Milorad Popović Šapčanin (en serbio : Милорад Поповић Шапчанин , 7 de julio de 1841 - 28 de febrero de 1895) fue un poeta, escritor, dramaturgo, pedagogo y reformador educativo serbio que ejemplificó el realismo en su enfoque. También fue director artístico del Teatro Nacional de Belgrado (1877 y 1880-1893), miembro de la Sociedad Erudita de Serbia y de la Real Academia de Serbia .
Milorad Popović Šapčanin | |
---|---|
Nació | Šabac , Principado de Serbia | 7 de julio de 1841
Fallecido | 28 de febrero de 1895 Belgrado , Reino de Serbia | (53 años)
Ocupación | Escritor |
Idioma | serbio |
Nacionalidad | serbio |
Biografía
Milorad Popović Šapčanin nació en Šabac , entonces parte del Principado de Serbia , el 12 de julio de 1841 a Sava y Jelisaveta Popović. Su padre era un respetado maestro, escritor y juez en la ciudad de Sabac, y un amigo leal de la dinastía gobernante Obrenović. En 1842, sin embargo, perdió su puesto repentinamente cuando Mihailo Obrenović III, Príncipe de Serbia fue depuesto. Sava fue primero a Zemun y luego a Irig , donde su esposa Jelisaveta y sus cuatro hijos (Paul, George, Milorad y Katica) pronto se unieron a él. (Su quinto hijo, Danica, aún no nació). Sava se las arregló para conseguir un trabajo como empleada en Irig. Allí creció su hijo menor, Milorad, y completó su educación primaria. Para su educación secundaria, Milorad asistió al Gymnasium Jovan Jovanović Zmaj en Novi Sad y al Gymnasium de Karlovci antes de ir a las Grandes écoles de Belgrado . En Novi Sad, Milorad Popović recibió el apodo de "Šapčanin", en otras palabras, el hombre de Šabac, que finalmente adoptaría como su seudónimo, nom de plume .
Fue la exposición a Novi Sad y Sremski Karlovci lo que le permitió familiarizarse con las ideas del patriotismo serbio y la reciprocidad eslava. Šapčanin se inspiró en un ardiente entusiasmo por la grandeza y el bienestar de Serbia (entonces dividida por dos imperios) y trabajó en la misma dirección reformadora que todos los demás intelectuales suyos contemporáneos. También fue políticamente comprometida, simpatizar con las ideas de la Serbia Jóvenes Unidos, entre los que se Jovan Jovanović Zmaj , Đura Jakšić , Stojan Novaković , Jovan Đorđević , Čedomilj Mijatović , Laza Kostić , Ljubomir Nenadović , Laza Lazarevic (su futuro hermano-in- derecho), Milan Milićević , Milovan Glišić y otros. Mientras tanto, la fortuna familiar de Šapčanin había cambiado algo para entonces. En 1858, Miloš Obrenović I, Príncipe de Serbia fue restaurado como príncipe durante los dos últimos años de su vida. El hijo de Miloš, el príncipe Mihailo Obrenović III, volvió a tomar el trono, ahora vacante por la muerte de su padre en 1860, y Sava Popović y su familia estaban de regreso en Šabac. El padre de Šapčanin (Sava) fue nombrado juez de distrito por el propio príncipe Mihailo. Poco después, Sava murió casi el mismo año en que Šapčanin se graduó de la Escuela de Teología de las Grandes écoles de Belgrado . Al graduarse, se convirtió en secretario del Tribunal Eclesiástico de Šabac.
Un poema escrito por Milorad Popović Šapčanin que apareció en la revista literaria Vila de Stojan Novaković llamó la atención del príncipe serbio. Šapčanin fue llamado a Belgrado en 1866 por Mihailo Obrenovic III, Príncipe de Serbia , para ocupar un puesto administrativo en el Ministerio de Cultura y Asuntos Religiosos, y se convirtió en un miembro destacado del círculo brillante que incluía a Ljubomir Nenadović , escritor y director del Ministerio. de Cultura, el dramaturgo Milovan Glišić , el narrador y médico Laza Lazarević , el escritor Janko Veselinović . En Belgrado, Šapčanin disfrutó del continuo favor del tribunal de Obrenović. Allí, en 1866, se casó con Milka Lazarević, hermana del Dr. Laza Lazarević , con quien tuvo cuatro hijos, sin embargo, dos murieron en la primera infancia. Allí permaneció el resto de su vida, salvo la ausencia de un año cuando se fue al extranjero para estudiar los sistemas educativos de otros países europeos. Se convirtió en el íntimo de Laza Lazarević, su cuñado, el historiador Stojan Novaković, Ljubomir Nenadović y Milovan Glišić, quien lo convenció de convertirse en el secretario del Teatro Nacional recién fundado en Belgrado en 1868; a partir de entonces el mundo artístico se convirtió en su principal ocupación, y como redactor jefe de Domačica produjo numerosos poemas y artículos , con pronunciadas tendencias políticas, con el objetivo de señalar los males de la injerencia y dominación extranjera en Serbia y de despertar sentimiento nacional. Los últimos años de la década de 1870 estuvieron amargados por la guerra con Turquía (1876-1878), en la que Serbia se había sentido obligada a embarcarse de acuerdo con los términos del tratado de alianza con Rusia. En ese momento, Šapčanin trabajaba para el departamento de prensa en el Cuartel General del Ejército.
Su vida fue principalmente la de pensador y escritor. Fue un enérgico defensor de la reforma, especialmente en la enseñanza de las ciencias y las artes; y apoyó las pretensiones de las lenguas modernas de ocupar un lugar en el plan de estudios. Šapčanin trabajó para elevar el nivel de instrucción en la escuela primaria y secundaria en Serbia. Con Milan Milićević y Stevan Popović (el padre de Dušan Popović (1877-1958) ) se involucró en la reforma del sistema educativo en Serbia. Dejó Belgrado en 1870 y se fue al extranjero para estudiar las prácticas docentes de otros países y mejorarlas también. Pasó un año en Alemania, Austria y Suiza. En Alemania, visitó Berlín, Leipzig, Gotha y Weimar. En Weimar, se hizo amigo de Joca Simić, un famoso actor serbio que vive y trabaja allí. Savić fue un protegido de Heinrich Laube y Adolf von Sonnenthal . (Los caminos de los dos volverían a encontrarse cuando Šapčanin se convirtiera en el director artístico del Teatro Nacional por segunda vez).
En ese momento la legislatura serbia, efectuando en 1870 la aprobación de un proyecto de ley, enmarcado e introducido por distinguidos educadores serbios, que preveía "la mejor supervisión de las escuelas comunes" en Serbia. De esta junta fue secretario, y durante este trabajó incansablemente para reorganizar y reformar el sistema escolar común del principado (que trabajaba por su independencia ), ganándose así una reputación nacional como reformador educativo. Fue comisionado ( nadzornik ) de las escuelas públicas de Serbia, y su administración estuvo marcada por un paso decidido en el progreso educativo.
Murió en Belgrado el 14 de febrero de 1895.
Teatro
Creía que la literatura, las artes y la música debían tener un propósito social y nacional y que debía escribirse y representarse para la gente con un guión original, un trasfondo artístico, coreografía, música y danza. Fue director artístico del Teatro Nacional de Belgrado en 1877 y en 1880-1893. Como poeta, cuentista, reformador educativo, ejerció una gran influencia en su época.
En Belgrado, Šapčanin conoció a Milovan Glišić, quien, según los informes, alentó sus ambiciones dramáticas y le dio el beneficio de su propia experiencia como dramaturgo. Mientras estaba en el Teatro Nacional de Belgrado en 1877 hizo una traducción en verso en blanco de "El cuervo" de Edgar Allan Poe , pero se anticipó a otras actividades, se publicó sólo cinco años después (1882).
Durante el mandato de Milorad Popović Šapčanin se produjeron y representaron unas 29 nuevas obras de teatro serbias y 152 obras extranjeras traducidas, según su propio informe sobre los diez años de trabajo del Teatro Nacional de Belgrado, de 1880 a 1890. Fue mentor de muchos jóvenes dramaturgos serbios, a saber, Branislav Nušić (1864-1938), Dragutin Ilić (1858-1926), Miloš Cvetić (1845-1905), y otros.
Individuos como Laza Kostić , Janko Veselinović junto con Milorad Popović Šapćanin constituyeron el núcleo intelectual y literario del Teatro Nacional de Belgrado. A esa dirección se le confió colectivamente la tarea de actualizar los programas teatrales junto con el modelo de Europa occidental.
Milorad P. Šapćanin, quien dirigió el Teatro Nacional durante casi 15 años, trató de animar a los escritores serbios a producir nuevas obras tanto con el canto como con la danza (musicales). Sin embargo, al principio Šapćanin produjo canciones populares nacionales, escritas para las obras románticas y heroicas de autores serbios consagrados como Markova sablja (Sable de Marko) de Jovan Đorđević; Seoba Srbalja (La migración de los serbios) de Đura Jakšić; Dušan silni (Dushan el Poderoso) de Milorad Šapćanin; y otros.
Además de Dušan silni, escribió y produjo Miloš u Latinima , en un solo acto; Bogomili , un drama en cuatro actos; Trnova kruna , un drama en cinco actos; y Gospođica kao seljanka (Una señora como una campesina), una comedia en cuatro actos, basada en la obra de Pushkin .
Política
Su activismo político por un renacimiento nacional serbio se debió a su participación en muchas publicaciones, sobre todo Vila , Danica , Javor , Otadžbina , Strazilo , Domačica y otras publicaciones.
Entró en política con el Partido Progresista, dirigido por Milutin Garašanin, hijo de Ilija Garašanin , y Vladan Đorđević . El Partido Progresista surgió de un grupo de jóvenes conservadores, imbuidos del liberalismo occidental. Sus líderes regionales más conocidos fueron Milan Piroćanac , Milan Milićević , Čedomilj Mijatović , el historiador y editor de revistas Stojan Novaković , el poeta Milan Kujundžić Aberdar y el poeta Milorad Popović Šapčanin. Se retiró de la política activa pero reanudó su participación tras la renovación del orden constitucional.
Cuentos y novelas cortas
Los más importantes son: Hasanaga , Deda , Monah Denađija , Dvadeset sest , Poremećen plan , Surgun , crónicas de la época en que vivió; dan un relato general de escenas y eventos, la mayoría de los cuales él había presenciado y experimentado.
Sanjalo , una novela, cuyo personaje principal es Grgur, el poeta serbio, y a través de él, el escritor habla con la elocuencia como si estuviera recitando poesía.
S Drine na Nišavu es un libro de viajes que se parece más a una novela, ya que el escritor se centra en lo que los viajeros tienen que decir.
Poemas
Es más conocido por los poemas épicos que escribió, en particular Kraljevo Zvono , Zadužbina cara Lazara , Nevjesti ljuti , Monaha , etc., interesantes como una imagen de sus experiencias personales y de la moral contemporánea.
Su éxito como poeta coincidió con la primera publicación de un poema llamado Pesma (El poema). Al dejar la academia con escasos medios de apoyo, se dedicó a las letras y en 1863 publicó su primer volumen de verso Pesma en Belgrado, al que siguió Zubori i Vihori en 1866. La vida de Šapčanin se dedicó constantemente a la producción literaria. Imprimió otros volúmenes de verso, entre los cuales el poema épico Nevestu Ljutice Bogdana (1886) recibió elogios incondicionales de sus compañeros. Posteriormente, varias de sus obras históricas en verso fueron producidas en el Teatro Nacional de Belgrado y en otros escenarios; ya partir de 1879 siguió una corriente de prosa de su pluma, que incluía estudios de la vida de la aldea, la ciudad y la ciudad, bocetos de personajes famosos y una serie de cuentos, la mayoría de los cuales fueron reeditados en sus obras completas. También escribió libros de viajes, S Drine na Nišavu, siendo el más popular. A lo largo de una vida que pasó principalmente en Belgrado, el carácter afable y la mente cultivada de Šapčanin le valieron la amistad de los principales hombres de letras de su tiempo. También tuvo intimidad con el dramaturgo Glišić, Joca Savić y otros actores famosos. En 1868 fue nombrado miembro de la Sociedad Serbia de Estudios y miembro honorario de la Real Academia Serbia en 1892.
Lo mejor de su obra lírica, sobresaliente por el acabado y la intensa sinceridad, es su Kraljevo zvono , y si hubiera optado por dedicarse solo a la poesía lírica, posiblemente se hubiera clasificado entre los mejores poetas modernos de Serbia; como es, es un poeta muy considerable que afecta la forma dramática.
En sus últimos escritos, Šapćanin se ocupa de la sociedad moderna, sus vicios, ideales y peligros; sin embargo, en muchos aspectos esenciales, es un discípulo manifiesto de los escritores alemanes de su época. Su reputación entre sus contemporáneos era alta, tanto personalmente como como escritor, aunque no tenía la ambición de ser conocido como este último. Como autor, sus escritos son mordaces, claros e interesantes, sobre todo si uno lee las alusiones sociales y políticas entre líneas.
Después de 1890 se concentró en publicar una colección de sus artículos sobre estética, política, conferencias y poesía, y también trabajó para completar su bibliografía. Šapčanin fue una personalidad destacada en el movimiento nacional serbio durante más de treinta años.
Escribió más de 20 libros, entre los que se encuentran Pesme (1863), Pripovetke en tres tomos (1877/1879), Ljudi starog kova y Zadužbina (1893). Entre sus obras hay un drama sobre Petar Dojčin . [1]
El crítico literario Jovan Skerlić dijo que la obra de Šapčanin al menos le asegurará un lugar honorable en la historia de la literatura serbia moderna.
Trabajos seleccionados
- Pesme, Štamparija Nikole Stefanovića, Belgrado, 1863.
- Pesme, Državna štamparija, Belgrado, 1866.
- Pripovetke, Štamparija braće Jovanovića, Pančevo, 1877.
- Hasan-aga, Izdanje knjižare Velimira Valožića, Belgrado, 1879.
- Pripovetke, Pančevo, 1879.
- S Drine na Nišavu, Državna štamparija, Belgrado, 1879.
- Nevesta Ljutice Bogdana, Belgrado, 1880.
- Žubori i vihori, Kraljevsko-srpska državna štamparija, Belgrado, 1883.
- Miloš u Latinima, slika u jednom činu, izdanje Srpske knjižare i Štamparije braće M. Popovića, Novi Sad, 1886.
- Monah, Srpska štamparijadr Svetozara Miletića, Novi Sad, 1887.
- Pripovetke, Štamparija Srpske knjižare braće M. Popovića, Novi Sad, 1887.
- Sanjalo, Izdanje Srpske knjižare i štamparije braće M. Popovića, Novi Sad, 1888.
- Zadužbina, Izdanje i štampa A. Pajevića, Novi Sad, 1893.
- Poslednje pripovetke, Štamparsko-umetnički zavod Pehera i Kisića, Mostar, 1902.
- Celokupna dela Milorada P. Šapčanina IV, Narodna prosveta, Belgrado, 1932.
Referencias
- ^ Stražilovo . Srpska Štamparija Dra Svetozara Miletića. 1892. p. 93 . Consultado el 16 de febrero de 2013 .
Fuentes
- Jovan Skerlić : Istorija nove srpske književnosti (Belgrado, 1921), páginas 334-338
enlaces externos
- Obras de o sobre Milorad Popović Šapčanin en Internet Archive
- Biografía en el sitio web de SANU