Mary Elizabeth Hirsh , más conocida como Mimi Hirsh (8 de agosto de 1947 - 8 de abril de 2016) fue una novelista estadounidense que escribió bajo el seudónimo de ME Hirsh . Nació en Waltham, Massachusetts y se crió en la cercana Newton . [1] [2]
Mary Elizabeth "Mimi" Hirsh | |
---|---|
Nació | 1947/8 Waltham, Massachusetts |
Fallecido | 8 de abril de 2016 (68 años) Boston , Massachusetts |
Seudónimo | YO Hirsh |
Ocupación |
|
Nacionalidad | americano |
Cónyuge | David Montenegro |
Hirsh es mejor conocida por su novela "aclamada por la crítica" Kabul y Dreaming Back , y por su trabajo en la defensa de causas culturales en el South End de Boston . [2]
Vida personal
La cuarta de seis hermanos, [1] Mimi Hirsh nació en Waltham, Massachusetts y se crió en la cercana Newton , [2] asistió a escuelas católicas y luego a Boston College, donde se convirtió en editora de la revista estudiantil The Heights . [1] Su padre, Edward Hirsh había sido el presidente del Departamento de Inglés de la Universidad de Boston, y su madre, Margaret ( de soltera Kelly) había trabajado como administrador en Newton-Wellesley Hospital de , una comunidad de enseñanza centro médico en Newton. [2]
Hirsh conoció a su futuro esposo, poeta y compositor, David Montenegro en 1980 y se casó con él en 1985. [1] Compartieron un espacio de trabajo de estudio en el Boston Center for the Arts . [1] Pasó la mayor parte de su vida adulta en el South End de Boston, y se mudó a Dorchester en Boston alrededor de 2014. [1]
La Sra. Hirsh murió a los 68 años el viernes 8 de abril de 2016 en el Centro Médico Beth Israel Deaconess en Boston , después de una breve enfermedad, debido a complicaciones de una úlcera. [1] [2]
Carrera profesional
Hasta alrededor de 1986, poco después de la muerte de su padre, Hirsh trabajó como asistente de prensa del comisionado de bienestar social del gobierno estatal. [1] Aunque Hirsh le dijo a la revista Boston College, en ese momento, que le encantaba este trabajo, con su política, redacción y entusiasmo, escribió que "estaba a punto de cumplir 30 años y la mortalidad era grande" y que "no lo hizo". No quiero escabullirme hacia la puesta de sol murmurando sobre las novelas que podría haber escrito si lo hubiera intentado ". [1]
En 1986, Hirsh publicó su primera novela ambientada en Afganistán , Kabul , seguida en 1993 por Dreaming Back , que se desarrolló en Nuevo México y obtuvo su título de un pasaje del poeta WB Yeats : "In the Dreaming back, the Spirit is para vivir una y otra vez los hechos que más lo habían conmovido ". [1]
Recepción
El Boston Globe describió las historias de Hirsh y su propia decisión de dedicarse a la escritura como "capas de matices y contexto". [1]
Kabul
Kirkus Reviews expresó la opinión de que Kabul es "una primera novela sustanciosa, estimulante y políticamente especulativa, con un rico ambiente de lugares y costumbres, el drama de peligros polvorientos y tanques ruidosos, y un grupo de miembros de la familia gigantes, inteligentes, doloridos y condenados . " [3]
Wendy Smith, en The New York Times, estaba satisfecha con los antecedentes fácticos presentados en Kabul , pero opinaba que los personajes principales son demasiado "mimados y egocéntricos", y que, aunque esto puede ser históricamente exacto, el autor no logra "obtener nuestra simpatía por personajes tan desagradables ". [4]
Theodore L. Eliot Jr. , quien fue embajador de Estados Unidos en Afganistán de 1973 a 1978, respondió a la reseña en The New York Times . Eliot declaró que le habían pedido que leyera el libro y verificara la exactitud de los hechos históricos. Refutó la afirmación del crítico de que el último gobierno precomunista había "colapsado [d] en la corrupción", y afirmó que ME Hirsh no había escrito tal cosa. [5] Eliot defendió a la autora, diciendo que "encontró su tratamiento del derrocamiento de ese gobierno impresionantemente sensible a las fuerzas sutiles que estaban en juego". [5] Agregó que el autor "hace un buen trabajo al retratar las tensiones que sienten los afganos más jóvenes de clase media, divididos entre su sentido del deber y la responsabilidad hacia una cultura tradicional y sus valores modernos ( los derechos de las mujeres , por ejemplo) derivados de su exposición a Occidente ". [5]
Debra Denker, al revisar el libro para Los Angeles Times, lo describió como fascinante, dramático, excelentemente investigado y entretejido, aunque, para ella, algunos elementos, como cadenas de coincidencias, tensaron la credulidad. [6] El crítico señaló que "la ficción a menudo puede hacer que las realidades remotas sean más inmediatas, y la novela de ME Hirsh es un intento sincero y encomiable de personalizar y dar sentido a las intrigas maquiavélicas que condujeron a la invasión soviética de Afganistán en 1979". [6]
La autora, reportera y columnista Marjorie Williams , escribiendo en The Washington Post , dijo que " la principal virtud de Kabul es que es el artículo genuino, la historia completamente imaginada, investigada de cerca y enérgicamente escrita, fijada en un lugar y tiempo distintivos" [ 7] y que aunque el libro es "inconsistentemente dramático, [...] nunca es difícil de entender y, a menudo, difícil de dejar". [7] Sin embargo, Williams opinó que las escenas ambientadas en Afganistán, que ocupan la mitad del libro, no tienen tanto éxito como las ambientadas en Moscú y Nueva York . [7]
Soñando atrás
En su reseña de Dreaming Back , Kirkus Reviews escribió: "Los vínculos entre los experimentos de la CIA con LSD en los años 50 y los superconductores que podrían revolucionar la tecnología informática contemporánea tardan en emerger en esta densa y opaca historia, pero el peso de las consecuencias individuales bien vale la pena. espera. Más pequeño en escala que Kabul (1986) pero igual de resonante ". [8]
Publishers Weekly expresó la opinión de que "a los lectores que quieran una historia directa y apasionante se les recomienda buscar en otra parte; aquellos interesados en los problemas que plantea Hirsh, y capaces de soportar la pretenciosidad elíptica intermitente de la prosa, pueden encontrar este misterio con un mensaje valioso su tiempo ". [9]
Obras
Novelas
- Kabul ISBN 0312301731 ( Atheneum , 2 de junio de 1986)
- Soñando atrásISBN 0312097891 (Atheneum, 11 de octubre de 1993)
Reseñas
- Kara Kush de Idries Shah ( Los Angeles Times , 24 de agosto de 1986) [10]
- Expansión soviética en el tercer mundo: Afganistán: estudio de caso de Nasir Shansab ( Los Angeles Times , 28 de junio de 1987) [11]
Referencias
- ^ a b c d e f g h yo j k Marquard, Bryan (21 de abril de 2016). "Mimi Hirsh, a los 68 años; novelista exploró la vida a través de sus personajes" . El Boston Globe . John W. Henry . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- ^ a b c d e Staff (14 de abril de 2016). "Mimi Hirsh, 68, novelista, defensora de las artes de South End" . Boston Herald . Kevin Corrado. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- ^ Personal (1985). "KABUL por ME Hirsh" . Reseñas de Kirkus . Kirkus Media, LLC. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- ^ Smith, Wendy (2 de febrero de 1986). "En resumen: ficción: KABUL por ME Hirsh" . The New York Times . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- ^ a b c Eliot Jr., Theodore L. (23 de marzo de 1986). "Cartas: los hechos en 'Kabul ' " . The New York Times . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2018 . Consultado el 9 de octubre de 2018 .
- ^ a b Denker, Debra (8 de mayo de 1986). "Reseña del libro: Afganistán: Maquiavelo actualizado" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .
- ^ a b c Williams, Marjorie (17 de febrero de 1986). "Kabul por ME Hirsh" (PDF) . The Washington Post . Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2018 . Consultado el 11 de octubre de 2018 . (PDF que contiene revisión incrustada).
- ^ Staff (20 de mayo de 2010). "SOÑANDO DE NUEVO por ME Hirsh" . Reseñas de Kirkus . Kirkus Media, LLC. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- ^ Staff (4 de octubre de 1993). "Dreaming Back" . Publishers Weekly . PWxyz LLC. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2018 . Consultado el 8 de octubre de 2018 .
- ^ Hirsh, ME (24 de agosto de 1986). "Kara Kush de Idries Shah" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .La página 2 también está archivada aquí en Wayback Machine.
- ^ Hirsh, ME (28 de junio de 1987). "Expansión soviética en el tercer mundo: Afganistán, un estudio de caso por Nasir Shansab" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2018 . Consultado el 10 de octubre de 2018 .