Miguel Osvaldo Etchecolatz (nacido el 1 de mayo de 1929) es un ex alto oficial de la policía argentina , que trabajó en la Policía Provincial de Buenos Aires durante los primeros años de la dictadura militar de la década de 1970. Etchecolatz estuvo profundamente involucrado en la "operación antisubversión" conocida como el Proceso de Reorganización Nacional ( El proceso ). Fue condenado por primera vez en 1986 por los delitos cometidos durante este período, pero la aprobación ese año de la Ley de Punto Final , que creó la amnistía para los agentes de seguridad, significó que fue puesto en libertad sin sentencia. En 2003, el Congreso derogó la ley y el gobierno reabrió el enjuiciamiento de los delitos durante laGuerra sucia .
Miguel Osvaldo Etchecolatz | |
---|---|
Nació | |
Ocupación | Ex alto oficial de la policía argentina |
Estado criminal | 2018, arresto domiciliario |
Cargo criminal | Homicidio, tortura, secuestro |
Multa | cadena perpetua |
En 2004, Etchecolatz fue uno de los dos primeros funcionarios condenados y sentenciados por sustracción de bebés: tomar un niño de padres "desaparecidos", entregarlo en adopción por funcionarios del régimen y ocultar la verdadera identidad del niño. Él y Jorge Berges fueron condenados a siete años cada uno. [1] También fue considerado responsable de la " Noche de los Lápices ", cuando 10 estudiantes de secundaria fueron secuestrados por las fuerzas de seguridad en la ciudad de La Plata cerca de Buenos Aires en septiembre de 1976. Seis de los 10 fueron desaparecidos a la fuerza, con su destino sigue siendo desconocido. Los cuatro sobrevivientes dijeron que fueron torturados. [2]
Por sus actuaciones en la Policía Provincial durante El proceso , en 2006 fue juzgado, condenado y condenado a cadena perpetua , por numerosos cargos de homicidio , privación ilegal de la libertad ( secuestro ) y tortura . El tribunal al dictar la sentencia dijo que los crímenes de Etchecolatz fueron " crímenes de lesa humanidad en el contexto del genocidio ocurrido en Argentina". [3] [4] Esta fue la primera vez que se utilizó el término "genocidio" para caracterizar los crímenes cometidos contra presos políticos durante la " Guerra Sucia " . [3] [4]
El término "Guerra Sucia" se refiere al terrorismo de Estado generalizado y las atrocidades cometidas bajo la dictadura militar de Argentina durante 1976 a 1983. Se estableció una junta militar , encabezada por el general Jorge Rafael Videla , luego de un golpe de estado contra la presidenta Isabel Perón . Durante el régimen militar, decenas de miles de disidentes políticos fueron asesinados o " desaparecieron por la fuerza ". [5]
Durante la dictadura
Etchecolatz se desempeñó como Comisionado General de Policía, reportando directamente al Jefe de Policía Ramón Camps . Se desempeñó como Director de Investigaciones de la Policía Provincial de Buenos Aires desde marzo de 1976 hasta fines de 1977. Durante su mandato, la Provincia de Buenos Aires tuvo el mayor número de detenciones ilegales del país. Etchecolatz fue el segundo al mando durante la Noche de los Lápices , cuando varios estudiantes de secundaria fueron detenidos y torturados, y algunos asesinados. [6]
Regreso a la democracia
En 1983, se restableció el gobierno democrático en Argentina. El Juicio de Juntas se inició en 1985 y fueron procesados numerosos altos cargos, entre ellos el general Ramón Camps, quien fue condenado y condenado a cadena perpetua. En un juicio de 1986, Etchecolatz fue declarado culpable y condenado a 23 años por varios cargos de detención ilegal y desapariciones forzadas . Él se salvó de una pena de prisión, porque ese año el Congreso aprobó la " Ley de Punto Final " ( Ley de Punto Final ) y la " Ley de obediencia debida ", que detuvo el enjuiciamiento de los oficiales por crímenes cometidos durante la guerra sucia .
Después de su liberación, Etchecolatz escribió un libro defendiendo sus acciones, llamada La Otra Campaña del Nunca Más ( La Campaña Otro Nunca más ). El título hace referencia a Nunca Más ( Nunca más ), el informe elaborado por la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas , que había oído el testimonio sobre los desaparecidos y sobrevivientes del terrorismo de Estado. Jorge y Marcelo Gristelli, dueños de una editorial católica, lanzaron el libro en 1998 en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires . [7]
En su libro, Etchecolatz afirma: "Nunca tuve, ni pensé tener, ni me obsesioné, ningún sentido de culpa. ¿Por haber matado? Yo era el ejecutor de una ley hecha por el hombre. Yo era el guardián de los preceptos divinos. Y lo volvería a hacer ". [5] En 2001, se vio a los Gristellis protegiendo a Etchecolatz cuando salía de la corte en Buenos Aires; Según los informes, utilizaron la violencia contra manifestantes de izquierda que supuestamente confrontaron e insultaron al ex agente de policía. [5]
Etchecolatz también se enfrentó a juicios civiles, que estaban fuera del ámbito de las leyes de indulto (estos habían cubierto actos que se cometieron en el contexto de procedimientos militares o policiales). En 2004, tanto él como Jorge Berges fueron condenados y condenados a siete años de prisión por el secuestro de un hijo de una pareja "desaparecida", entregándolo en adopción ilegal y la supresión de la verdadera identidad del niño. [1] Fueron los primeros funcionarios condenados por "secuestro de bebés", pero se estima que 400 niños fueron secuestrados de prisioneros políticos. A setenta y siete se les ha devuelto la identidad. [1]
Estuvo preso en Villa Devoto en 2004 y 2005. Posteriormente se le permitió continuar la condena bajo arresto domiciliario debido a su avanzada edad (más de 70 años en ese momento). Aunque los abogados de Etchecolatz afirmaron que tenía una enfermedad terminal, después de que la policía encontró un arma de fuego en su casa en 2006 en violación de los términos del arresto domiciliario, fue trasladado a la prisión de Marcos Paz . [8] [9]
El juicio de 2006
En 2003, el Congreso derogó las "Leyes de Indulto" ( Ley de Punto Final ) de 1986 y reabrió la investigación y el enjuiciamiento de los delitos cometidos durante la Guerra Sucia. Los activistas de derechos humanos dijeron que potencialmente cientos de personas podrían ser juzgadas. Etchecolatz fue el primer funcionario de esa época en ser procesado. [10]
A partir de junio de 2006, fue juzgado por abusos contra los derechos humanos, en un caso que llamó la atención internacional. El 19 de septiembre de 2006 fue declarado culpable de la detención y tortura de Jorge López y Nilda Eloy, y de los homicidios de Ambrosio Francisco De Marco, Patricia Graciela Dell'Orto, Diana Teruggi de Mariani, Elena Arce Sahores, Nora Livia Formiga y Margarita Delgado. [3]
Al dictar sentencia, el tribunal dijo que los crímenes de Etchecolatz fueron " crímenes de lesa humanidad en el contexto del genocidio ocurrido en Argentina". [3] [4] Fue la primera vez que se utilizó el término genocidio en juicios argentinos para caracterizar los crímenes cometidos contra presos políticos, y la corte explicó su razonamiento. [3] (Véase la cita de la nota a pie de página en Lead) [4]
Se cree que Etchecolatz, junto con el jefe de policía Ramón Camps , operó al menos ocho centros clandestinos de detención en La Plata , Quilmes , Banfield y Martínez . [3] Se convocó a más de 100 testigos, incluido el expresidente Raúl Alfonsín (1983-1989), bajo cuya administración se aprobaron las Leyes de Indultos en 1986 [10] [11] [12] [3].
Etchecolatz criticó los procedimientos del juicio como parcializados y los jueces como obedientes a otros poderes. Dijo que era "un anciano que está enfermo, sin dinero y sin poder", y "parte de una guerra que [ganamos] con las armas y que estamos perdiendo políticamente". Se negó a reconocer la autoridad de los jueces, diciéndoles "Tú no eres el juez. El juez supremo nos espera después de la muerte. [...] No es este tribunal el que me condena, eres tú". Lo último que dijo antes de escuchar la sentencia fue afirmar que era "un prisionero de guerra " y "un prisionero político ". [3]
Intimidación política
Desaparición de Jorge Julio López
Antes de la sentencia de Etchecolatz, Jorge Julio López , que se encontraba entre los detenidos ilegalmente y que testificó en el juicio, fue denunciado como desaparecido y se temía "desaparecido". Fue visto por última vez el 17 de septiembre de 2006. [3] El gobierno provincial ofreció una recompensa de 200.000 pesos (64.000 dólares) por información sobre su paradero. Se pensó inicialmente que López, un albañil jubilado de 77 años con enfermedad de Parkinson , había sufrido un trastorno de estrés postraumático después de revivir su terrible experiencia durante el juicio, o que eligió esconderse después de haber sido amenazado. Pero, a los pocos días, la teoría de que había sido secuestrado ganó peso entre las autoridades. [13]
El gobernador de Buenos Aires, Felipe Solá, afirmó que López "podría ser el primer desaparecido desde los años del terrorismo de Estado", y que esto podría tener la intención de "intimidar a futuros testigos o bloquear su participación en otros juicios". [13] El presidente Néstor Kirchner advirtió "El pasado no está derrotado ... [Pero] no podemos volver a ese pasado". [13] Organizaciones de derechos humanos y de derechos civiles alegan que en el secuestro de López participaron policías provinciales en activo y en retiro, para intimidar a otros testigos e impedir futuros juicios. [13] [14]
El 6 de octubre de 2006, una manifestación de decenas de miles en la Plaza de Mayo exigió que se encontrara a López. [15] [16] [17]
Las sospechas sobre la causa de la desaparición de López se fortalecieron en 2014, cuando Etchecolatz y otras 14 personas fueron condenados en un juicio por delitos cometidos en el centro clandestino de detención 'La Cacha', lugar donde, entre otros, Laura Carlotto, la hija del jefe de las Abuelas de la Plaza de Mayo , Estela de Carlotto . Mientras el juez dictaba sentencias, Etchecolatz tomó un papel y escribió en él: "Jorge Julio López". El momento fue captado por fotógrafos y cuando se inspeccionaron las imágenes, también se pudo leer el otro lado del papel. Decía el nombre de la persona desaparecida, nuevamente, junto con la adición de otra palabra: "Secuestro". [18]
A la fecha, Jorge Julio López sigue desaparecido.
Amenazas a los jueces
El 27 de septiembre de 2006, el juez Carlos Rozanski , presidente del tribunal que sentenció a Etchecolatz, confirmó haber recibido una larga carta en la que afirmaba que los jueces estaban siendo presionados por el gobierno nacional y denunciaba a quienes "desde los cargos del poder no buscan justicia sino por venganza contra quienes defendieron la Nación ". [19] La carta fue firmada por el autodenominado Tercer Congreso Internacional de Víctimas del Terrorismo - Barcelona - España. El Tercer Congreso Internacional de Víctimas del Terror , celebrado en Valencia, España , negó cualquier implicación. Los tres jueces de primera instancia también recibieron llamadas telefónicas amenazadoras. [19]
La misma carta fue recibida por el juez federal de Santa Fe , Reinaldo Rodríguez, y por varios fiscales federales. El texto estaba "bien redactado" y correctamente atendido, y contenía amenazas encubiertas, señalando que los remitentes "están obligados, como ciudadanos, a vigilar que [los funcionarios judiciales] cumplan con sus funciones", y que "esta farsa terminará pronto, y quienes no hayan cumplido con sus cargos serán responsables ante un tribunal particularmente imparcial ". [19] [20]
Ver también
- Historia de Argentina
- Operación cóndor
- Noche de los lápices
- Leopoldo Galtieri
- Campamentos Ramón
- José López Rega
- Rodolfo Almirón
- Terrorismo de Estado
- Comisión Nacional sobre Desaparición de Personas
- Madres de la Plaza de Mayo
Referencias y notas
- ^ a b c "Argentinos encarcelados por robo de bebés" , BBC News, 30 de marzo de 2004
- ^ "Guerra Sucia Argentina: Killer Etchecolatz obtiene arresto domiciliario" . BBC News . 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c d e f g h i "Condenaron a Etchecolatz a reclusión perpetua" ("Etchecolatz condenado a cadena perpetua"), La Nación , 19 de septiembre de 2006 (en español)
- ^ a b c d Klein, Naomi. La doctrina del shock: el auge del capitalismo de desastres . Macmillan, 2007; ISBN 0-8050-7983-1 , ISBN 978-0-8050-7983-8 , pp. 100-102: "El miembro que preside el tribunal, Carlos Rozanski , describió los delitos como parte de un ataque sistemático destinado a destruir partes de la sociedad que representaban las víctimas y como tales constituyeron genocidio. Rozanski señaló que la Convención Internacional para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio (CPPCG) no incluye en su lista de delitos la eliminación de grupos políticos (esa categoría fue eliminada a instancias de Stalin ), pero la El tribunal basó su decisión en la Resolución de la Asamblea General de las Naciones Unidas del 11 de diciembre de 1946, adoptada por unanimidad por los países miembros, que prohíbe los actos de genocidio `` cuando los grupos raciales, religiosos, políticos y de otro tipo han sido destruidos, total o parcialmente '', y agregó que el tribunal consideró que la definición original de la ONU era más legítima que la definición políticamente comprometida del CPPCG ".
- ^ a b c "Hermanos de palos y libros" ("Hermanos de palos y libros"), Clarín , 10 de abril de 2001 (en español)
- ^ Perfil de Etchecolatz , sitio web Desaparecidos (en español)
- ↑ Los títulos de sus editoriales incluyen Conversaciones con Mussolini y La sucia historia de la Liga Anti-Difamación de B'nai B'rith
- ^ "El represor argentino Miguel Etchecolatz deberá purgar una condena anterior en una cárcel común" ("El represor argentino Miguel Etchecolatz debe completar una condena previa en prisión ordinaria"), El País , 24 de junio de 2006 (en español)
- ^ "Revocaron la prisión domiciliaria de Etchecolatz" (Revocación del arresto domiciliario de Etchecolatz), Terra
- ^ a b "Argentina celebra el juicio de la 'guerra sucia'" BBC News, 21 de junio de 2006
- ^ "Día de testimonios en los juicios contra Etchecolatz y 'El Turco' Julián" ("Día de testimonios en los juicios de Etchecolatz y 'El Turco' Julien") La Nación , 30 de junio de 2006
- ^ "Juicio a Etchecolatz: un camillero DIJO Que Traslado cuerpos sin identificar al cementerio de La Plata" ( "Etchecolatz ensayo: un ordenanza dice cuerpos no identificados se trasladaron al cementerio de La Plata") Clarín , 15 de julio de 2006 (en español)
- ^ Un b c d "Esto No Es Una Desaparición cualquiera" ( "Esto no es más que otra desaparición") Página / 12 , 26 de Septiembre de 2006 (en español)
- ^ Clarín, 27 de septiembre de 2006. Kirchner, sobre la desaparición de Jorge Julio López : "El pasado no está ni derrotado ni vencido" .
- ^ "Manifestación de testigos desaparecidos de Argentina" , BBC News, 7 de octubre de 2006
- ^ "No tenemos miedo, queremos justicia", Página / 12 , 7 de octubre de 2006
- ^ "Masivo reclamo por el testigo López" ( "Massive comunicado por el testigo López"), La Nación 7 de octubre de 2006 (en español)
- ^ “Las protestas buscan justicia para Jorge Julio López, 13 años después de su desaparición” . www.batimes.com.ar . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c "Amenazaron al presidente del tribunal que condenó al represor Etchecolatz" ("Amenazaron al juez presidente que condenó al represor Etchecolatz") Clarín , 27 de septiembre de 2006 (en español)
- ^ "Las amenazas llegaron a la Justicia", Página / 12 , 28 de septiembre de 2006
enlaces externos
- Perfil de Trial Watch
- Cobertura del juicio de Etchecolatz , sitio web de Human Rights Watch