Milagros Cabral De La Cruz (nacida el 17 de octubre de 1978 en Santo Domingo ) es una jugadora de voleibol retirada de la República Dominicana que ganó la plata en 1998 y tres medallas de oro consecutivas en 2002, 2006 y 2010 en los Juegos Centroamericanos y del Caribe .
Milagros Cabral | |||
---|---|---|---|
Informacion personal | |||
Nombre completo | Milagros Cabral De La Cruz | ||
Apodo | Mila, Milagritos | ||
Nacionalidad | República Dominicana | ||
Nació | Santo Domingo | 17 de octubre de 1978 ||
Ciudad natal | Santo Domingo | ||
Altura | 1,82 m (6 pies 0 pulgadas) | ||
Peso | 63 kg (139 libras) | ||
Pico | 325 cm (128 pulgadas) | ||
Cuadra | 320 cm (130 pulgadas) | ||
Información de voleibol | |||
Posición | Atacante de ala | ||
selección nacional | |||
| |||
Honores Voleibol femenino Representando a la República Dominicana Copa del Mundo de Grandes Campeones 2009 Tokio / Fukuoka Equipo Juegos Panamericanos 2003 Santo Domingo Equipo Copa Panamericana 2008 Mexicali / Tijuana Equipo 2010 Rosarito / Tijuana Equipo 2002 Tijuana Equipo 2003 Saltillo Equipo 2009 Miami Equipo 2011 Ciudad Juárez Equipo 2006 San Juan Equipo 2007 Colima Equipo Campeonato NORCECA 2009 Bayamón Equipo 2001 Santo Domingo Equipo 2003 Santo Domingo Equipo 2007 Winnipeg Equipo Juegos Centroamericanos y del Caribe 2002 San Salvador Equipo 2006 Cartagena Equipo 2010 Mayagüez Equipo 1998 Maracaibo Equipo Copa Final Four Fortaleza 2008 Equipo Lima 2009 Equipo | |||
Última actualización: junio de 2011 |
Compitió por su país natal en los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 en Atenas, Grecia y en los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 en Londres , Gran Bretaña y jugó en cuatro Campeonatos Mundiales consecutivos de 1998 a 2010.
Como jugadora profesional, ganó el "Jugador Más Valioso" para el club español Ícaro Alaró, cuando su club ganó el Campeonato de Liga Fev 2007. Además, en 2008 con el club puertorriqueño Pinkin de Corozal , fue premiada como la Jugadora Más Valiosa y coronada con el campeonato.
Vida temprana
Milagros comenzó a jugar voleibol con el equipo Los Cachorros en 1993, [1] [2] e internacionalmente en Japón con el club Pioneer en 1997. [3]
Carrera profesional
1998
Comenzó a jugar para la Selección Nacional Senior, ganando la medalla de plata en el torneo de voleibol durante los Juegos Centroamericanos y del Caribe de 1998 . [4]
Milagros también jugó en el Campeonato Mundial de 1998 donde República Dominicana ganó el último boleto. [5] [6]
1999
Jugó en Italia para Marsi Palermo, en un equipo mayoritariamente latino, jugando con la dominicana Nuris Arias , las argentinas Marianna Ratti y Carolina Costagrande , y las cubanas Marta Sánchez y Lilian Izquierdo . [7]
2000
En el Campeonato Abierto de Voleibol de los Estados Unidos de 2000 jugando con el Dream Team dominicano, Cabral ganó el campeonato y fue seleccionada entre el Equipo de Todos los Torneos . [8]
2002
Durante la temporada 2001/2002 Milagros jugó con su compatriota Cosiri Rodríguez en el club español Construcciones Damesa de Burgos . [9] Ganó la medalla de plata de la Copa Panamericana de 2002 . [10]
En el Campeonato Mundial FIVB 2002 , en su segunda participación en el campeonato superior de voleibol, ayudó a su país a terminar en la decimotercera posición. [11] [12] [13]
Para la temporada 2002/2003, Milagros jugó con Nuris Arias en el mismo club, esta vez patrocinado por la Universidad de Burgos. [14] En ambas temporadas con el club, ayudó a su equipo a alcanzar los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa Indesit , [15] [16] y el segundo puesto de la Copa de la Reina de España. [17]
Cabral ganó su primera medalla de oro en los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2002 celebrados en San Salvador , El Salvador , y también ganó el premio "Jugadora más valiosa". [18] [19]
2003
La Selección Nacional de Cabral ganó la medalla de plata en la Copa Panamericana de 2003 . [20] La copa la ganó Estados Unidos. [21] Milagros terminó el torneo con los premios Mejor Atacante y MVP. [19] [22]
Cabral fue seleccionado para prestar juramento a los atletas en los Juegos Panamericanos de 2003 , [23] [24] celebrados en Santo Domingo , República Dominicana . En esos juegos su escuadra nacional reclamó la medalla de oro en este evento por primera vez, derrotando por segunda vez en el mismo año a la poderosa Selección Cubana. [25]
Para la temporada 2003/2004 regresó a la Liga italiana, esta vez como central del Volley Modena. [26]
2004
De regreso a casa desde Italia , donde Cabral ayudó a su equipo Modena a alcanzar las semifinales, [27] jugó en el Torneo Superior Distrito Nacional 2004, resultando en subcampeón jugando con Los Cachorros, quienes perdieron ante Mirador [28].
Los Juegos Olímpicos de Verano de 2004 vieron la primera participación de República Dominicana en voleibol femenino, [22] [29] y Milagros [30] tuvo la oportunidad de terminar con un ataque (remate de punta). Fue la única victoria de República Dominicana contra el equipo de EE. UU. En 5 sets. [31] República Dominicana finalizó su participación en el undécimo lugar. [32]
La Superliga rusa recibió a Cabral para la temporada 2004/2005 con el equipo Samorodok Khabarovsk. [33] Allí Milagros promedió 18 puntos. [34]
2005
La Federación Nacional de Voleibol de la República Dominicana eligió a Cabral y José Miguel Cáceres como Jugadores de Voleibol del Año 2004 [35]
Durante su temporada con el equipo Samorodok, fue votada como una de las favoritas de los fanáticos del equipo [36] y líder del equipo. [37] [38]
Al final de la temporada 2004/2005, el Samorodok de Khabarovsk pudo jugar los cuartos de final de la liga. Cuando en el quinto set contra Balakovskaia AES Balakovo, Milagros sufrió una lesión en el tendón de Aquiles de su pie derecho. [39] Su equipo perdió ese juego cuyo quinto set terminó 19-17, y no pudo llegar a la Final Four. [40]
2006
Regresó jugando profesionalmente en la Liga de Voleibol Superior Femenino puertorriqueña , jugando con su compatriota Evelyn Carrera en Leonas de Ponce , [41] después de su lesión en el tendón de Aquiles. [42] [43] [44] Más tarde diría que no jugaba ni física ni mentalmente en plena forma. [45] No obstante, fue elegida entre los All-Stars de la liga, jugando en el extranjero con la compatriota Annerys Vargas de Vaqueras de Bayamón . [46]
En el IV Torneo Internacional de Voleibol Femenino Villa de Benidorm, Cabral fue seleccionada por las jugadoras como Jugadora Más Valiosa . El Grupo 2002 Murcia ganó este torneo de clubes, y la Selección de República Dominicana invitada fue la primera finalista. [47]
Milagros luego regresó a la selección nacional en la Copa Panamericana de 2006 , ganando la medalla de bronce con su equipo. [48]
Durante los juegos regionales cuatrienales celebrados en Cartagena, Colombia , los Juegos Centroamericanos y del Caribe 2006 , ganó su segunda medalla de oro consecutiva, cuando su selección nacional derrotó a la poderosa selección cubana en tres sets. [49] Como ganador de la medalla de oro en esos juegos, el Ministerio de Deportes y Recreación de República Dominicana, Felipe Payano, otorgó a Milagros y al resto de los medallistas de Cartagena una computadora portátil para aumentar su desarrollo profesional. [50]
De la mano del seleccionador nacional Beato Miguel Cruz se fue a su tercer campeonato mundial con su selección nacional. [51] Allí su equipo terminó en el puesto 17. [52]
Tras la victoria en Colombia , y su participación en el mundial, Cabral se incorporó al club español de la Liga Fev e Ícaro Alaró de Mallorca . [53]
2007
El Ministerio de Deportes y Recreación, Felipe Payano, mencionó a Milagros entre sus compatriotas Juana Arrendel , Wanda Rijo , Cosiri Rodríguez y Yudelquis Contreras , como modelos a seguir , cuando inauguró la construcción de canchas deportivas y la remodelación de algunas otras instalaciones deportivas. [54]
Cabral contribuyó a la promoción de su club Ícaro Alaró al más alto nivel del voleibol español, la Superliga . [55] [56] También fue coronada como la jugadora más valiosa de la Copa FEV . [57]
Al participar en Winnipeg, Manitoba , Canadá , ganó con su equipo la medalla de bronce en el Campeonato NORCECA 2007 . [58]
Después del Campeonato Continental, la Selección Nacional de Cabral recibió un comodín para la Copa del Mundo de 2007 , [59] y su experiencia [60] y la selección nacional terminó en el noveno lugar. [61]
2008
En octubre de 2008 firmó con el equipo surcoreano Seongnam KEC Hi-pass , para jugar en esa liga por primera vez. [62] En la V-league de Corea del Sur , terminó la temporada como mejor jugadora de la Ronda 4, All-Star y Mejor Anotadora de la temporada. [63] Durante la temporada, cuando Milagros lideraba a todas las anotadoras, su equipo la utilizó para promocionar al equipo. [64]
Luego del final de la Liga Coreana, Cabral se unió al equipo puertorriqueño Pinkin de Corozal . Fue seleccionada entre las jugadoras extranjeras para el Juego de Estrellas [65] y seleccionada como la Jugadora Más Valiosa al final de la temporada regular. [66] Fue coronada con su equipo en el Campeonato, y también fue seleccionada como la Jugadora Más Valiosa de la serie final. [45] [67]
2009
Después de ganar la medalla de oro con su equipo en el Campeonato NORCECA 2009 , [68] Milagros se clasificó por primera vez para la Copa Mundial de Grandes Campeones 2009 , [69] [70] donde su equipo ganó la medalla de bronce. [71]
El Diario de República Dominicana Hoy premió a Milagros Cabral como Atleta de la Década . [72]
Milagros regresó al equipo Seongnam KEC desde Corea del Sur . [73] La entrenadora coreana tomó a Milagros como ejemplo para las jugadoras más jóvenes, debido a su técnica de remates. [74]
Al final de la temporada 2009-10 de Corea del Sur, Cabral volvió a jugar el final de la temporada 2009 en la Liga Puertorriqueña , donde fue elogiada por su emocionante juego. [74] Ayudó a Pinkin de Corozal a llegar a la final, pero no pudo ganar con su equipo, luego de que falló el último remate del juego. [75]
2010
El Club de Voleibol Asics Rainbow invitó a Cabral y la Selección Nacional Femenina de República Dominicana, Marcos Kwiek , y al Entrenador Asistente Warner Pacheco para brindar a sus equipos Sub-17 y Sub-18 un entrenamiento de nivel internacional. [76]
Ganó la medalla de oro con su selección nacional en la Copa Panamericana 2010 celebrada en Rosarito y Tijuana , México . [77]
Luego de ganar la medalla de oro de la Copa Panamericana 2010 por segunda vez después del torneo de 2008, el Presidente del Comité Olímpico de República Dominicana designó a todos los jugadores de la Selección Nacional como Heroínas Nacionales . [78]
Jugando su cuarto torneo en los juegos de Centroamérica y el Caribe, ganó su tercera medalla de oro consecutiva, cuando su equipo derrotó a la selección puertorriqueña en Mayagüez, Puerto Rico , en 5 sets. [79] [80] Posteriormente Milagros expresó que este triunfo sabía a fresa . [81]
Luego de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, el gobierno de República Dominicana reconoció a los atletas medallistas en esos juegos y las Olimpiadas Juveniles de Verano 2010 con un premio total de RD $ 18.485 millones de pesos dominicanos , que Cabral aceptó simbólicamente en nombre de todo el grupo. [82] [83]
Terminando los rumores de retiro, Milagros afirmó que se retiró de los Juegos Centroamericanos y del Caribe, pero que jugará en la Selección Nacional hasta los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 [84].
Milagros ganó la medalla de oro de la Copa Única, derrotó a la selección peruana en el último partido disputado en el Coliseo Eduardo Dibos de Lima , Perú . [85]
El Gimnasio Central Municipal de Osaka , en Osaka , Japón , vio a Cabral participar en su cuarto Campeonato Mundial consecutivo, pero su equipo no pudo llegar a la segunda ronda, ubicándose en el puesto 17 [86] [87] al derrotar al equipo canadiense . [88] Cabral se sintió decepcionado por no clasificar a la segunda ronda en Tokio . [88]
En diciembre de 2010, Milagros jugó con el club Mirador de República Dominicana en el Campeonato Mundial de Clubes FIVB 2010 como capitana del equipo, terminando en cuarto lugar con Mirador. [89]
2011
Por tercera vez, Cabral se incorporó al equipo puertorriqueño Pinkin de Corozal [90]
2012
Tras el último partido que disputó en la derrota ante Estados Unidos en los cuartos de final de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, anunció que estaba formalmente retirada. [91]
Clubs
- Los Cachorros (1995-1997)
- Pioneer Red Wings (1997-1998)
- Marsì Palermo (1998-1999)
- Construcciones Damesa de Burgos (2001-2002)
- Universidad de Burgos (2002-2003)
- Los Cachorros (2001-2004)
- Volley Modena (2003-2004)
- Samorodok Khabarovsk (2004-2005)
- Los Cachorros (2005)
- Leonas de Ponce (2006)
- Ícaro Alaró (2006-2007)
- Pinkin de Corozal (2008)
- Seongnam KEC Hi-pass (2008-2009)
- Pinkin de Corozal (2009)
- Seongnam KEC Hi-pass (2009-2010)
- Mirador (2010)
- Pinkin de Corozal (2011)
Premios
Individuos
- 2000 Campeonato Abierto de EE. UU. "Todo el torneo por equipos"
- 2002 Juegos Centroamericanos y del Caribe "Jugador más valioso"
- Copa Panamericana 2003 "Jugador más valioso"
- 2003 Copa Panamericana "Mejor atacante"
- 2004 República Dominicana "Jugador de voleibol del año"
- 2006 Liga Puertorriqueña de Voleibol Superior Femenino "All-Star"
- Copa FEV 2006-2007 "Jugador más valioso"
- 2008 Liga Puertorriqueña de Voleibol Superior Femenino "Jugadora más valiosa de la serie final"
- 2008 Liga de Voleibol Superior Femenino Puertorriqueña "Jugadora más valiosa"
- 2008-2009 NH Bank Cup Korean V-League "All-Star"
- 2008-2009 NH Bank Cup Korean V-League "Mejor jugador de la cuarta ronda"
- 2008-2009 NH Bank Cup Korean V-League "Mejor goleador"
Clubs
- 2002 Copa de la Reina de España - Subcampeón, con Construcciones Damesa de Burgos
- Copa de la Reina de España 2003 - Subcampeón, con la Universidad de Burgos
- 2004 República Dominicana Torneo Superior Distrito Nacional - Subcampeón, con Los Cachorros
- 2005 República Dominicana Torneo Superior Distrito Nacional - Subcampeón, con Los Cachorros
- Liga FEV 2006-2007 - Campeón, con Ícaro Alaró
- 2008 Liga de Voleibol Superior Femenino - Campeón, con Pinkin de Corozal
- 2009 Liga de Voleibol Superior Femenino - Subcampeón, con Pinkin de Corozal
Referencias
- ^ Terra. "Milagros Cabral, la bandera internacional del voley dominicano" (en español) . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
- ^ FIVB. "Milagros Cabral" . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ SEDEFIR. "Milagros Cabral Salidora de la Selección Nacional de voleibol" (en español). Archivado desde el original el 12 de mayo de 2009 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ COLIMDO. "XVIII Juegos Centroamericanos y del Caribe" . Archivado desde el original el 31 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
- ^ TBS. "Equipos de mujeres clasificados" . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ TBS. "Rep . Dominicana" . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ Lega Pallavolo Serie A Femminile. "Marsì Palermo" (en italiano) . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ Región del Valle de Ohio. "2000 Campeonato Abierto de Voleibol de Estados Unidos" (PDF) . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
- ^ Club Voleibol Diego Porcelos. "Plantilla 2001/2002" (en español). Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ "CUBA CAMPEON PANAMERICANO DE VOLEIBOL FEMENIL" . CONADE (en español). 2002-06-30 . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
- ^ FIVB. "República Dominicana domina a Argentina" . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ FIVB. "Estados Unidos lidera el Grupo C después de derrotar a República Dominicana" . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ FIVB. "Clasificación del Campeonato Mundial Femenino 2002" . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ Club Voleibol Diego Porcelos. "Plantilla 2001/2002" (en español). Archivado desde el original el 8 de julio de 2011 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ CEV. "INFORME DEL PARTIDO - Este es el fin de la Universidad de Burgos" . Archivado desde el original el 15 de octubre de 2004 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
- ^ Club Voleibol Diego Porcelos. "Historia del Club" (en español). Archivado desde el original el 29 de agosto de 2006 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ RFEVB. "Palmarés Copa SM La Reina" (en español). Archivado desde el original el 3 de enero de 2010 . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ FIVB. "Una dura batalla por el oro en los Juegos Panamericanos" . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ a b FIVB. "Milagros Cabral" . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ UCLA Bruins. "Bachman brilla para el equipo de Estados Unidos" . Archivado desde el original el 5 de abril de 2012 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
- ^ Buzzle. "Las mujeres de Estados Unidos ganan la Copa Panamericana" . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2003 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
- ^ a b FIVB. "Los dominicanos de la Copa Panamericana son uno de los tres equipos de NORCECA clasificados para los Juegos Olímpicos" . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ FIVB. "Cabral seleccionado para pronunciar el Juramento Panamericano" . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
- ^ FIVB. "Equipo nacional de la República Dominicana en preparación para el Japón" (PDF ) . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
- ^ FIVB. "República Dominicana gana el oro en los Juegos Panamericanos en thriller de cinco sets" . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ Lega Pallavolo Serie A Femminile. "Volley Modena" (en italiano) . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ Lega Pallavolo Serie A Femminile. "Cabral De La Cruz Milagros (Middleblocker) - Volley Modena" (en italiano). Archivado desde el original el 5 de julio de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ NORCECA. "Bameso y Mirador, campeones de nuevo" . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ El anunciante de Honolulu. "Estados Unidos molesto por novatos olímpicos en voleibol" . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
- ^ Referencia deportiva. "Milagros Cabral" . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
- ^ ESPN.com. "Los estadounidenses desperdician dos puntos de partido" . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ FIVB. "Posiciones de los Juegos Olímpicos de Voleibol Femenino 2004" . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ Deita. " " Nugget "se une a otro" legionario " " (en ruso). Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011 . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
- ^ NORCECA. "Moreta causa sensación en Italia" (en español) . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
- ^ NORCECA. "Milagros Cabral y Cáceres: Los Mejores en Dominicana" (en español) . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
- ^ Vostok Media. "En una encuesta de aficionados Jabárovsk 'de los Nuggets principales Anatasia Belikova' (en ruso) . Consultado el 2010-10-15 .
- ^ Sport-Express. "Los viajeros de Khabarovsk" (en ruso) . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
- ^ Hoy. "Las voleibolistas de RD se bañan en millones reforzando clubes" . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ El Caribe. "Milagros Cabral trabaja para su recuperación total" . Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ Kommersant. " " Nugget "terminó la temporada" (en ruso) . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
- ^ Zona Zaguera (11 de febrero de 2006). "Las Criollas defienden su guarida con exito ..." (en español). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2011 . Consultado el 10 de mayo de 2011 .
- ^ NORCECA. Cabral volverá a su juego de alto nivel ” . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ FIVB. "En Foco: equipo femenino de República Dominicana" . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ Zona Zaguera. "Al ritmo del merengazo las Leonas en el 2006" (en español). Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ a b NORECECA. "Cabral FUE Valiosa por partida doble" (en español) . Consultado el 6 de febrero de 2010 .
- ^ Zona Zaguera. "Avioneta vs Manota" (en español). Archivado desde el original el 18 de julio de 2011 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ NORCECA. "El Grupo Murcia 2002 ganó el título en Benidorm" . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ NORCECA. Los dominicanos conquistaron el bronce con ataque equilibrado ” . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ FIVB. "República Dominicana conquistó el trono en Cartagena" . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ SEDEFIR. "Payano entrega computadoras a atletas voleibol por oro de Cartagena" (en español). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
- ^ FIVB. "Equipo nacional de la República Dominicana en preparación para el Japón" (PDF ) . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ FIVB. "Campeonato Mundial Femenino FIVB Japón 2006 - Clasificación final" . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ mallorcadiario.com. "Maurizia Cacciatori ya se luce con el Ícaro Alaró" (en español) . Consultado el 5 de noviembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ SEDEFIR. "Payano entregó varias obras en 24 Abril, Los Guandules y la Cienega" (en español). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
- ^ Mallorca Esport. "El Icaro Alaro jugar" (en español) . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ Diario Libre. "Milagros Cabral FUE La JMV en la Liga Española de Voleibol" (en español) . Consultado el 17 de octubre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ diariodemallorca.es. "La Dominicana Milagros Cabral recibio el premio a la mejor jugadora del torneo" (en español) . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ FIVB. "Cuba superó a Estados Unidos en cinco sets para ganar NORCECA Femenino y la entrada a la Copa Mundial FIVB 2007" . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007 . Consultado el 18 de julio de 2010 .
- ^ CEV. "Comodín de la Copa del Mundo para Polonia" . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ FIVB. "Los dominicanos anuncian el Mundial 12" . Archivado desde el original el 18 de junio de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ FIVB. "Final de la Copa Mundial Femenina FIVB 2007" . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ Hani. “ ' Estoy furiosa' Milagros,“ un espacio, no te preocupes ” ” (en coreano) . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ Hani. "Construcción de carreteras, Mila, 'Reina del gol coronada" (en coreano) . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ Hoy. "Milagros Cabral brilla justa Corea" (en español). Archivado desde el original el 7 de enero de 2013 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
- ^ FPVoleibol. "Lluvia de estreallas y Regalos Para La fanaticada del voleibol femenino en Mayagüez" (en español) . Consultado el 30 de diciembre de 2010 .
- ^ Primera Hora. "Milagros Cabral es la más valiosa del voleibol" (en español) . Consultado el 25 de enero de 2010 .
- ^ FPVoleibol. "Milagros Cabral se Lleva tambien MVP temporada 2008 FSVI" (en español) . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
- ^ FIVB. "República Dominicana gana el oro NORCECA de manera espectacular" . Consultado el 17 de julio de 2010 .
- ^ CEV. "Italia y Brasil siguen invictos tras el segundo set de partidos" . Consultado el 19 de octubre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
- ^ FIVB. "Histórica primera vez para República Dominicana" . Consultado el 17 de julio de 2010 .
- ^ FIVB. "Italia reclama el primer título de la Copa de Grandes Campeones del Mundo Femenino FIVB" . Consultado el 21 de julio de 2010 .
- ^ Hoy. "Milagros Cabral atleta de la década" . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de febrero de 2010 .
- ^ Hoy. "Milagros Cabral repetirá como refuerzo en Corea" . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2009 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
- ^ a b almomento.net. "Milagros Cabral causa furor en Liga de Voleibol de Puerto Rico" (en español). Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2010 .
- ^ Primera Hora. "Llaneras reinas del voleibol" (en español) . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ Club de voleibol Asics Rainbows. "Formación internacional" . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ FIVB. "República Dominicana gana medalla de oro en Copa Panamericana" . Consultado el 27 de junio de 2010 .
- ^ FIVB. "El presidente del Comité Olímpico de República Dominicana etiqueta a los jugadores como" heroínas nacionales " " . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ El Vocero. "Final plateado para el voleibol" . Archivado desde el original el 25 de julio de 2010 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ FIVB. "República Dominicana alcanza el oro por tercera vez consecutiva" . Consultado el 25 de julio de 2010 .
- ^ "Milagros Cabral Estelar de la era dorada del voleibol" . Hoy (en español). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
- ^ Mateo, Ronny. "Leonel" forró "de papeletas a los atletas" . Diario Libre (en español). Archivado desde el original el 19 de julio de 2011 . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
- ^ Rodríguez, Ramón. "Gobierno reparte RD $ 18.5 millones a los medallistas" . Listin Diario (en español) . Consultado el 24 de octubre de 2010 .
- ^ "Milagros Cabral aclara no se ha retirado" . El Vocero (en español). Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ FIVB. "República Dominicana gana Copa Única en Perú" . Consultado el 17 de octubre de 2010 .
- ^ FIVB. "Dominicanos listos para el desafío en Japón" . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ FIVB. "Final del Campeonato Mundial Femenino FIVB 2010" . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ a b FIVB. "Gran experiencia dice el capitán de Canadá" . Consultado el 4 de noviembre de 2010 .
- ^ FIVB. "Ronda final - Clasificación final" . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
- ^ Rodríguez, Ramón (29 de enero de 2011). " ' Milagro' en Morovis" . Primera Hora (en español) . Consultado el 16 de febrero de 2011 .
- ^ Rodríguez, Ramón (7 de agosto de 2012). "Tras derrota ante EU; Milagros Cabral se retira voleibol" . Hoy (en español) . Consultado el 16 de noviembre de 2017 .
enlaces externos
- Perfil de la FIVB
- Perfil CEV [ enlace muerto permanente ]