Michael Robert Chang Jr. es un personaje de ficción de la Fox musical comedia dramática serie Glee . El personaje es interpretado por el actor y bailarín Harry Shum Jr. , y ha aparecido en Glee desde el cuarto episodio de la primera temporada, " Preggers ", transmitido por primera vez el 23 de septiembre de 2009. Glee sigue las pruebas del club de glee New Directions en la escuela secundaria ficticia William McKinley en la ciudad de Lima, Ohio, del cual Mike es miembro. Se le presenta como un futbolista que se incorpora al club junto a algunos de sus compañeros, y rápidamente se muestra como un excelente bailarín, siendo los mejores del grupo junto a Brittany Pierce . Su personaje se desarrolla lentamente a lo largo de la serie, emparejándolo con Tina Cohen-Chang en la segunda temporada . Fue ascendido al elenco principal en la tercera temporada con una historia destacada en su último año. Vuelve al elenco recurrente en la quinta temporada y la última temporada .
Mike Chang | |
---|---|
Personaje de Glee | |
![]() Harry Shum Jr. como Mike Chang durante Glee Live! ¡En concierto! con su camiseta "Can't Sing" | |
Primera impresión | " Embarazadas " |
Última aparición | "Los sueños se hacen realidad " |
Creado por | Ryan Murphy Brad Falchuk Ian Brennan |
Retratado por | Harry Shum, Jr. |
Información en el universo | |
Ocupación | Estudiante de secundaria (graduado) Bailarín |
Familia | Michael Chang, Sr. (padre) Julia Chang (madre) |
Otro significativo | Tina Cohen-Chang |
Argumentos
Mike aparece por primera vez en el episodio " Preggers " como miembro del equipo de fútbol de McKinley High. Baila " Single Ladies (Put a Ring on It) " de Beyoncé con Kurt Hummel ( Chris Colfer ) y sus compañeros jugadores de fútbol de la escuela secundaria, y posteriormente decide unirse al club de glee New Directions con sus amigos y compañeros de equipo Matt (Dijon Talton ) y Puck ( Mark Salling ). [1] Mike es un bailarín muy talentoso, capaz de realizar complicados pasos de baile pop-n-lock, y se le muestra cantando coros y realizando breves solos de baile en los números musicales del club glee. [2] En el episodio final de la primera temporada, Mike dice que antes de New Directions, "tenía miedo de bailar fuera de mi habitación". [3] Durante el verano, Mike y Tina son consejeros de arte en "Asian Camp", donde se besan y comienzan a salir. [4] Obtiene su primer solo vocal en el episodio " Duets " cuando interpreta "Sing!" de A Chorus Line con Tina, y es seleccionada para realizar una rutina de baile con Brittany ( Heather Morris ) para Seccionales. [5] [6] Su ensayo constante preocupa a Tina, quien teme erróneamente que está perdiendo a Mike por culpa de Brittany; luego le pide disculpas por sus dudas. [6] Realiza la primera rutina de baile en solitario del programa en " A Night of Neglect ". [7]
Durante el verano, Tina y Mike tienen relaciones sexuales por primera vez, y Tina posteriormente considera que su encuentro es maravilloso, ya que fue con el chico que amaba. [8] Mike afirma que es un estudiante de último año en el estreno de la tercera temporada, " The Purple Piano Project ". [9] Después de recibir una "A-" en un examen de química, su padre ( Keong Sim ) está molesto por esta "F asiática" y el peligro que representa para sus posibilidades de asistir a Harvard, e insiste en que Mike se concentre más en su estudia y abandona el club glee y su novia, que lo ha estado ayudando a mejorar su canto. [10] Mike ruega por una oportunidad más y promete reunirse con un tutor, pero luego decide seguir sus sueños y audiciones para el papel de Riff en West Side Story , interpretando " Cool ". [10] Se pierde una sesión de tutoría y se enfrenta a su madre ( Tamlyn Tomita ), y cuando él admite que quiere ser bailarín en lugar de médico, ella revela que renunció a sus sueños de convertirse en bailarina y no la quiere. hijo para hacer lo mismo. [10] El padre de Mike lo confronta por su participación en West Side Story , y Mike le dice que quiere ser bailarín profesional, no médico. [8] Mike es brevemente repudiado por su padre, aunque más tarde llega a comprender el deseo de Mike de convertirse en bailarín después de que Tina le da una grabación de West Side Story y él asiste a las Seccionales para ver actuar a Mike. Mike recibe una beca para asistir a la escuela Joffrey Ballet en Chicago y se gradúa de McKinley al final de la temporada. [11] Él y Tina siguen siendo pareja al final del año, pero ella rompe con él durante el verano. [11]
Mike ha regresado a McKinley varias veces, generalmente para asistir a una reunión o ayudar a Finn y Artie con New Directions. Después de su ruptura con Tina, se reencuentran cuando él y Mercedes Jones ( Amber Riley ) regresan a petición de Artie para ayudar a realizar las audiciones para Grease . Ella era en gran parte hostil a su presencia y lo evitaba, incluso renunciando a la audición porque no podía soportar estar en la misma habitación que él. [12] Eventualmente reavivan su amistad y siguen siendo amigos.
Desarrollo
Mike es interpretado por Harry Shum, Jr. También ha sido retratado como un niño muy joven por Evan Kishiyama en el episodio " The Substitute ". Cuando contrataron a Shum, había pasado por el proceso de audición, pero hasta donde él sabía "era como un concierto de actuación regular en el que pasas un día". [13] En una entrevista con el New York Post , elaboró: "Me contrataron como jugador diurno y se convirtió en una semana, y luego en un mes y así sucesivamente. Simplemente estaba avanzando, quiero decir, ¿quién decir no a eso? " [14] Mike actuó en los números de producción del Glee Club, pero se le dio muy poco diálogo, permaneciendo principalmente "en segundo plano, haciendo algunas expresiones faciales". Shum señaló: "No fue hasta que llegué a la gira Glee Live! In Concert! Y tuve esta reacción loca de la audiencia, y los productores dijeron, 'Wow, ¿cómo lo conocen? ' " [13] Mike es un senior en la tercera temporada del programa. [15] El co-creador de Glee , Ryan Murphy, ha declarado que, debido a la graduación, "más personajes se van de los que se quedan" al final de la temporada. [16] Los padres de Mike están lidiando con sus planes universitarios y aparecen en el programa en " Asian F " con este fin, y pueden ser personajes recurrentes. [10] [17]
Mike se desarrolló lentamente de un jugador de fútbol que "tenía miedo de bailar fuera de [su] habitación" [3] a un bailarín y ejecutante confiado y altamente calificado. Poco se reveló sobre él durante la primera temporada de Glee , aunque Shum describió a Mike a la mitad de esa temporada como un "jugador de fútbol tímido" [18] con "habilidades para bailar y cantar" que ha "encontrado un lugar donde puede expresarse y sentirse aceptado." [19] Le dieron sus primeras historias en la segunda temporada del programa. Mike comenzó a salir con Tina Cohen-Chang (Jenna Ushkowitz), [4] se reveló que no tenía confianza en su canto al principio de la temporada, [5] y aunque su confianza se ve reforzada después de eso, llega tan lejos como para usar una T -Camisa que dice que "no puede cantar" en el episodio " Born This Way ". [20] Aunque a veces hace tonterías en las clases académicas, [21] también es muy inteligente y es miembro del equipo académico de decatlón de la escuela . [7] De hecho, sus calificaciones son tan buenas que su padre se alarma cuando Mike obtiene una "A-" en un examen de química, ya que eso podría perjudicar sus posibilidades de ingresar a Harvard. Mike Chang es de ascendencia chino-estadounidense y su bisabuela era originaria de la provincia de Hubei en China. [10]
Actuaciones musicales
En la primera temporada, Mike solo apareció en números interpretados por todo el club glee. No tenía solos ni otros protagonistas vocales, aunque su baile apareció en algunos números. Su única voz principal en la segunda temporada fue en el episodio " Duets ", cuando interpretó "Sing!" de A Chorus Line con su novia, Tina. Tanto Aly Semigran de MTV como Anthony Benigno del Daily News nombraron la pieza como su rutina favorita del episodio, aunque Benigno le dio solo una calificación de "B", ya que su atractivo dependía del baile de Mike, en lugar de su interpretación vocal. [22] [23] Vanity Fair 's Brett Berk le dio cuatro estrellas de cinco años, su calificación más alta del episodio; fue una de las dos canciones para obtener esa calificación. [24] A pesar de Raymund Flandez de The Wall Street Journal y el Houston Chronicle 's Bobby Hankinson también comentó positivamente en la canción, la antigua idea de que interjecciones cantadas de Tina se convirtió molesto y éste lo llamó 'lejos de lo mejor de la noche'. [25] [26]
En la tercera temporada, Mike canta su primer solo en el episodio " Asian F " cuando hace una audición para el musical de la escuela, West Side Story , cantando una de sus canciones, " Cool ". Su interpretación ha recibido críticas positivas por parte de la crítica. Billboard 's Rae Votta escribió acerca de 'cool' que 'por primera vez en solitario de Mike Chang es impresionante', y añadió, 'tal vez debería interpretar a Tony en lugar de Blaine'; Michael Slezak de TVLine también pensó que debería haber sido considerado para Tony ya que fue "interpretado con tanto entusiasmo, arrogancia y carisma". [27] [28] Aun así, admitió que Mike (y Shum) "no era la cantante más fuerte", una evaluación eco en las caracterizaciones "cantante decente" de Vicki Hyman de The Star-Ledger y BuddyTV 's John Kubicek, y el primero calificó la actuación como un buen trabajo, mientras que el segundo escribió que "Mike Chang es el paquete total". [27] [29] [30] Raymund Flandez, del Wall Street Journal , dijo que el canto de Mike "no era tan terrible", pero mientras Lee dijo que el suyo "no es, de ninguna manera, una voz maravillosa", ella también dijo "él todavía hace piruetas con el tipo de gracia fácil que hace que cada movimiento sea un placer de ver ". [31] [32] Erica Futterman de Rolling Stone escribió: "Tiene los movimientos de baile suaves hacia abajo ... pero, lo más impresionante, su voz hábil está en el punto, golpeando agradables subidas y bajadas en ciertos momentos pero mayormente manteniéndose 'realmente genial ', como pide la canción ", y Berk le dio a la actuación cinco de cinco estrellas. [33] [34]
En " Heart ", canta " LOVE " con Tina, que recibió críticas en su mayoría positivas. The Washington Post 's Jen Chaney lo caracterizó como 'linda y boyante' y le dio una 'A-', y HuffPost TV ' s Bell cristalina llamó 'la perfección absoluta'. [35] [36] Mientras Michael Slezak de TVLine elogió sus "dulces voces", se preguntó por qué su "raro momento en el centro de atención tuvo que servir como telón de fondo del triángulo Artie-Sugar-Rory" y le dio a la actuación una "B ". [37] Chaney pensó que "las ediciones rápidas en realidad le dieron a la canción una buena energía, pero también nos impidieron ver más a Tina y Mike bailando", lo que dijo que "fue una pena". [36] Raymund Flandez de The Wall Street Journal y la revista Entertainment Weekly 's José Brannigan Lynch alabado el canto de Mike; Lynch dijo que su "voz sonaba genial", y Flandez declaró que "Mike realmente se ha convertido en un cantante". [38] [39]
Recepción
Mike ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos principalmente por su baile. En el episodio de la segunda temporada " Educación especial ", cuando a él y a Brittany ( Heather Morris ) se les dan papeles de baile en la canción " Valerie ", cantada por Santana ( Naya Rivera ), Flandez escribió que "el pas de deux de Brittany y Mike sacudió ". [40] Benigno declaró: "Brittany y Mike Chang manejan los movimientos (extraordinariamente bien), pero las voces aquí son las que lo roban", y le dieron a la canción una "A". [41] Entertainment Weekly 's Tim Stack fue un poco menos generosa con un 'A-', y escribió que era 'una gran selección de la canción de Santana'; dio "puntos extra por la fenomenal coreografía de Mike / Brittany", mientras que Jen Harper de BuddyTV dijo que su baile "hizo totalmente la canción". [42] [43] Zap2it 's Hanh Nguyen le gusta el baile, pero ella era crítico de cómo sonaba la canción, ya que se sentía 'que faltaba algo y realmente no se sentía digno de la O de pie', mientras que Futterman dijo "Santana las voces atrevidas son un eco perfecto de las de Winehouse, pero el resto de la canción se siente un poco como un circo ". [44] [45] Amy Reiter de Los Angeles Times sintió que toda la canción "parecía un poco añadida", tanto el baile como el solo de Santana. [46] En el episodio " A Night of Neglect ", cuando Mike realiza la primera rutina de baile en solitario del programa, con la canción " Bubble Toes " de Jack Johnson , obtuvo críticas muy favorables, incluida la de Sandra González de Entertainment Weekly , quien dio es una "A" y la llamó "una de las mejores [actuaciones] de la temporada". [47] Semigran estuvo de acuerdo y caracterizó el baile de Mike en el número como "impresionante". [48]
En el episodio de la tercera temporada "Asian F", Mike Chang tiene su primera historia importante que se convirtió en la historia más elogiada del episodio. Abby West, de Entertainment Weekly, dijo que Shum "realmente mostró sus habilidades como actor", y Samantha Urban, de The Dallas Morning News, pensó que "la trama funcionó bien", aunque despreció la idea de que "cualquier universidad consideraría un detrimento a los clubes de glee" en Una aplicación. [49] [50] La actuación "Cool" de Mike fue muy bien recibida. Berk lo llamó una "audición espectacular" y Bell dijo que fue "uno de los aspectos más destacados del episodio"; También señaló que el episodio "realmente solidificó" la relación de Mike y Tina, aunque también señaló que Tina era "el miembro más olvidado de todo el elenco". [34] [51] Las escenas de Mike en el estudio de baile fueron incluso más elogiadas que "Cool". El primero, cuando Mike "baila solo e imagina a Tina y su papá en la habitación con él", fue descrito como "realmente hermoso" por Benigno para The Faster Times . [52] Kevin Fallon, de The Atlantic , la caracterizó como "una escena destacada": "el actor baila las frustraciones de su vida, haciendo piruetas como catarsis hasta que se da cuenta de que el único lugar en el que se siente feliz es en el escenario. Es una marca registrada de Glee momento." [53] Hyman estuvo de acuerdo y escribió: "Cuando se metió en el estudio y comenzó a bailar solo, sin música, me recordó lo especial que puede ser un espectáculo Glee ". [29] Lesley Goldberg de The Hollywood Reporter elogió la escena posterior en el estudio con su madre como la "parte más conmovedora" de la historia, y más de un crítico admitió haber derramado lágrimas, incluido Reiter. [54] [55]
Los críticos reaccionaron de manera menos positiva hacia sus escenas en The First Time . Emily Todd VanDerWerff, de The AV Club, caracterizó la escena en la que su padre lo repudió como "extraña" y "abrupta" y "abrupta e improbable" por Hyman. [56] [57] Kubicek fue aún más crítico: "la escena más exagerada y terriblemente cliché de la historia". [58] Sin embargo, Votta dio "felicitaciones a Glee por seguir con la historia de Mike esta temporada mientras descubre su camino", y West escribió que Shum "jugó bien", mientras que Robert Canning de IGN lo dijo y la escena posterior con su madre "fueron muy eficaces, aunque un poco estereotipadas". [59] [60] [61] Hyman y West también aprobaron la última escena. [57] [60]
Después de " Hold On to Sixteen ", Sullivan, quien estaba entusiasmado con Shum, quien dijo que había "surgido como un meollo del programa", no estaba contento con la "historia forzada" de Mike en el episodio. [62] Canning notó que la historia de Mike había "sido un poco cliché toda la temporada", aunque había sido "divertido animarlo", pero estaba desconcertado por la falta de una "exhibición de baile de Mike Chang" en la competencia para justificar el cambio de opinión de su padre. [63]
Referencias
- ^ Brad Falchuk (director, escritor) (23 de septiembre de 2009). " Embarazadas ". Glee . Temporada 1. Episodio 4. Fox .
- ^ Elodie Keene (directora), Ryan Murphy (escritor) (7 de octubre de 2009). " Vitamina D ". Glee . Temporada 1. Episodio 6. Fox .
- ^ a b Brad Falchuk (director, escritor) (8 de junio de 2010). " Viaje a Regionales ". Glee . Temporada 1. Episodio 22. Fox .
- ^ a b Brad Falchuk (director), Ian Brennan (escritor) (21 de septiembre de 2010). " Audición ". Glee . Temporada 2. Episodio 1. Fox .
- ^ a b Eric Stoltz (director), Ian Brennan (escritor) (12 de octubre de 2010). " Duetos ". Glee . Temporada 2. Episodio 4. Fox .
- ^ a b Paris Barclay (director), Brad Falchuk (escritor) (30 de noviembre de 2010). " Educación especial ". Glee . Temporada 2. Episodio 9. Fox .
- ^ a b Carol Banker (directora), Ian Brennan (escritor) (19 de abril de 2011). " Una noche de negligencia ". Glee . Temporada 2. Episodio 17. Fox .
- ^ a b Bradley Buecker (director), Roberto Aguirre-Sacasa (escritor) (8 de noviembre de 2011). " La Primera Vez ". Glee . Temporada 3. Episodio 5. Fox .
- ^ Eric Stoltz (director), Brad Falchuk (escritor) (20 de septiembre de 2011). " El proyecto del piano púrpura ". Glee . Temporada 3. Episodio 1. Fox .
- ^ a b c d e Alfonso Gomez-Rejon (director), Ian Brennan (escritor) (4 de octubre de 2011). " F asiática ". Glee . Temporada 3. Episodio 3. Fox .
- ^ a b Brad Falchuk (director, escritor) (22 de mayo de 2012). " Adiós ". Glee . Temporada 3. Episodio 22. Fox .
- ^ Brad Falchuk (director), Michael Hitchcock (escritor) (8 de noviembre de 2012). " El papel para el que naciste ". Glee . Temporada 4. Episodio 5. Fox .
- ^ a b Tabb, Michael (11 de mayo de 2010). "La estrella de Glee visita WU" . Vida estudiantil . Washington University Student Media, Inc . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ Wieselman, Jarett (11 de mayo de 2010). "Harry Shum Jr: Me encanta que la gente vea a los bailarines ahora como artistas" . New York Post . News Corporation . Archivado desde el original el 31 de enero de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
- ^ Ausiello, Michael (16 de agosto de 2011). "Pregúntale a Ausiello: Spoilers sobre Glee, Bones, Chuck, Castle, Grey's Anatomy, House y más". . TVLine . Mail.com Media . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
- ^ Goldberg, Lesley (12 de julio de 2011). " Exclusiva de ' Glee': Lea Michele, Chris Colfer, Cory Monteith no regresa para la temporada 4" . El reportero de Hollywood . Consultado el 12 de julio de 2011 .
- ^ Ausiello, Michael (23 de agosto de 2011). "Pregúntele a Ausiello: Spoilers sobre Gossip Girl, 90210, Glee, Sons of Anarchy, Housewives y más". . TVLine . Mail.com Media . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
- ^ Lin, Shannon (2 de septiembre de 2009). "Harry Shum está lleno de Glee" . Revista Asiance . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2010 . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ Steinberg, Jamie (noviembre de 2009). "Harry Shum, Jr" . Revista Starry Constellation . Consultado el 18 de diciembre de 2009 .
- ^ Alfonso Gomez-Rejon (director), Brad Falchuk (escritor) (26 de abril de 2011). " Nacido de esta manera ". Glee . Temporada 2. Episodio 18. Fox .
- ^ Ryan Murphy (director), Brad Falchuk (escritor) (8 de marzo de 2011). " Sexy ". Glee . Temporada 2. Episodio 15. Fox .
- ^ Semigran, Aly (13 de octubre de 2010). " Resumen de ' Glee': Episodio 25, 'Duetos ' " . MTV . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
- ^ Benigno, Anthony (13 de octubre de 2010). " Resumen de ' Glee' 'Duets': el episodio 25 ve a Brittany y Santana tener una sesión de besos de chica con chica en la cama" . Noticias diarias . Nueva York . Consultado el 13 de octubre de 2010 .
- ^ Berk, Brett (13 de octubre de 2010). "La guía gay de Glee: Temporada 2 Episodio 4," Duetos " " . Feria de la vanidad . Publicaciones Condé Nast . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
- ^ Flandez, Raymund (12 de octubre de 2010). " ' Glee', temporada 2, episodio 4, 'Duetos': resumen de TV" . El Wall Street Journal . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
- ^ Hankinson, Bobby (13 de octubre de 2010). "Glee:" Duets "trae días felices aquí nuevamente" . Houston Chronicle . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
- ^ a b Slezak, Michael (4 de octubre de 2011). " Resumen de Glee : ¡Viva La Diva-Off!" . TVLine . Mail.com Media . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Votta, Rae (5 de octubre de 2011). " ' Glee' se pone de pie con 'Girls (Run The World) ' " . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ a b Hyman, Vicki (4 de octubre de 2011). " Resumen de ' Glee': ¿Cómo se resuelve un problema como María?" . El Star-Ledger . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Kubicek, John (4 de octubre de 2011). " Resumen de ' Glee': Mercedes se convierte en Beyonce" . BuddyTV . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Lee, Amy (5 de octubre de 2011). " Temporada 3 de ' Glee', episodio tres: Kiss My Grits Universidad de Harvard" . El Huffington Post . AOL . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Flandez, Raymund (4 de octubre de 2011). " ' Glee', temporada 3, episodio 2, 'Asian F': resumen de TV" . Speakeasy. El Wall Street Journal . Les Hinton . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Futterman, Erica (5 de octubre de 2011). " Resumen de ' Glee': Diva Showdown de Rachel y Mercedes" . Rolling Stone . Wenner Media LLC . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ a b Berk, Brett (5 de octubre de 2011). "La guía gay de Glee , tercera temporada, episodio tres:" Asian F " " . Feria de la vanidad . Publicaciones Condé Nast . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Bell, Crystal (14 de febrero de 2012). " Resumen de ' Glee': McKinley es donde está el 'corazón'" . HuffPost TV . Huffington Post . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ a b Chaney, Jen (14 de febrero de 2012). " ' Glee' por los números musicales: Amber Riley canta Whitney Houston" . The Washington Post . Katharine Weymouth . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Slezak, Michael (14 de febrero de 2012). " Resumen de Glee : loco, estúpido, amor" . TVLine . Mail.com Media . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Flandez, Raymund (14 de febrero de 2012). " ' Glee', temporada 3, episodio 13, 'Heart': resumen de TV" . Speakeasy. El Wall Street Journal . Les Hinton . Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Lynch, Joseph Brannigan (14 de febrero de 2012). " Resumen de ' Glee': Dreadlocks + Jeff Goldblum = ¡Día de San Valentín!" . Entertainment Weekly . Time Inc. Consultado el 15 de febrero de 2012 .
- ^ Flandez, Raymund (30 de noviembre de 2010). " ' Glee' temporada 2, episodio 9 'educación especial': resumen de TV" . El Wall Street Journal . News Corporation . Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
- ^ Benigno, Anthony (1 de diciembre de 2010). " Resumen de ' Glee': 'Educación especial' hace que Rachel y Finn se separen, Emma se case" . Noticias diarias . Mortimer Zuckerman . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
- ^ Stack, Tim (1 de diciembre de 2010). " Resumen de ' Glee': ansiedad por el rendimiento" . Entertainment Weekly . Time Inc . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
- ^ Harper, Jen (30 de noviembre de 2010). " Resumen de ' Glee': una ruptura impactante y una boda sorpresa" . BuddyTV . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
- ^ Nguyen, Hanh (30 de noviembre de 2010). " ' Glee': ¿Qué canción fue mejor? 'Dog Days Are Over', 'Time of My Life', 'Hey, Soul Sister' y más" . Zap2it . Servicios de Tribune Media . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2011 . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
- ^ Futterman, Erica (1 de diciembre de 2010). " Reproducción de ' Glee': 'Educación especial' está al lado de las 'Seccionales ' del año pasado " . Rolling Stone . Wenner Media . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
- ^ Reiter, Amy (1 de diciembre de 2010). " Resumen de ' Glee': cambiarlo en las seccionales" . Los Angeles Times . Tribune Company . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
- ^ González, Sandra (19 de abril de 2011). " Resumen de ' Glee': Holly se toma unas vacaciones" . Entertainment Weekly . Tiempo, Inc . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Semigran, Aly (20 de abril de 2011). " Resumen de ' Glee': 'Una noche de negligencia ' " . MTV . Consultado el 26 de abril de 2011 .
- ^ West, Abby (5 de octubre de 2011). " Resumen de ' Glee': bajo presión" . Entertainment Weekly . Time Inc. Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Urban, Samantha (5 de octubre de 2011). "Resumen de TV:" Glee "- 'Asian F ' " . Las noticias de la mañana de Dallas . Archivado desde el original el 2 de abril de 2012 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Bell, Crystal (4 de octubre de 2011). " Resumen del episodio 3 de la temporada 3 de ' Glee'" . AOLTV . AOL . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Benigno, Anthony (4 de octubre de 2011). " Resumen de ' Glee' (Temporada 3, Episodio 2): ¿A por el esfuerzo?" . Los tiempos más rápidos . Sam Apple . Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Fallon, Kevin (5 de octubre de 2011). "El mejor episodio de 'Glee' de todos los tiempos" . El Atlántico . Atlantic Media Company . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Reiter, Amy (5 de octubre de 2011). " Resumen de ' Glee': ¡Conoce a los padres!" . Los Angeles Times . Tribune Company . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ Goldberg, Lesley (4 de octubre de 2011). " Resumen de ' Glee': Mercedes y Rachel se enfrentan" . El reportero de Hollywood . Prometheus Global Media . Consultado el 11 de octubre de 2011 .
- ^ VanDerWerff, Todd (8 de noviembre de 2011). " " La primera vez " " . El AV Club . La cebolla . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
- ^ a b Hyman, Vicki (9 de noviembre de 2011). " Resumen de ' Glee': Algo se acerca" . El Star-Ledger . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
- ^ Kubicek, John (8 de noviembre de 2011). " Resumen de ' Glee': La agonía del sexo" . BuddyTV . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
- ^ Canning, Robert (9 de noviembre de 2011). "Glee:" Revisión "de la primera vez . IGN . News Corporation . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
- ^ a b West, Abby (9 de noviembre de 2011). " Resumen de ' Glee': hablemos de sexo" . Entertainment Weekly . Time Inc. Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
- ^ Votta, Rae (9 de noviembre de 2011). " Las vírgenes de ' Glee' lo pierden, sutilmente, en el episodio 'Primera vez'" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 24 de noviembre de 2011 .
- ^ Sullivan, Kevin P. (7 de diciembre de 2011). " Resumen de ' Glee': 'Besé a una chica ' " . Hollywood Crush . Redes MTV . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
- ^ Canning, Robert (8 de diciembre de 2011). "Glee:" Espera hasta 16 "Revisión" . IGN . News Corporation . Consultado el 9 de diciembre de 2011 .