Microsoft Entourage es un cliente de correo electrónico descontinuado y un administrador de información personal que fue desarrollado por Microsoft para Mac OS 8.5 y versiones posteriores. Microsoft lanzó Entourage por primera vez en octubre de 2000 como parte de la suite ofimática Microsoft Office 2001 ; Office 98 , la versión anterior de Microsoft Office para el Mac OS clásico incluía Outlook Express 5. La última versión fue Entourage: Mac 2008, parte de Microsoft Office 2008 para Mac , lanzada el 15 de enero de 2008. Entourage fue reemplazado por Outlook para Macintosh en Microsoft Office para Mac 2011, publicado el 26 de octubre de 2010. [2]
Desarrollador (es) | Microsoft |
---|---|
Lanzamiento final | ) |
Sistema operativo | Mac OS 8.5 y posterior |
Tipo | Cliente de correo electronico |
Licencia | Software propietario comercial |
Sitio web | microsoft.com/mac/products/entourage2008/ (Desaparecido) |
Descripción general
Entourage proporcionó correo electrónico , calendario , libreta de direcciones , lista de tareas , lista de notas y funcionalidad de administrador de proyectos. Con Entourage 2004, Microsoft comenzó a ofrecer un Centro de proyectos, que permitía al usuario crear y organizar proyectos. La información puede provenir de Entourage o fuera del programa. Entourage admitió la recuperación de correo electrónico mediante POP , IMAP , [3] y (para servidores Microsoft Exchange ) WebDAV . [4]
Entourage 2008 presentó una nueva utilidad "My Day", que ayuda a organizar el día de uno, y cita (en el mensaje de bienvenida) mejoras en la velocidad de búsqueda, banderas de "tareas", protección mejorada contra correo basura y phishing , así como navegación rápida a través de favoritos y barras de herramientas personalizables.
Características
Entourage admitía algunas tecnologías de Mac OS, como el motor de búsqueda Spotlight y AppleScript; sin embargo, el uso de una base de datos monolítica dificultaba la realización de copias de seguridad incrementales con Time Machine. Entourage también mantuvo una libreta de direcciones separada, pero permitió la sincronización de contactos y eventos del calendario a través de Sync Services . [5]
Comparación con Outlook
A diferencia de las otras aplicaciones en la versión para Mac de la suite de Microsoft Office , Entourage no compartió un nombre con su contraparte de Microsoft Windows . Microsoft afirmó que Entourage estaba destinado a "dirigirse a una audiencia completamente diferente". [6] Entourage tenía sus orígenes en Outlook Express 5 en Mac, así como en Claris Emailer [7] y no contenía "código portado ni código de Office". [8] No obstante, Microsoft ha posicionado a Entourage como un producto "similar" para los clientes de Macintosh en servidores Exchange. [9]
Como cliente de Microsoft Exchange
Entourage había incluido soporte para servidores Microsoft Exchange desde el 4 de agosto de 2003, cuando se lanzó la Actualización de Exchange para Entourage X. Esta versión inicial requería el uso de IMAP para la conectividad de correo y WebDAV para la funcionalidad de dirección y calendario. (Las versiones posteriores han eliminado el requisito de IMAP y se basan únicamente en WebDAV). Los usuarios se quejaron de la falta de una variedad de funciones presentes en Outlook para Windows y Outlook 2001. [10]
Las versiones posteriores de Entourage agregaron algunas de las funciones que faltaban. Sin embargo, la paridad total con Outlook como cliente de Exchange nunca estuvo disponible en Entourage 2008. [11] La sincronización de tareas y notas con un servidor de Exchange no estaba disponible. Muchos usuarios de Exchange han expresado su opinión [12] al denunciar la omisión de estas características por parte de Microsoft. [13] Microsoft afirmó haber priorizado la "confiabilidad" sobre el soporte ampliado de Exchange en Entourage 2008. [14]
Una de las principales deficiencias de Entourage fue su incapacidad para manejar HTML complejo. Si bien los mensajes se pueden recibir y ver correctamente, no se pueden reenviar sin eliminar todo el formato. Por ejemplo, la confirmación de una aerolínea recibida de, digamos, Imaginary Airlines, no podría reenviarse sin que toda la información pictórica se redujera a enlaces, lo que haría que el correo electrónico fuera ilegible. Una solución para esto fue elegir "Reenviar como archivo adjunto" que reenvía el mensaje como un archivo de mensaje / rfc822 y conserva el formato HTML complejo.
Una limitación adicional fue la imposibilidad de adjuntar lo que se denomina un "elemento" en Outlook a un mensaje mientras se redactaba, ya que no había ninguna opción de menú que lo permitiera. En su lugar, un usuario necesitaba encontrar el elemento a reenviar, es decir, un contacto, seleccionarlo y luego elegir Reenviar como vCard en el menú.
Tampoco era posible crear o administrar reglas del lado del servidor en el servidor de Exchange, por lo que el filtrado solo funcionaba cuando se estaba ejecutando la aplicación Entourage.
Limitaciones
Entourage no podía leer de forma nativa los archivos de carpetas personales de Outlook y no podía leer los correos electrónicos archivados de Outlook sin antes volver a importarlos a la base de datos principal de Windows Outlook. [15] Como resultado, fue imposible transferir directamente datos de correo electrónico desde Outlook (Windows) a Entourage (Mac).
Aunque Microsoft había lanzado una herramienta de importación de PST para Entourage, [16] esto no resolvió directamente el problema de exportar datos de Windows a Mac, porque esta utilidad sólo podía importar archivos PST de Outlook 2001 para Mac.
Se podría importar un PST compatible con Windows Outlook 2000 a Mac Outlook 2001 y luego usar la utilidad para importar a Entourage. Para solucionar este problema, Microsoft hizo que Mac Outlook 2001 estuviera disponible para su descarga gratuita.
Esta no fue una solución para todos los usuarios de Mac, porque Outlook 2001 solo se ejecuta en el entorno clásico , que no se puede ejecutar en OS 10.5 ni en ningún Mac Intel. Outlook para Office 2011 para Intel Macs, puede importar archivos .pst de Outlook desde Windows; [17] sin embargo, los datos se almacenarán como muchos archivos individuales, en lugar de en una sola base de datos como .pst o la base de datos de Entourage.
Macworld indica que los mensajes de Windows Outlook se pueden transferir a Apple Mail o Entourage utilizando Mozilla Thunderbird como agente intermedio. Thunderbird en Windows se usa para importar el correo desde Outlook. Luego, el archivo de correo convertido se mueve del directorio de Windows Thunderbird a Mac y la función de importación se usa en Mac Mail o Entourage. [18] Sin embargo, los archivos adjuntos a los mensajes se perderán en la conversión a Thunderbird. [ cita requerida ]
El software comercial de terceros (por ejemplo, Emailchemy) [19] está disponible para facilitar la transferencia de datos de Outlook a Entourage. Pero aquellos que usan el formato mbox no podrán respetar ninguna jerarquía de subcarpetas ya que el formato mbox no lo admite.
Otras soluciones alternativas incluyen la sincronización: a un iPod Touch o iPhone a través de iTunes; utilizando el servicio Apple MobileMe; utilizando un proveedor de correo electrónico habilitado para IMAP; utilizando un servidor de Microsoft Exchange. [20]
Historial de versiones
- Outlook Express (predecesor de Entourage), incluido con Microsoft Office 98 Macintosh Edition (versión 8)
- Entourage 2001, incluido con Microsoft Office 2001 (versión 9)
- Entourage X, incluido con Office X (versión X)
- Entourage 2004, [21] incluido con Office 2004 para Mac [22] (versión 11)
- Entourage 2008, incluido con Office 2008 para Mac (versión 12)
- Entourage 2008 Web Services Edition, descarga independiente de Microsoft. [23] (versión 13)
- Entourage fue reemplazado por Outlook para Macintosh en Microsoft Office para Mac 2011 , lanzado el 26 de octubre de 2010.
Ver también
- Comparación de clientes de correo electrónico
- Comparación de suites de oficina
- Lista de aplicaciones compatibles con iCalendar
- Lista de administradores de información personal
Referencias
- ^ "Microsoft Office 2008 para Mac Service Pack 1 (12.1.0)" . Microsoft.com. 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ Fried, Ina (13 de agosto de 2009). "La próxima Mac Office, prevista para finales de 2010, obtiene Outlook" . Noticias de CNet .
- ^ "Cuentas" . Microsoft MVP: la página de ayuda de Entourage. 2008-08-21 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ "Preguntas frecuentes para Exchange 2004" . Microsoft: la página de ayuda de Entourage. 2008-08-17 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ Negrino, Tom (21 de enero de 2008). "Microsoft Entourage 2008: la profundidad superior de funciones supera a la competencia de Apple" . Macworld . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ Bintener, Michel (17 de agosto de 2008). "Entourage no es Outlook" . Microsoft: la página de ayuda de Entourage. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ Ross, Dianne (20 de mayo de 2007). "En el principio" . Microsoft: la página de ayuda de Entourage . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ Shahine, Omar (4 de abril de 2004). "Entourage: un viaje para convertirse en una aplicación de Office" . Blogs de MSDN . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ "Trabajar con Exchange Server" . Microsoft. 2004-08-04. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ "Uso de Entourage con informe especial de Exchange Server" . MacWindows.com. 2003-08-06. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ Welch, John C. (21 de enero de 2008). "Cómo le va a Entourage 2008 con Exchange: la actualización mejora la relación Mac-Exchange, aunque algunas características aún están deshechas" . Macworld . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ Smith, William M. (17 de enero de 2008). "¡Priorice sus necesidades de intercambio!" . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ Flynn, David (17 de enero de 2008). "Office 2008 para Mac no ofrece compatibilidad total con Exchange" . Revista APC . Consultado el 26 de agosto de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ Keizer, Gregg (14 de enero de 2008). "En Mac Office 2008, la confiabilidad supera al soporte de Exchange" . Computerworld Reino Unido . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ "Ayuda y procedimientos de Microsoft Office | Ayuda de Word, PowerPoint, Excel y Outlook" . Microsoft.com . Consultado el 15 de junio de 2013 .
- ^ "Descargue la herramienta de importación de PST para Entourage desde el Centro de descarga oficial de Microsoft" . microsoft.com . Microsoft.
- ^ "Presentación de Office para Mac 2011: el compañero de equipo por excelencia" . Microsoft.com. Archivado desde el original el 22 de julio de 2010 . Consultado el 9 de julio de 2010 .
- ^ Breen, Christopher (30 de abril de 2008). "Evadir la exasperación del correo electrónico: tiene problemas con el correo electrónico. Tenemos respuestas" . Macworld . Consultado el 26 de agosto de 2008 .
- ^ Weird Kid Software LLC. "Emailchemy: convierta, exporte, importe, migre, administre y archive todo su correo electrónico" . weirdkid.com .
- ^ "Convertir correo de Windows a Mac" . Entourage.mvps.org. 2013-04-16. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de junio de 2013 .
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 4 de marzo de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2009 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Microsoft Office para Mac | Office para Mac" . Microsoft.com . Consultado el 15 de junio de 2013 .
- ^ "Descargue Microsoft Entourage 2008 para Mac, Web Services Edition desde el Centro de descarga oficial de Microsoft" . microsoft.com . Microsoft. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011 . Consultado el 22 de julio de 2011 .
enlaces externos
- Microsoft Entourage: Mac 2008 (sitio oficial)
- Inside Entourage de Amir - blog de M. Amir Haque en el grupo de mensajería empresarial de Microsoft
- Entourage Weblog (última actualización en junio de 2006)
- La página de ayuda de Entourage
- El blog de ayuda de Entourage