familia Skakel suaviza su historia" . Hartford Courant . 16 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  12. ^ Smith, Chris. "Dominick Dunne contra Robert Kennedy" . nymag.com. pag. 2. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  13. ^ "Furhman acusa al sobrino de Kennedy" . La hora . Associated Press. 8 de mayo de 1998. p. A4. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  14. ^ Catlin, Roger (14 de noviembre de 2002). "¿Quién resolvió el caso Moxley? Fuhrman se atribuye el mérito, pero el fiscal superior dice que eso es una tontería" . Hartford Courant . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  15. ^ Christoffersen, John (11 de octubre de 2004). "Libro: Skakel ensangrentado en la noche del asesinato" . Noticias diarias de Bangor . pag. B5. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  16. ^ Moore, Claire (21 de febrero de 2001). "Michael Skakel procesado" . abcnews.go.com . ABC News Internet Ventures. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  17. ^ a b c "Datos básicos de Michael Skakel" . CNN. 22 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  18. ^ a b "Cronología del caso de Michael Skakel" . Hora de Greenwich . 14 de junio de 2012. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  19. ^ Fuhrmann, Mark (1998). Asesinato en Greenwich: ¿Quién mató a Martha Moxley? .; cf. Kennedy, Robert F., Jr. (enero-febrero de 2003). "Un error judicial" . El Atlántico . Archivado desde el original el 4 de enero de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  20. ^ "Los fantasmas de Greenwich" . 48 horas . CBS Interactive Inc. 20 de agosto de 2008. 34 minutos en. CBS News. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  21. ^ Christoffersen, John (26 de abril de 2013). "El primo de Kennedy, Michael Skakel, golpea al abogado durante la apelación de condena por asesinato" . Noticias de EE. UU. Usnews.nbcnews.com. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  22. ^ "CSAO: Estado de Connecticut v. Michael Skakel" . Ct.gov. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  23. ^ Lang, Joel (20 de enero de 2000). "Michael Skakel tiene un pasado turbulento" . Hartford Courant . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  24. ^ Levitt, Leonard (2004). Conviction: Resolviendo el asesinato de Moxley: Los veinte años de búsqueda de justicia de un periodista y un detective . HarperCollins. págs.  25-26 . ISBN 0-060-54430-9.
  25. ↑ a b c Campbell, Susan (9 de junio de 2002). "La casa de Skakel" . Hartford Courant . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  26. ^ "Courttv.Com - Juicios" . 27 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  27. ^ a b c "Caso Moxley: ¿Quién es Michael Skakel?" . cnn.com. 31 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  28. ^ Foderaro, Lisa W. (30 de agosto de 2002). "2 Kennedy enviaron súplicas por Skakel" . The New York Times . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2008.
  29. ^ Kennedy, Robert F. Jr (enero-febrero de 2003). "Un error judicial" . The Atlantic Monthly . Archivado desde el original el 4 de enero de 2010 . Consultado el 10 de marzo de 2017 .
  30. ^ Melia, Michael (12 de julio de 2016). "Libro de RFK Jr. aviva la intriga en el caso del asesinato de Michael Skakel" . Hartford Courant . Archivado desde el original el 13 de julio de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
  31. ^ "Condena por asesinato de Skakel dejada intacta por la Corte Suprema de Estados Unidos". Bloomberg . 13 de noviembre de 2006.
  32. ^ Tuohy, Lynne (17 de abril de 2007). "Skakel vuelve a la corte" . Hartford Courant . Archivado desde el original el 27 de abril de 2013 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .
  33. ^ Christoffersen, John (14 de septiembre de 2007). "Los abogados pelean sobre la oferta de juicio de Skakel" . USA Today .
  34. ^ Christoffersen, John (25 de octubre de 2007). "Abogado: el juez niega la oferta de Skakel para un nuevo juicio" . El Boston Globe . Associated Press.
  35. ^ Christoffersen, John (26 de marzo de 2009). "El caso Skakel va ante la Corte Suprema del Estado" . WTIC. Associated Press. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2012.
  36. ^ "Skakel pierde apelación para un nuevo juicio" . The New York Times . 12 de abril de 2010. Archivado desde el original el 16 de abril de 2010 . Consultado el 17 de febrero de 2017 .
  37. ^ Christoffersen, John (25 de abril de 2013). "Skakel golpea a abogado litigante en apelación de asesinato de Connecticut" . Abogado de Stamford . Prensa asociada . Consultado el 28 de abril de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  38. ^ Vigdor, Neil (26 de abril de 2013). "Sherman apoya a Skakel hasta el final" . Abogado de Stamford . Servicios de medios de Hearst Connecticut, LLC. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
  39. ^ "Michael Skakel" . Información de los reclusos del Departamento de Corrección del Estado de Connecticut. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 6 de marzo de 2012 .
  40. ^ "Skakel recibe 20 años de vida" . CNN . Red de Noticias por Cable. 30 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de junio de 2016 .
  41. ^ "Skakel busca reducción de sentencia por asesinato de Connecticut" . Yahoo . Associated Press. 24 de enero de 2012. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de enero de 2017 .
  42. ^ "Skakel pierde oferta de reducción de sentencia" . Red de noticias FOX. Associated Press. 5 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013 . Consultado el 5 de marzo de 2012 .
  43. ^ Christoffersen, John. "Kennedy Cousin Skakel Up For Parole in Conn" . Associated Press. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2012 . Consultado el 21 de octubre de 2012 .
  44. ^ Griffin, Alaine (24 de octubre de 2012). "Skakel, a quien se le ha negado la libertad condicional, continuará la búsqueda de la libertad" . Hartford Courant . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  45. ^ Lestch, Corinne; Stebner, Beth (24 de octubre de 2013). "El primo de Kennedy, Michael Skakel, concedió un nuevo juicio por el asesinato de Martha Moxley en 1975" . Noticias diarias . Nueva York. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2013 . Consultado el 23 de octubre de 2013 .
  46. ^ "El primo de Kennedy, Michael Skakel, concedió un nuevo juicio por el asesinato de Greenwich de 1975" . CBS News . Nueva York: CBS Radio Inc. Associated Press. 23 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  47. ^ Remizowski, Leigh; Sánchez, Ray (21 de noviembre de 2013). "Michael Skakel, un hombre libre, fianza fijada en 1,2 millones de dólares" . CNN. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2014 . Consultado el 4 de agosto de 2014 .
  48. ^ Kauffman, Matthew (30 de diciembre de 2016). "Restablecimiento de la condena por asesinato del primo de Kennedy, Michael Skakel" . Hartford Courant . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 30 de diciembre de 2016 .
  49. ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2018 . Consultado el 30 de enero de 2018 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  50. ^ Marchant, Robert (31 de mayo de 2018). "Fiscal apelar la decisión de Skakel a la Corte Suprema de Estados Unidos". Hora de Greenwich .
  51. ^ Mahony, Edmund H. (30 de octubre de 2020). "El fiscal en el infame caso de asesinato de Greenwich dice al juez que el estado no volverá a juzgar al primo de Kennedy, Michael Skakel, en el asesinato de Martha Moxley de 1975" . Hartford Courant . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  52. ^ Michael Schneider (20 de septiembre de 2017). "FX Prods. Para desarrollar Framed , la cruzada de Robert F. Kennedy Jr para borrar la condena por asesinato de su primo" . IndieWire . Exclusivo. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  53. ^ "FX Prods. Para desarrollar Framed , cruzada de Robert F. Kennedy Jr para borrar la condena por asesinato de su primo" . IMDb . Exclusivo . Consultado el 13 de mayo de 2018 .
  54. ^ "Mugshots: Michael Skakel - una matanza en Greenwich" . FilmRise . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  55. ^ "Mugshots: Michael Skakel - una matanza en Greenwich" . Amazon.com . 2013. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015 . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  56. ^ Michael, George; et al. (Apatía) (26 de julio de 2019). "Martha Moxley (RIP)" . Genius Lyrics (letra). Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 . Alrededor de la época en que Michael Skakel asesinó a Martha Moxley
  57. ^ Michael, George; et al. (Apatía). "Martha Moxley (RIP)" . Letras de Genius . Archivado desde el original el 26 de julio de 2019 . Consultado el 26 de julio de 2019 . La muestra principal está tomada de la canción "Careless Whisper" de George Michael, un músico conocido por ser un cantante cursi de los 80. También se muestra al final de la canción un informe de noticias que detalla cómo se encontró el cuerpo de Moxley.
  58. ^ " ' El caso de Martha Moxley' reexamina el atroz asesinato 44 años después" . TheWrap . 15 de junio de 2019. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de septiembre de 2019 .
  59. ^ "[episodio sobre el asesinato de Martha Moxley]" . Crime Junkie (podcast). 10 de agosto de 2020.

Otras lecturas

  • Dumas, T. (1998). Greentown: asesinato y misterio en Greenwich, la comunidad más rica de Estados Unidos . ISBN 978-1611457087.
  • Dunne, Dominick (octubre de 2000). "Sendero de la culpa" . Feria de la vanidad . Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  • Fuhrman, M. (1998). Asesinato en Greenwich: ¿Quién mató a Martha Moxley? . ISBN 0-06-019141-4.
  • Levitt, L. (2004). Convicción: Resolviendo el asesinato de Moxley . ISBN 0-06-054430-9.

enlaces externos

  • Cobertura completa del juicio de Skakel de Court TV
  • Cobertura de biblioteca / TruTV
  • Informe Sutton
  • Primer boceto de una persona de interés en el asesinato de Moxley
  • CNN: Datos rápidos de Michael Skakel
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Murder_of_Martha_Moxley&oldid=1037173425 "
Contribute a better translation