El acuerdo de educación Milošević-Rugova fue un acuerdo firmado el 1 de septiembre de 1996 entre Slobodan Milošević , presidente de la República de Serbia , e Ibrahim Rugova , el primer presidente de Kosovo , todavía un estado desconocido declarado independiente en secreto por miembros de la antigua asamblea de Kosovo cuando Kosovo estaba dentro de Yugoslavia . [1] Las negociaciones fueron mediadas por la Comunidad de Sant'Egidio . [2]
Firmado | 1 de septiembre de 1996 |
---|---|
Localización | Belgrado y Pristina , República de Serbia |
Enmienda | Medidas convenidas para la aplicación del acuerdo sobre educación, 23 de abril de 1998 |
Mediadores | Comunidad de Sant'Egidio |
originales firmantes |
Fondo
Las decisiones del parlamento de la República de Serbia en 1989 y la nueva constitución de la República de Serbia adoptada en 1990 centralizaron la educación en Serbia y transfirieron todas las disputas sobre los planes de estudio y la financiación de la educación de las provincias serbias de Vojvodina y Kosovo al Ministerio de Educación de la República de Serbia . [3] Los representantes de los albaneses de Kosovo se opusieron a esto y continuaron insistiendo en la organización de la educación en Kosovo de acuerdo con los planes de estudio basados en la legislación anterior y la antigua Constitución yugoslava de 1974 . Inicialmente, el Ministerio de Educación de Serbia emitió advertencias a los maestros albaneses de Kosovo, sin ningún resultado, ya que seguían ignorando la nueva legislación y planes de estudio. Los albanokosovares insistieron en que nadie fuera de Kosovo puede saber mejor que ellos cómo educar a sus hijos. El contenido de los planes de estudio aún no estaba en disputa, sino solo la autoridad que tenía el poder de aprobación. [3]
En Kosovo se estableció un sistema educativo paralelo para los niños albaneses de Kosovo. Los maestros albanokosovares siguieron los planes de estudio aprobados en agosto de 1990 y algunos de ellos organizaron la educación en escuelas improvisadas, en casas de té, garajes y casas privadas, utilizando documentos formales con el sello de la no reconocida República de Kosovo. Sin embargo, según el ministro federal de Educación, Ivan Ivić, la mayoría de ellos siguió utilizando los edificios de las escuelas públicas del gobierno. [3]
El gobierno serbio reaccionó con la suspensión de la financiación de la educación en albanés. Esta educación obtuvo financiación continua del Gobierno de la República de Kosovo en el exilio , de organizaciones benéficas extranjeras y de la Junta de Finanzas de Kosovo, que recaudaba impuestos obligatorios del 3% de las empresas de Kosovo. [3]
Negociaciones
Hubo muchos intentos de negociar una resolución de este problema a través de la mediación de diplomáticos y emisarios que se ocuparon de Yugoslavia, incluidos Lord Owen , Thorvald Stoltenberg , Tadeusz Mazowiecki y Elisabeth Rehn , todos sin éxito. [3] En 1996, el nuevo año escolar debía comenzar el 1 de septiembre de 1996. El PPK publicó su sugerencia de volver a ocupar los edificios escolares utilizando medios no violentos. [4]
Dado que este tema tenía importancia política, las negociaciones fueron asumidas por el presidente de Serbia Slobodan Milošević y el presidente del no reconocido Kosovo Ibrahim Rugova . [3]
Convenio
El texto del acuerdo, mediado por el grupo italiano Comunidad de Sant'Egidio , [2] constaba de nueve frases. [1] Según el acuerdo, los niños albaneses de Kosovo volverán a asistir a la escuela en los edificios escolares estatales enumerados en un anexo del acuerdo. [1] El anexo contenía una lista de más de cien escuelas y facultades primarias, secundarias y postsecundarias. [1] Sin embargo, el acuerdo no estipulaba si los niños albaneses de Kosovo debían ser enseñados de acuerdo con los planes de estudio de Serbia o no, que era la cuestión básica y la razón por la que los albaneses de Kosovo no permitían que sus hijos asistieran a conferencias en los edificios de las escuelas públicas. [1]
Reacciones
Los representantes políticos de los serbios de Kosovo se opusieron al acuerdo y criticaron a Milošević y su firma del acuerdo. [5] Según Momčilo Trajković, Milošević concluyó el acuerdo "a espaldas de los serbios que realizaron acciones que dejaron atónitos a los serbios que sufren y engañan". [6] La cadena de noticias CNN en Estados Unidos vio el acuerdo como un precedente que legitimaba la principal organización política de los albanokosovares y su líder Ibrahim Rugova. [7]
Para Milošević, este acuerdo demostró elegantemente que los albanokosovares están dispuestos a negociar con él y también que él estaba dispuesto a negociar con sus líderes. A Rugova le sorprendió que el acuerdo lo reconociera como líder de los albaneses de Kosovo, aunque el acuerdo se refería a él solo con su título de doctorado, sin ninguna mención de su título de "presidente de Kosovo". [8]
Secuelas
El 23 de abril de 1998, los representantes de la República de Serbia y los albaneses de Kosovo firmaron otro acuerdo para la aplicación del acuerdo sobre educación firmado entre Milošević y Rugova en 1996.
enlaces externos
Referencias
- ^ a b c d e ( Kola 2003 , p. 316): "El acuerdo educativo Milošević-Rugova".
- ↑ a b ( Kola 2003 , p. 316): "Rugova estaba, de hecho, negociando con los serbios a través de la mediación del grupo católico italiano Communità di Sant'Egidio. Las conversaciones dieron como resultado la firma, el 1 de septiembre de 1996 , "
- ↑ a b c d e f Gojgić, Ljubica (6 de septiembre de 1996). "Dogovor Milosevic-Rugova: Maske nisu pale" . NIN (2384) . Consultado el 1 de junio de 2019 .
- ↑ ( Clark 2000 , p. 125)
- ↑ ( Henry Jr. , 2010 , p. 43)
- ^ Gojgić, Ljubica (6 de septiembre de 1996). "Dogovor Milosevic-Rugova: Maske nisu pale" . NIN (2384) . Consultado el 1 de junio de 2019 .
iza ledja srpskom narodu, vuce poteze koji zaprepascuju i izludjuju napaceni, izigrani i prevareni srpski narod
- ^ Gojgić, Ljubica (6 de septiembre de 1996). "Dogovor Milosevic-Rugova: Maske nisu pale" . NIN (2384) . Consultado el 1 de junio de 2019 .
"Radi se o presedanu kojim srpska vlast zvanicno priznaje legitimitet vodecoj albanskoj organizaciji sa Kosova (Demokratskom savezu) i njenom osporavanom lideru Rugovi", konstatuje americka mreza CNN.
- ↑ ( Kola 2003 , p. 316): "..." Presidente de Kosovo ""
Fuentes
- Henry Jr., H. Perritt (2010). El camino hacia la independencia de Kosovo: una crónica del plan Ahtisaari . Prensa de la Universidad de Cambridge. ISBN 978-0-521-11624-4.
- Kola, Paulin (2003). La búsqueda de la Gran Albania . C. Editores de Hurst & Co.. ISBN 978-1-85065-664-7.
- Clark, Howard (2000). Resistencia civil en Kosovo . Plutón Press. ISBN 978-0-7453-1574-4.